Skip to content
Page is loading

Publikace

Publikace

  • Zpráva Pracovní skupiny pro mezinárodní právo veřejné (COJUR) o obecných zásadách EU na podporu dodržování mezinárodního humanitárního práva – červenec 2022

    Mezinárodní humanitární právo, jehož cílem je omezit dopady ozbrojených konfliktů a chránit civilní obyvatelstvo a další osoby, které se neúčastní nepřátelských akcí, je základem moderního mezinárodního práva. Obecné zásady EU zdůrazňují závazek Unie prosazovat dodržování mezinárodního humanitárního práva a stanoví hlavní nástroje, které má k dispozici. Pracovní skupina Rady pro mezinárodní právo veřejné (COJUR) vypracovala svou pátou výroční zprávu o opatřeních přijatých Evropskou unií k provedení těchto obecných zásad. Referenčním obdobím je období od ledna 2021 do prosince 2021.

    2022, 110 pages, Brožované publikace

  • Europa building

    The House of the European Council and the Council of the European Union

    The Europa building is the home of the European Council and the Council of the European Union. Since the beginning of 2017, it has hosted meetings of leaders, ministers and other representatives of the 27 member states.

    2022, 12 pages, Brožované publikace

  • Stáže v Radě Evropské unie

    Máte zájem o stáž v generálním sekretariátu Rady? V této brožuře naleznete veškeré potřebné informace o stážích, včetně výběrového řízení, délky stáží a seznamu kontaktních údajů pro případné další dotazy. 2022, 6 pages, Informační leták

  • Vítejte v návštěvnickém centru Rady

    Budovy Rady jsou otevřené návštěvníkům z řad široké veřejnosti. Individuální návštěvníci si mohou bezplatně prohlédnout návštěvnické centrum. Organizovány jsou rovněž návštěvy pro skupiny minimálně 20 osob. V tomto informačním letáku se dočtete, co je možné vidět a dozvědět se v sídle členských států EU.

    2022, 3 pages, Informační leták

  • Protidrogová strategie Evropské unie na období let 2021–2025

    Tato publikace obsahuje úplné znění protidrogové strategie EU na období let 2021–2025. Strategie stanoví politický rámec a priority protidrogové politiky EU, jak je určily členské státy a orgány EU. Mezi cíle strategie patří omezení poptávky po drogách a jejich nabídky v EU a také snižování zdravotních a sociálních rizik a škod spojených s užíváním drog.

    2022, 48 pages, Brožované publikace

  • Rada Evropské unie

    Rada Evropské unie – známá rovněž pod zkráceným označením Rada EU nebo Rada – je orgánem, který přijímá zásadní rozhodnutí týkající se EU. V jeho rámci zasedají ministři členských států EU, kteří zastupují své vlády v oblastech, v nichž Smlouvy – přijaté členskými státy – umožňují Unii jednat. Rada převážně přijímá právní předpisy a zajišťuje koordinaci politik s cílem dosáhnout cílů stanovených v Evropské radě hlavami států a předsedy vlád zemí EU. Rada rovněž rozvíjí společnou zahraniční a bezpečnostní politiku EU, uzavírá mezinárodní dohody a společně s Evropským parlamentem přijímá rozpočet EU.

    2022, 6 pages, Informační leták

  • Zpráva Pracovní skupiny pro mezinárodní právo veřejné (COJUR) o obecných zásadách EU na podporu dodržování mezinárodního humanitárního práva – červen 2021

    Mezinárodní humanitární právo, jehož cílem je omezit dopady ozbrojených konfliktů a chránit civilní obyvatelstvo a další osoby, které se neúčastní nepřátelských akcí, je základem moderního mezinárodního práva. Obecné zásady EU zdůrazňují závazek Unie prosazovat dodržování mezinárodního humanitárního práva a stanoví hlavní nástroje, které má k dispozici. Pracovní skupina Rady pro mezinárodní právo veřejné (COJUR) vypracovala svou čtvrtou výroční zprávu o opatřeních přijatých Evropskou unií k provedení těchto obecných zásad. Referenčním obdobím je období od ledna 2020 do prosince 2020.

