- Mezinárodní summit
Summit EU–Japonsko, 23. července 2025
Hlavní výsledky
Předseda Evropské rady António Costa a předsedkyně Evropské komise Ursula von der Leyenová, kteří zastupovali EU, se na 30. summitu EU–Japonsko, konaném v Tokiu, setkali s japonským premiérem Šigeru Išibou.
Strategické partnerství mezi Japonskem a EU nebylo nikdy pevnější než dnes a jeho význam nebyl nikdy větší.
Společné prohlášení Japonska a EU
EU a Japonsko sdílejí hodnoty a zásady, jako je právní stát, základní práva, demokracie, lidská práva a otevřený, volný a spravedlivý obchod.
Vedoucí představitelé prohlásili, že budou své partnerství ve všech aspektech posilovat. Zavázali se:
- dosáhnout pokroku v oblasti bezpečnosti a prosperity v globálním měřítku
- řešit komplexní geopolitické výzvy s podobně smýšlejícími partnery
- prosazovat mezinárodní řád založený na pravidlech, v jehož středu je Charta OSN
Rovněž jednali o současných regionálních otázkách, mezi něž patří válka Ruska proti Ukrajině, konflikty na Blízkém východě a bezpečnostní situace v indicko-tichomořském regionu.
Přijali společné prohlášení a oznámili novou alianci pro konkurenceschopnost. Jejím cílem je dále posílit stabilní a předvídatelný, svobodný a spravedlivý hospodářský řád založený na pravidlech, posílit konkurenční podnikatelské prostředí a strategicky posílit společnou konkurenceschopnost.
Bezpečnost a obrana
Vzhledem k tomu, že bezpečnost Evropy a indicko-tichomořského regionu jsou vzájemně propojeny, jsou EU a Japonsko odhodlány spolupracovat na řešení společných výzev a uskutečňovat partnerství mezi Japonskem a EU v oblasti bezpečnosti a obrany v těchto oblastech:
- kybernetická bezpečnost
- hybridní hrozby, včetně zahraniční manipulace s informacemi a vměšování
- bezpečnost vesmírného prostoru
- odzbrojení
- nešíření zbraní
- postavení žen, mír a bezpečnost
V této souvislosti vedoucí představitelé zdůraznili význam námořní bezpečnosti, včetně zajištění svobody plavby a ochrany kritické podmořské infrastruktury v souladu s mezinárodním právem.
Vyjádřili rovněž podporu další spolupráci v oblasti obranného průmyslu, jelikož silnější obranný průmysl je společnou prioritou EU i Japonska, a uvítali zahájení formálních jednání o dohodě o bezpečnosti informací.
Obrana EU v číslech
Hospodářská bezpečnost a obchod
Japonsko a EU jsou strategickými partnery, kteří sdílejí základní hodnoty a zájmy, včetně potřeby udržet hospodářský růst a současně usilovat o konkurenceschopnost, dekarbonizaci, hospodářskou bezpečnost a odolnost.
Aliance pro konkurenceschopnost Japonska a EU
EU a Japonsko pomáhají udržovat a posilovat stabilní a předvídatelný svobodný a spravedlivý hospodářský řád založený na pravidlech. V této souvislosti vedoucí představitelé zdůraznili, že je důležité usilovat o mnohostrannou spolupráci, včetně obchodního systému, v jehož středu stojí Světová obchodní organizace (WTO), a řešit rizika v oblasti hospodářské bezpečnosti na fórech, jako je skupina G7 a Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj (OECD).
V zájmu posílení společné konkurenceschopnosti a snížení strategických závislostí, mimo jiné prostřednictvím nové aliance pro konkurenceschopnost, se vedoucí představitelé zavázali, že budou dále spolupracovat v oblastech, jako jsou:
- dodavatelské řetězce kritických nerostných surovin
- kritické a vznikající technologie, včetně polovodičů
- kritické suroviny
- energetika
- obrana a vesmír
- výzkum a inovace
- digitální oblast
Vedoucí představitelé rovněž potvrdili rozhodnutí posílit spolupráci v klíčových oblastech, jako je hospodářská bezpečnost, obchod a průmyslová politika. V této souvislosti se zavázali koordinovat pracovní témata týkající se obchodu v rámci WTO a skupiny G7 a spolupracovat na řešení hrozeb souvisejících s odolností dodavatelských řetězců, hospodářským nátlakem a netržními politikami a postupy.
