Rada pro obecné záležitosti, 13. října 2020

Hlavní výsledky

Vztahy mezi EU a Spojeným královstvím

Hlavní vyjednavač EU Michel Barnier informoval ministry o aktuálním stavu jednání mezi EU a Spojeným královstvím, o provádění dohody o vystoupení a o přípravách EU s ohledem na skutečnost, že dne 31. prosince 2020 skončí přechodné období.

Ministři dali hlavnímu vyjednavači a jeho mandátu opětovně najevo podporu a vyjádřili přesvědčení, že se podaří dosáhnout dalšího pokroku. EU je i nadále odhodlána uzavřít v otázce budoucích vztahů ambiciózní dohodu. Ministři nicméně zdůraznili, že se podniky i jednotlivé země musejí připravit na všechny scénáře.

• Jednání o budoucím partnerství EU a Spojeného království (souvislosti a časová osa)

Dialog o právním státě

Předsednictví vypracovalo nový přístup pro každoroční dialog Rady o právním státě. Ministři jednali na horizontální úrovni o obecném vývoji, a to na základě čtyř pilířů: systémy soudnictví, protikorupční rámec, pluralita sdělovacích prostředků a další institucionální otázky související se systémem brzd a protivah.

Otázky týkající se jednotlivých zemí budou projednány na zasedání Rady pro obecné záležitosti dne 10. listopadu. Jednání se zaměří na klíčové události v pěti členských státech podle protokolárního pořádku EU: v Belgii, Bulharsku, Česku, Dánsku a Estonsku.

Právní stát je jednou z ústředních hodnost, na nichž je EU založena. Náš nový dialog představuje další z nástrojů EU, jimiž právní stát posilujeme a chráníme. Jeho účelem je zajištění otevřené a konstruktivní diskuse o právním státu a jeho stavu ve všech členských zemích, přičemž základem jsou rovné zacházení se všemi členskými zeměmi, nediskriminace a objektivní kritéria. Naším hlavním cílem je dosáhnout jasného a vzájemného chápání principů, jež nás spojují. Michael Roth, německý státní ministr pro Evropu

• První výroční zpráva o stavu právního státu v celé Evropské unii (Evropská komise)

Evropská rada

Ministři se podělili o názory na návrh závěrů určený pro zasedání Evropské rady, které se bude konat ve dnech 15. a 16. října.

Lídři EU budou na tomto zasedání diskutovat o aktuálním stavu jednání mezi EU a Spojeným královstvím.

Rovněž povedou politickou rozpravu o změně klimatu, projednají koordinaci činností v reakci na pandemii COVID-19 a budou hovořit o zahraničních věcech včetně vztahů mezi EU a Afrikou.

• Evropská rada, 15. a 16. října 2020

Konference o budoucnosti Evropy

Předsednictví prezentovalo informace o konferenci o budoucnosti Evropy.

Členské státy si přejí, aby konference o budoucnosti Evropy poskytla občanům příležitost zapojit se do široké diskuse o budoucnosti Evropy v nadcházejícím desetiletí i v následujícím období, mimo jiné i s ohledem na pandemii COVID-19.

Předsednictví vysvětlilo, že stále probíhají jednání s ostatními orgány s cílem dosáhnout dohody ohledně společného prohlášení, na jehož základě pak bude možno konferenci zahájit.

Příští víceletý finanční rámec a balíček ozdravných opatření

Předsednictví informovalo ministry o rozhovorech, jež na politické úrovni probíhají s Evropským parlamentem a Komisí a jejichž účelem je zajistit souhlas Parlamentu s nařízením, kterým se stanoví víceletý finanční rámec na období 2021–2027.

Orgány EU pokročily v hledání společného postoje k řadě témat, včetně správy financování v rámci nástroje Next Generation EU a včetně horizontálních otázek, jako je ochrana klimatu a začleňování genderového hlediska. Kromě toho byla rovněž zahájena třístranná jednání s Parlamentem o novém mechanismu podmíněnosti.

Předsednictví vyjádřilo přesvědčení, že je možno brzy dosáhnout dohody týkající se celého balíčku, a zdůraznilo, že je naléhavě nutné završit tento proces co nejdříve.

COVID-19 – koordinace na úrovni EU

Rada dnes bez rozpravy přijala doporučení Rady o koordinovaném přístupu k omezení volného pohybu v reakci na pandemii COVID-19. Cílem tohoto doporučení je zamezit roztříštěnosti a narušením a zvýšit transparentnost a předvídatelnost pro občany i podniky.

Pandemie COVID-19 narušila naše každodenní životy v mnoha ohledech. Z důvodu cestovních omezení je pro některé naše občany obtížné dostat se do práce, do školy nebo navštívit své blízké. Naší společnou povinností je zajistit koordinaci všech opatření, která mají dopad na volný pohyb, a poskytnout našim občanům veškeré informace, které potřebují při rozhodování o svých cestách. Michael Roth, německý státní ministr pro Evropu

• COVID-19: Rada přijala doporučení ke koordinaci opatření ovlivňujících volný pohyb (tisková zpráva, 13. října 2020)