    2021, 82 pages, Brožované publikace

  • Environmental statement 2020 - 2019 data (updated: October 2020)

    This report sets out the environmental management system in place at the General Secretariat of the Council (GSC). It also explains its performance in relation to environmental issues between 2010 and 2019.

    2020, 68 pages, Brožované publikace

  • Transparentnost a otevřenost

    Vzhledem k tomu, že politiky Evropské unie v konečném důsledku ovlivňují mnoho aspektů života více než 500 milionů občanů, je zásadně důležité, aby rozhodnutí EU byla přijímána co nejotevřeněji a co nejblíže občanům. Z tohoto důvodu musí mít lidé přístup k jasným informacím o tom, jak a proč se přijímají evropské právní předpisy. Tato publikace podává přehled o otevřenosti a transparentnosti v Evropské radě a Radě Evropské unie a poskytuje snadný přístup k různým informačním zdrojům.

    2020, 13 pages, Brožované publikace

  • Evropská unie – fakta a čísla

    Kolik lidí žije v Itálii? Jaký je politický systém v Litvě? A jak se jmenuje hlavní město Kypru? Odpovědi na tyto a mnohé další otázky naleznete v aktualizované verzi brožury „Evropská unie – fakta a čísla“. Má praktický malý formát a obsahuje základní informace o Evropské unii, jejích orgánech, členských státech a kandidátských zemích. Jsou v ní uvedena fakta o úředních jazycích, odkazy na internetové stránky vlád a další užitečné informace týkající se jednotlivých zemí. Publikace je k dispozici ve 24 jazycích EU.

    2020, 88 pages, Brožované publikace

  • Zpráva Pracovní skupiny pro mezinárodní právo veřejné (COJUR) o obecných zásadách EU na podporu dodržování mezinárodního humanitárního práva – červen 2020

    Mezinárodní humanitární právo, jehož cílem je omezit dopady ozbrojených konfliktů a chránit civilní obyvatelstvo a další osoby, které se neúčastní nepřátelských akcí, je základem moderního mezinárodního práva. Obecné zásady EU zdůrazňují závazek Unie prosazovat dodržování mezinárodního humanitárního práva a stanoví hlavní nástroje, které má k dispozici. Pracovní skupina Rady pro mezinárodní právo veřejné (COJUR) vypracovala svou třetí výroční zprávu o opatřeních přijatých Evropskou unií k provedení těchto obecných zásad. Referenčním obdobím je období od ledna 2019 do prosince 2019.

    2020, 78 pages, Brožované publikace

  • Mapa Evropské unie

  • Environmentální prohlášení 2019 – údaje za rok 2018

    V této zprávě naleznete informace o systému environmentálního řízení zavedeném v generálním sekretariátu Rady. Rovněž jsou zde popsány jeho výsledky ve vztahu k otázkám životního prostředí v letech 2010 až 2018.

    2020, 64 pages, Brožované publikace

  • Zpráva Pracovní skupiny pro mezinárodní právo veřejné (COJUR) o obecných zásadách EU na podporu dodržování mezinárodního humanitárního práva – červen 2019

    Mezinárodní humanitární právo, jehož cílem je omezit dopady ozbrojených konfliktů a chránit civilní obyvatelstvo a další osoby, které se neúčastní nepřátelských akcí, je základem moderního mezinárodního práva. Obecné zásady EU zdůrazňují závazek Unie prosazovat dodržování mezinárodního humanitárního práva a stanoví hlavní nástroje, které má k dispozici. Pracovní skupina Rady pro mezinárodní právo veřejné (COJUR) vypracovala svou druhou výroční zprávu o opatřeních přijatých Evropskou unií k provedení těchto obecných zásad. Referenčním obdobím je období od července 2017 do prosince 2018. Zpráva bude k dispozici v angličtině a ve francouzštině.

