Teisingumo ir vidaus reikalų taryba, 2018 m. spalio 11–12 d.

Pagrindiniai rezultatai

Teisingumas (spalio 11 d., ketvirtadienis)

Nemokumo, restruktūrizavimo ir antrosios galimybės direktyva

Taryba priėmė poziciją dėl Nemokumo, restruktūrizavimo ir antrosios galimybės direktyvos.

Direktyva siekiama sudaryti galimybes finansinių sunkumų patiriančioms gyvybingoms įmonėms pasinaudoti prevencinio restruktūrizavimo sistemomis, kad jos galėtų persitvarkyti ankstyvajame etape ir taip išvengti nemokumo. Be to, geros reputacijos bankrutavusiems verslininkams suteikiama antra galimybė ir nustatomos priemonės, skirtos restruktūrizavimo, nemokumo ir skolų panaikinimo procedūrų veiksmingumui didinti.

• Direktyva dėl įmonių nemokumo. Taryba susitarė dėl pozicijos (pranešimas spaudai, 2018 10 11)

E. įrodymai

Ministrai svarstė reglamentą dėl Europos įrodymų pateikimo ir saugojimo orderių.

Pasibaigus debatams, pirmininkaujanti valstybė narė atkreipė dėmesį į tai, kad daug valstybių narių nori rasti kompromisą dėl kokios nors pranešimo tvarkos įtraukimo. Darbas bus tęsiamas ekspertų lygmeniu svarstant, visų pirma, įvairių kategorijų duomenų neskelbtinumą ir tai, kaip jie turėtų būti traktuojami numatant galimą pranešimo tvarką. Be to, ekspertai aptars, kuri valstybė narė būtų tinkamiausia gauti tokį pranešimą.

Pirmininkaujanti valstybė narė taip pat atkreipė dėmesį į Komisijos įsipareigojimą kuo greičiau pateikti derybų įgaliojimus dėl vykdomojo susitarimo pagal JAV Teisinio išaiškinimo dėl teisėto duomenų naudojimo užsienyje įstatymą (angl. CLOUD) sudarymo ir dėl šiuo metu vykstančių diskusijų dėl Budapešto konvencijos dėl elektroninių nusikaltimų antro protokolo.

Dokumentų dėl e. įrodymų rinkinys yra nepaprastai svarbus. Nusikaltėliai naudoja vis daugiau ir daugiau elektroninių ryšio priemonių ir todėl privalome turėti priemonių, kurios leistų greitai surinkti ir naudoti tuos įrodymus prieš juos perkeliant ar ištrinant. Remdamiesi šiandienos diskusija, tęsime darbą siekdami gruodžio mėn. susitarti dėl mūsų pozicijos. Austrijos teisingumo ministras Josefas Moseris

Išvados dėl Pagrindinių teisių chartijos taikymo 2017 m.

Ministrai svarstė išvadas. Atsižvelgdama į tai, kad vienai delegacijai nesutikus nėra bendro sutarimo, pirmininkaujanti valstybė narė nusprendė paskelbti pirmininkaujančios valstybės narės išvadas, kad būtų įvertintos šiuo metu vykstančios diskusijos. Pirmininkaujančios valstybės narės išvados grindžiamos Tarybos išvadų projekto redakcija, kuri šiandien buvo pristatyta ministrams.

• Tarybos išvados dėl Pagrindinių teisių chartijos taikymo 2017 m. pateiktos ministrams

Vidaus reikalai (spalio 12 d., penktadienis)

Europos sienų ir pakrančių apsaugos pajėgos

Vidaus reikalų ministrai svarstė Komisijos pasiūlymą dėl Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros. Jie pareiškė bendrą norą stiprinti Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros įgaliojimus, visų pirma grąžinimo ir bendradarbiavimo su trečiosiomis šalimis srityje. Jie taip pat pasidalijo nuomonėmis apie Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros nuolatinių pajėgų dydį, struktūrą, užduotis ir įgaliojimus, taip pat apie laiką, kurio reikia šioms nuolatinėms pajėgoms suformuoti iki galo.

Remiantis šių diskusijų rezultatais, bus tęsiamas darbas techniniu lygmeniu.

ES vadovų susitikime Zalcburge pasiektas bendras susitarimas, kad reikia toliau stiprinti remiamąjį FRONTEX vaidmenį, be kita ko, grąžinimo ir bendradarbiavimo su trečiosiomis šalimis klausimais. Šiandien padarėme nemažą pažangą siekdami šio tikslo aptarę keletą praktinių aspektų, visų pirma būsimus FRONTEX įgaliojimus, valstybių narių atsakomybę ir agentūros išteklius. Austrijos vidaus reikalų ministras Herbertas Kicklas

Grąžinimo direktyva

Ministrai aptarė Komisijos pasiūlymą, kuriuo reformuojama Grąžinimo direktyva. Daugiausia dėmesio jie skyrė visų pirma vienam iš pasiūlyme nustatytų naujų elementų: pasienio procedūrai dėl grąžinimo, įskaitant jos sąsajas su pasienio procedūra dėl prieglobsčio.

Remiantis ministrų pateiktomis politinėmis gairėmis, bus tęsiamas darbas techniniu lygmeniu.

Daugiametė finansinė programa

Ministrai surengė debatus dėl Komisijos sektorinių pasiūlymų dėl vidaus reikalų srities daugiametės finansinės programos kontekste. Jie aptarė migracijos išorės aspektų šiuose trijuose pasiūlymuose įgyvendinimo klausimą, t. y., ar dalis teminės priemonės finansinio paketo turėtų būti skirta migracijos išorės aspekto valdymui, ir tai, kaip užtikrinti įvairių ES finansavimo migracijos srityje galimybių suderinamumą ir papildomumą.

Dauguma valstybių narių pritarė tam, kad į kiekvieno vidaus reikalų fondo teminę priemonę būtų įtraukti tiksliniai komponentai, skirti su migracijos išorės aspektu susijusioms problemoms spręsti. Jie taip pat sutarė, kad geresnis koordinavimas bus labai svarbus norint pasiekti įvairių fondų ir priemonių tikslus. Darbas šiais klausimais bus tęsiamas techniniu lygmeniu.