"Na zlepšenie prehliadania používame cookies. Nevyhnutné cookies zabezpečujú základné funkcie webového sídla Rady. Voliteľné cookies nám pomáhajú generovať anonymné a súhrnné štatistické prehľady, aby sme mohli lepšie reagovať na vaše potreby.
Rada pre vzdelávanie, mládež, kultúru a šport, 29. – 30. novembra 2021
Hlavné výsledky
Vzdelávanie a mládež, 29. novembra 2021
Priestor občianskej spoločnosti pre mladých ľudí
Priestor občianskej spoločnosti pre mladých ľudí, teda prostredie, ako sú mládežnícke centrá, združenia a mládežnícke zhromaždenia, ktoré umožňujú zmysluplnú účasť mladých ľudí na živote spoločnosti, sú pod tlakom. Čiastočne je to spôsobené pandémiou COVID-19, počas ktorej bol online priestor občianskej spoločnosti často jedinou životaschopnou alternatívou.
Priestor občianskej spoločnosti má zásadný význam pre to, aby sa mladí ľudia mohli zúčastňovať na rozhodovaní a formovať politiky, ktoré sa ich týkajú. Ministri pre mládež preto rokovali o opatreniach na ochranu a podporu tohto priestoru pre mladých ľudí. Ministri tiež vyjadrili znepokojenie nad úlohou digitálnych nástrojov a fór, ktoré – hoci umožňujú mladým ľuďom mobilizovať sa, zvyšovať informovanosť a vymieňať si informácie – predstavujú aj riziká, ako sú zastrašovanie, cenzúra online a digitálne sledovanie.
Je smutnou realitou, že priestor občianskej spoločnosti pre mladých ľudí, teda prostredie, v ktorom sa môžu zapájať do života spoločnosti, čelí tlaku. Tento trend musíme zvrátiť, pretože tento priestor je práve miestom, kde môžu mladí ľudia uplatňovať svoje práva na slobodu prejavu, združovania a zhromažďovania. Preto sme sa dnes dohodli, že budeme podporovať organizácie v oblasti mládeže a viac oslovovať mladých ľudí pri navrhovaní politík.
Simona Kustecová, slovinská ministerka školstva, vedy a športu
Rada takisto prijala závery o ochrane a vytváraní priestoru občianskej spoločnosti pre mladých ľudí uľahčujúceho zmysluplnú účasť mládeže. Rada vyzýva členské štáty, aby chránili a rozširovali priestor občianskej spoločnosti pre mladých ľudí a aby zaviedli ďalšie opatrenia, ktorými sa zabezpečí, aby mladí ľudia zo znevýhodneného prostredia a s nedostatkom príležitostí, najmä z odľahlých a vidieckych oblastí, a mladí ľudia so zdravotným postihnutím, mali k uvedenému priestoru prístup a mohli sa do neho zapájať. Členské štáty a Komisia sa tiež vyzývajú, aby zachovali štrukturálne financovanie mládežníckych organizácií.
Rada prijala odporúčanie týkajúce sa metód zmiešaného učenia v záujme vysokokvalitného a inkluzívneho primárneho a sekundárneho vzdelávania. Pre mnohých žiakov, učiteľov a rodičov sa počas pandémie stalo novou každodennou realitou domáce a dištančné vzdelávanie.
Hoci pedagógovia preukázali pozoruhodné inovačné zručnosti pri zavádzaní nových prístupov, prejavilo sa niekoľko problémov, ako je nepostačujúce internetové pripojenie a nedostatočná digitálna infraštruktúra. Na základe poznatkov z krízy sa v odporúčaní navrhujú krátkodobé opatrenia ako priama reakcia na krízu, ako aj dlhodobé opatrenia na podporu metód zmiešaného učenia.