    V této souvislosti je k dispozici on-line rovněž zpráva o plnění závazků předložených EU a EUMS v rámci 32. zasedání Mezinárodní konference Červeného kříže a Červeného půlměsíce:

    Zpráva o plnění závazků předložených EU a EUMS v rámci 32. zasedání Mezinárodní konference Červeného kříže a Červeného půlměsíce (dokument ST 11210/19)

    2019, 82 pages, Brožované publikace

  • Anglicko-finský slovník výrazů souvisejících s EU

    V tomto velmi užitečném slovníku naleznete výrazy a spojení související s EU v angličtině a finštině. Obsahuje termíny ze všech politických oblastí i výrazy obecnějšího charakteru. Obsáhlejší část slovníku je anglicko-finská, nechybí však ani komplexní přehled finských termínů přeložených do angličtiny. Příručku zpracovalo finské překladatelské oddělení Rady Evropské unie.

    2019, 151 pages, Brožované publikace

  • Pilíře Evropy: odkaz Maastrichtské smlouvy po 25 letech

    Maastrichtská smlouva byla významným milníkem v procesu evropské integrace. Jejím prostřednictvím vůbec poprvé nabyla konkrétní podoby ambice vytvořit politickou unii, která znamenala posun od původního cíle hospodářské integrace jakožto nástroje politického smíru. Bohatě ilustrovaná brožura podrobně popisuje cestu k Maastrichtské smlouvě. Je k dispozici v angličtině a francouzštině.

    2019, 22 pages, Brožované publikace

  • Environmentální prohlášení 2018 – údaje za rok 2017

    Zpráva obsahuje přehled environmentálních údajů generálního sekretariátu za rok 2017. Díky systému environmentálního řízení, který splňuje požadavky systému environmentálního řízení EMAS, se (v letech 2010 až 2017) spotřebovalo na osobu o 62 % méně papíru. Cílem systému EMAS je zlepšit environmentální výkonnost organizací tím, že jim bude poskytnuta pomoc při kontrole dopadu jejich činností na životní prostředí.

    2019, 64 pages, Brožované publikace

  • Jak funguje mechanismus integrovaných opatření pro politickou reakci na krize (IPCR)?

    IPCR je mechanismus Rady pro reakci na krize; jedná se o „nástroj“, kterým předsednictví koordinuje politickou reakci na závažné meziodvětvové a komplexní krize, včetně teroristických činů.
    Tento plakát nabízí přehled o tom, jak IPCR funguje, a je k dispozici v angličtině.

    2018, 1 pages, Plakáty

  • Politický cyklus EU určený k boji proti organizované a závažné mezinárodní trestné činnosti

    Daný politický cyklus je metodikou, kterou EU v roce 2010 přijala k řešení nejvýznamnějších hrozeb vyplývajících z trestné činnosti, jimž EU čelí. Každý cyklus trvá čtyři roky a optimalizuje koordinaci a spolupráci týkající se zvolených priorit pro boj proti trestné činnosti. Tato brožura poskytuje přehled opatření, jež jsou v cyklu obsažena. K dispozici je ve 24 jazycích EU.

    2018, 6 pages, Informační leták

  • Jména cizího původu ve švédštině – příručka přepisu a alternativních podob zeměpisných názvů

    Stojíte často před dilematem, jak zapisovat jména cizího původu ve švédštině? Pokud ano, pak by tato příručka pro vás mohla být tím pravým. Zabývá se průřezovými problémy souvisejícími s přepisem a poskytuje spolehlivý návod, jak ve švédštině správně psát zeměpisná a osobní jména. Jsou v ní uvedeny příklady jmen pocházejících ze všech zemí a území na světě a zastupujících přibližně 50 různých jazyků a písem. Díky detailnímu obsahu a knižnímu rejstříku je vyhledávání v textu snadné, a dokument je tedy skutečně cenným nástrojem pro předkladatele, autory, editory a milovníky zeměpisu.
    Příručku sestavilo švédské překladatelské oddělení Rady ve spolupráci s dalšími orgány EU. Je k dispozici pouze ve švédštině.

    2018, 166 pages, Brožované publikace