Aplinkos taryba, 2017 06 19, 2017 m. birželio 19 d.

Pagrindiniai rezultatai

Paryžiaus susitarimas

Taryba viešame posėdyje aptarė pastarojo meto tarptautinius įvykius, susijusius su klimato kaita. Aplinkos ministrai pareiškė savo nuomonę dėl vienašališko JAV administracijos sprendimo pasitraukti iš Paryžiaus susitarimo ir vieningai palankiai įvertino tą pačią dieną Užsienio reikalų tarybos priimtas išvadas šiuo klausimu.

Ministrai vieningai patvirtino savo tvirtą įsipareigojimą sparčiai ir visapusiškai įgyvendinti šį visuotinį teisiškai įpareigojantį susitarimą. Kovoje su klimato kaita reikia atsakingų pasaulinių lyderių ir ES bei jos valstybės narės yra pasirengusios prisiimti tą vaidmenį. Šią temą šią savaitę, 2017 m. birželio 22–23 d. įvyksiančiame susitikime, taip pat aptars Europos Vadovų Taryba.

„Kovojant su klimato kaita negalima apsigalvoti. Be švarios ir tvarios planetos mūsų ateitis neįmanoma. Šiandien mes su kolegomis pakartojome savo šalių užsienio reikalų ministrų nuomonę ir dar kartą patvirtinome, jog Paryžiaus susitarimas yra tinkamas ir dėl jo negali būti iš naujo deramasi. ES ir jos valstybės narės aktyviai rengiasi šių metų lapkričio mėn. Bonoje įvyksiančiai šalių konferencijai COP 23; mes jau visapusiškai įsitraukėme į Paryžiaus susitarimo įgyvendinimo procesą. Raginame visus pasaulinius partnerius elgtis taip pat.“  

Maltos darnaus vystymosi, aplinkos ir klimato kaitos ministras Jose A. Herrera 

ES yra įsipareigojusi iki 2030 m. sumažinti išmetamą šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį bent 40 %, palyginti su 1990 m. lygiu. Šis tikslas 2015 m. kovo mėn. buvo pateiktas kaip ES ir jos valstybių narių numatomas nacionaliniu lygmeniu nustatytas įpareigojantis veiksmas, skirtas Paryžiaus susitarimui. Kad šis tikslas būtų pasiektas, sumažinimas sudarys 43 % sektoriuose, kuriems taikoma apyvartinių taršos leidimų prekybos sistema (ATLPS), ir 30 % sektoriuose, kuriems ATLPS netaikoma; abiem atvejais iki 2030 m., palyginti su 2005 m. ES šiuo metu deda pastangas, kad būtų priimti tinkami nauji teisės aktai.

• Klimato kaita: Taryba dar kartą patvirtina, kad Paryžiaus susitarimas yra tinkamas ir dėl jo negali būti iš naujo deramasi
• Chronologija. Paryžiaus susitarimas
• Infografikas. Klimato kaita: kaip ES pasieks rezultatų?

Sektoriai, kuriems netaikoma ATLPS: pastangų pasidalijimas ir LULUCF

Taryboje įvyko debatai dėl dviejų pasiūlymų dėl teisėkūros aktų, kuriais siekiama sumažinti išmetamą šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį sektoriuose, kuriems netaikoma apyvartinių taršos leidimų prekybos sistema: dėl Pastangų pasidalijimo reglamento ir Žemės naudojimo, žemės naudojimo keitimo ir miškininkystės (LULUCF) reglamento.

Ministrai įvertino iki šiol padarytą pažangą ir pasikeitė nuomonėmis apie pagrindinius su pasiūlymais susijusius neišspręstus klausimus. Daugiausia dėmesio jie skyrė naujam saugos rezervui Pastangų pasidalijimo reglamente ir miškų atskaitos lygių nustatymui LULUCF reglamente.

Delegacijos pateikė vertingų politinių gairių dėl tolesnių veiksmų, susijusių su šiais dviem aspektais. Šiuo pagrindu Taryboje bus tęsiamas darbas, kad iki metų pabaigos būtų galima susitarti dėl derybinės pozicijos.

„Maltos pirmininkavimo laikotarpiu padarėme reikšmingą pažangą nagrinėdami dokumentus dėl sektorių, kuriems netaikoma ATLPS. Manau, kad susitarimas ne už kalnų, tačiau reikia, kad valstybės narės įdėtų dar šiek tiek pastangų. Dabar labiau nei bet kada svarbu sutelkti dėmesį į ES išmetamųjų teršalų kiekio mažinimo iki 2030 m. tikslą. Bendrų mūsų įsipareigojimų vykdymas yra visų mūsų pareiga. Esu įsitikinęs, kad kompromisas gali būti pasiektas Estijos pirmininkavimo laikotarpiu.“  

Maltos darnaus vystymosi, aplinkos ir klimato kaitos ministras Jose A. Herrera

Sektoriai, kuriems netaikoma ATLPS, yra dalis pagrindinių ES priemonių, skirtų išmetamam šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekiui mažinti ir ES įsipareigojimams pagal Paryžiaus susitarimą vykdyti.

• Sektoriai, kuriems netaikoma ATLPS. Pažangos ataskaita

ES veiksmų planas gamtai, žmonėms ir ekonomikai

Taryba priėmė išvadas dėl ES veiksmų plano gamtai, žmonėms ir ekonomikai. Planu bus pagerintas gamtos direktyvų įgyvendinimas, kad būtų išnaudotas visas jų potencialas.

Ministrai pareiškė remiantys ES veiksmų planą, kurio tikslas yra pašalinti keletą nustatytų įgyvendinimo spragų nustačius keturias prioritetines sritis ir 15 konkrečių veiksmų.

Šios išvados yra ženklas, kad ES yra tvirtai įsipareigojusi apsaugoti rūšis bei natūralias buveines ir siekti strategijos „Europa 2020“ tikslo sustabdyti biologinės įvairovės ir ekosisteminių paslaugų nykimą ir pakeisti šios tendencijos kryptį.

• Tarybos išvados dėl ES veiksmų plano gamtai, žmonėms ir ekonomikai