Ministri tiež schválili uznesenia o novom európskom programe vzdelávania dospelých na roky 2021 – 2030 a o riadiacej štruktúre strategického rámca pre európsku spoluprácu vo vzdelávaní a odbornej príprave. Ministri školstva diskutovali o smerovaní v súvislosti so štruktúrovaným dialógom o digitálnom vzdelávaní a digitálnych zručnostiach (Komisia ho odštartovala v októbri 2021).
Ministri v rámci zasadnutia o mládeži schválili uznesenie s cieľom zabezpečiť, aby príslušné zainteresované strany uznali výsledky 8. cyklu Európskeho dialógu s mládežou a nadviazali na ne. Pokiaľ ide o stratégiu EÚ pre mládež (2019 – 2021), schválili závery o jej vykonávaní. Z hľadiska budúcej prespektívy schválili uznesenie o pracovnom pláne stratégie EÚ pre mládež na roky 2022 – 2024.
Predsedníctvo informovalo o vplyve pandémie COVID-19 na vzdelávanie a odbornú prípravu a o spoločnom vyhlásení ministrov školstva o situácii v súvislosti s právom žien na vzdelanie v Afganistane. Belgicko a Litva v mene krajín Beneluxu a pobaltských štátov informovali ministrov o Zmluve o automatickom vzájomnom uznávaní vysokoškolských kvalifikácií.
Predsedníctvo tiež poskytlo informácie o vplyve pandémie COVID-19 na mládež a stručne informovalo ministrov o výsledku rokovaní na pracovných raňajkách neformálneho fóra mládeže.
Francúzska delegácia informovala o nadchádzajúcom pracovnom programe predsedníctva v oblasti vzdelávania a mládeže.
Kultúra, audiovizuálna oblasť a šport, 30. november 2021
Dostupnosť a konkurencieschopnosť európskeho audiovizuálneho a mediálneho obsahu
Európsky audiovizuálny a mediálny sektor počas pandémie COVID-19 výrazne utrpel. Kiná zaznamenali v roku 2020 pokles príjmov z predaja vstupeniek o 70 až 80 %. Zároveň sa prudko zvýšil dopyt po online predplatení videí na požiadanie.
Keďže dostupnosť európskeho audiovizuálneho a mediálneho obsahu má zásadný význam pre bezproblémové fungovanie európskeho mediálneho sektora, Rada schválila závery s cieľom poskytnúť usmernenia v snahe zabezpečiť, aby sa európsky obsah stal dostupnejším.
Medzi navrhované opatrenia patrí podpora väčšej dostupnosti pôvodného obsahu v rôznych jazykových verziách, podpora účinných marketingových nástrojov a stratégií pre filmové publikum, zlepšenie a uľahčenie vyhľadateľnosti kreatívneho obsahu online vo všetkých jazykoch EÚ a podnecovanie k zvyšovaniu objemu európskych audiovizuálnych diel v katalógoch na požiadanie.
Občania EÚ dennodenne sledujú vynikajúce európske seriály, filmy a televízne programy. Pandémia a ďalšie trendy však ťažko doliehajú na európsky audiovizuálny a mediálny sektor. Preto sme sa dohodli na opatreniach na podporu tohto odvetvia a zvýšenie dostupnosti európskeho obsahu z rôznych krajín a v rôznych jazykoch.
Vasko Simoniti, slovinský minister kultúry
Vysokokvalitná architektúra a Nový európsky Bauhaus
V nadväznosti na septembrový prejav predsedníčky EK Ursuly von der Leyenovej o stave Únie, v ktorom nazvala iniciatívu Nový európsky Bauhaus (NEB) „dušou Európskej zelenej dohody“, Komisia uverejnila oznámenie o Novom európskom Bauhause.
NEB predstavuje ambíciu EÚ vytvoriť krásne, udržateľné a inkluzívne miesta, produkty a životné štýly. Podporuje nový spôsob života, v ktorom sa snúbi udržateľnosť a štýl, čím urýchľuje zelenú transformáciu v rôznych sektoroch nášho hospodárstva, ako je stavebníctvo, nábytkárstvo a móda, a v našich spoločnostiach, ako aj v iných oblastiach nášho každodenného života.