Společnou konkurenceschopnost rovněž posílí spolupráce v rámci digitálního partnerství mezi EU a Japonskem a zelená aliance, mimo jiné v oblasti oběhového hospodářství a úsilí o dekarbonizaci.
Obchod EU–Japonsko: fakta a čísla
Multilateralismus
EU a Japonsko jsou odhodlány dodržovat Chartu OSN a mezinárodní právo, jakož i pokračovat v rozšiřování spolupráce mezi EU a Japonskem v těchto oblastech:
- mír a bezpečnost
- obchod
- lidská práva a genderová rovnost
- klima a životní prostředí
- humanitární pomoc
- rozvoj, včetně financování
- boj proti terorismu a nadnárodní organizované trestné činnosti
- kybernetika a umělá inteligence
- výzkum, vzdělávání a kultura
- pracovní trh
- doprava
Vedoucí představitelé se rovněž zavázali, že urychlí jednání o přidružení Japonska k programu Horizont Evropa s cílem posílit vědeckotechnickou spolupráci.
Vedoucí představitelé poukázali na trojí globální krizi v podobě změny klimatu, úbytku biologické rozmanitosti a znečištění. Vyjádřili rovněž podporu Pařížské dohodě a celosvětovému rámci pro biologickou rozmanitost z Kchun-mingu a Montrealu, jakož i odhodlání přispět k úspěšnému výsledku konference COP30, aby cíl udržet globální oteplení na nejvýše 1,5 °C zůstal dosažitelný.
Ochrana a prosazování lidských práv
Regionální otázky
Válečná agrese Ruska vůči Ukrajině
Vedoucí představitelé znovu odsoudili válečnou agresi Ruska vůči Ukrajině a zopakovali závazek zajistit na Ukrajině komplexní, spravedlivý a trvalý mír. Za tímto účelem vedoucí představitelé:
- vyzvali k úplnému a bezpodmínečnému příměří a smysluplným rozhovorům o skutečném míru
- prohlásili, že jsou odhodláni nadále vyvíjet tlak na Rusko, mimo jiné prostřednictvím sankcí a opatření zaměřených proti jejich obcházení
- odsoudili podporu třetích stran, které Rusku umožňují pokračovat ve válce, včetně vojenské spolupráce se Severní Koreou
Vedoucí představitelé rovněž znovu potvrdili svou trvající podporu Moldavsku, které se vypořádává s důsledky ruské války a vměšováním do moldavské demokracie.
Solidarita EU s Ukrajinou
Svobodný a otevřený indicko-tichomořský region
Vedoucí představitelé znovu zopakovali své znepokojení nad situací ve Východočínském a Jihočínském moři, včetně militarizace sporných objektů v Jihočínském moři, a svůj nesouhlas s veškerými jednostrannými pokusy o změnu současného stavu násilím nebo nátlakem.
Zdůraznili význam míru a stability v Tchajwanském průlivu a znovu potvrdili, že jejich základní politiky vůči Tchaj-wanu zůstávají nezměněny.
Rovněž důrazně odsoudili pokračování jaderného programu a programu balistických raket Severní Koreje a potvrdili své odhodlání dosáhnout nevratné denuklearizace Korejského poloostrova v souladu s rezolucemi Rady bezpečnosti OSN.
Blízký východ
EU a Japonsko jsou odhodlány prosazovat regionální mír a stabilitu na Blízkém východě. Za tímto účelem vedoucí představitelé potvrdili, že jsou odhodláni dosáhnout:
- okamžitého a trvalého příměří v Gaze
- propuštění všech rukojmích
- nerušeného toku humanitární pomoci do Gazy
- trvalého a udržitelného míru založeného na dvoustátním řešení
Vedoucí představitelé rovněž vyjádřili podporu syrskému lidu a úsilí Libanonu o stabilizaci, obnovu a program reforem.
Dále uvítali ukončení nepřátelských akcí mezi Izraelem a Íránem a naléhavě vyzvali všechny strany, aby dodržovaly mezinárodní právo a nepodnikaly kroky, které by mohly vést k nové eskalaci. Zdůraznili rovněž, že Íránu nesmí být nikdy umožněno získat jaderné zbraně a že tato země musí dodržovat své právně závazné povinnosti v oblasti jaderných záruk.
Postoj EU k situaci na Blízkém východě
Afghánistán
Vedoucí představitelé vyjádřili vážné znepokojení ohledně zhoršující se humanitární situace a situace v oblasti lidských práv v Afghánistánu. V této souvislosti zdůraznili odpovědnost Tálibánu za zajištění plného dodržování všech mezinárodních právních závazků Afghánistánu, zejména pokud jde o lidská práva, a zabránění tomu, aby se tato země stala útočištěm pro teroristy.
Návštěvy v rámci summitu
Před summitem navštívili António Costa, Ursula von der Leyenová a vysoká představitelka Kaja Kallasová výstavu Expo 2025 v Ósace, včetně pavilonu EU nazvaného „Nurturing Tomorrow“ („Péče o zítřek“). Pavilon prezentuje evropská opatření související s udržitelností, konektivitou, inkluzivitou a bezpečností.
António Costa rovněž navštívil závod Hitachi v Tokiu a tokijské středisko Rinkai věnované prevenci katastrof.
Souvislosti
Vztahy EU–Japonsko
Japonsko je pro EU nejbližším strategickým partnerem v indicko-tichomořském regionu.
Vztahy mezi EU a Japonskem jsou založeny na dohodě o strategickém partnerství a dohodě o volném obchodu (dohoda o hospodářském partnerství), které jsou v platnosti od roku 2019.
Od listopadu 2024 navázaly EU a Japonsko partnerství v oblasti bezpečnosti a obrany, jehož prostřednictvím se zavázaly k užší spolupráci a výměně informací.
- Dohoda o hospodářském partnerství mezi EU a Japonskem (Evropská komise)
- Strategické partnerství mezi EU a Japonskem (ESVČ)
- Partnerství v oblasti bezpečnosti a obrany mezi EU a Japonskem (ESVČ)
Předchozí zasedání
Předchozí summit EU–Japonsko se konal 13. července 2023 v Bruselu (Belgie).
Během summitu se vedoucí představitelé EU a Japonska zavázali spolupracovat v oblastech, jako je mír, hospodářská bezpečnost, digitalizace a udržitelný rozvoj.
Tiskové zprávy
Informace pro média
Kontakt pro tisk
-
Maria Tomasik Spokesperson for the European Council President
- +32 470 88 23 83
- +32 2 281 51 50
-
Beatriz Navarro Deputy spokesperson for the European Council President
- +32 471 33 22 92
- +32 2 281 51 50
-
Symeon Piperidis Press officer
- +32 478 83 12 21
- +32 2 281 84 72
Nepracujete-li pro média, obraťte se prosím se svým dotazem na službu informací pro veřejnost.
Akreditace a mediální události
Obecné informace o akreditaci naleznete zde.
Akreditace médií na mezinárodní summity konané mimo Evropskou unii zajišťují vládní orgány hostitelské země.
Sledujte aktuální dění
- Přihlaste se k odběru informačních e-mailů a budete mít aktuální informace o tomto zasedání i o dalších, podobných jednáních.
- Sledujte @EUCouncilPress a dozvíte se nejnovější zprávy.
Další zasedání: Mezinárodní summit
Uskutečněná zasedání
Nadcházející zasedání
Naposledy aktualizováno: 25. července 2025