Rada vo svojich záveroch, ktoré dnes prijala, vyzýva rôznych tvorcov politík na miestnej úrovni i na úrovni EÚ, aby začlenili NEB a zásady a prístupy obehového hospodárstva do vnútroštátnych stratégií sociálno-ekonomického a územného rozvoja a aby uľahčili vytváranie synergií medzi príslušnými oblasťami politiky a inými procesmi, ako je Konferencia o budúcnosti Európy.
Rada schválila uznesenie o kľúčových prvkoch európskeho modelu športu. Patrí medzi ne pyramídová štruktúra, organizovaný šport v rámci vnútroštátnych štruktúr, zastrešený jednou federáciou pre každý šport, solidarita s nižšími úrovňami športu a podpora otvorených súťaží.
Rada vyzýva členské štáty, aby presadzovali hodnoty v športe a športových organizáciách, a žiada športové hnutie, aby pri organizovaní športových súťaží uplatňovalo zásadu otvorenosti, za prioritu považovalo športové zásluhy a dodržiavalo základné a ľudské práva.
Fínska delegácia informovala o menovaní Oulu za Európske hlavné mesto kultúry na rok 2026. Španielska delegácia informovala ministrov o vypracovaní zelenej knihy o udržateľnom riadení kultúrneho dedičstva. Portugalsko ponúklo svoje predstavy o ďalšom postupe, pokiaľ ide o postavenie pracovníkov v oblasti kultúry a tvorivej činnosti, a predstavilo opatrenia, ktoré možno prijať na vnútroštátnej úrovni. Taliansko priblížilo zasadnutie ministrov kultúry krajín G20 a predstavilo Rímsku deklaráciu ministrov kultúry krajín G20. Rumunsko navrhlo vyzvať Komisiu, aby predložila legislatívny návrh na ustanovenie roka 2023 za Európsky rok odolnosti prostredníctvom kultúry.
Komisia podala správu o obnove sektora kultúry po pandémii COVID-19, ako aj o príručke o financovaní a webovom nástroji CulturEU, ktoré ponúkajú možnosti financovania EÚ pre kultúrne a kreatívne sektory na roky 2021 – 2027.
Zástupca členských štátov EÚ z úradujúcej trojice predsedníctiev v Nadačnej rade WADA informoval ministrov o zasadnutiach výkonného výboru a nadačnej rady, ktoré sa uskutočnili 24. a 25. novembra 2021. Predsedníctvo informovalo Radu o vplyve pandémie COVID-19 na šport.
Francúzska delegácia poskytla informácie o pracovnom programe nadchádzajúceho predsedníctva týkajúcom sa politík v oblasti kultúry a audiovizuálnej, mediálnej a športovej oblasti.
Rada tiež bez diskusie prijala body uvedené v zoznamoch nelegislatívnych bodov A.
Je smutnou realitou, že priestor občianskej spoločnosti pre mladých ľudí, teda prostredie, v ktorom sa môžu zapájať do života spoločnosti, čelí tlaku. Tento trend musíme zvrátiť, pretože tento priestor je práve miestom, kde môžu mladí ľudia uplatňovať svoje práva na slobodu prejavu, združovania a zhromažďovania. Preto sme sa dnes dohodli, že budeme podporovať organizácie v oblasti mládeže a viac oslovovať mladých ľudí pri navrhovaní politík.
Občania EÚ dennodenne sledujú vynikajúce európske seriály, filmy a televízne programy. Pandémia a ďalšie trendy však ťažko doliehajú na európsky audiovizuálny a mediálny sektor. Preto sme sa dohodli na opatreniach na podporu tohto odvetvia a zvýšenie dostupnosti európskeho obsahu z rôznych krajín a v rôznych jazykoch.
