Summit EU–Japonsko, Tokio 17. července 2018, 17. července 2018

Hlavní výsledky

Na 25. summitu EU–Japonsko podepsali vedoucí představitelé EU a Japonska dvě dohody zcela zásadního významu, které posílí vzájemnou spolupráci:

1) dohoda o volném obchodu mezi EU a Japonskem povede ke zrušení 99 % cel, která nyní platí evropské společnosti vyvážející do Japonska. To je jasným signálem, že EU a Japonsko vystupují jednotně proti protekcionismu;

2) dohoda o strategickém partnerství EU a Japonska posílí spolupráci mezi oběma stranami v celé řadě oblastí mimo obchod, jako jsou například:

• bezpečnost a obrana,
• energetika a klima,
• mezilidské kontakty.

„Zavádíme největší dvoustrannou obchodní dohodu v historii. Jde o krok s obrovským strategickým významem pro mezinárodní pořádek založený na pravidlech, který přichází v době, kdy někteří tento pořádek zpochybňují. Zároveň tím vysíláme jasný signál o našem jednotném postoji proti protekcionismu.“ Vyjádření předsedy Donalda Tuska po skončení summitu EU–Japonsko v Tokiu

Vedoucí představitelé EU a Japonska se zabývali také zahraničně-bezpečnostními otázkami, včetně denuklearizace Korejského poloostrova a dohody s Íránem o jaderném programu, kterou společně podporují.

EU na summitu zastupovali předseda Donald Tusk a předseda Jean-Claude Juncker. Japonsko zastupoval premiér Šinzó Abe.

Lídři přijali společné prohlášení:

• Společné prohlášení ze summitu EU–Japonsko
• Vyjádření předsedy Donalda Tuska po skončení summitu EU–Japonsko v Tokiu

Obchod

Vedoucí představitelé podepsali dohodu o volném obchodu mezi EU a Japonskem, jež představuje historicky největší obchodní dohodu, kterou EU sjednala. Vytvoří obchodní zónu zahrnující 600 milionů obyvatel a téměř třetinu světového HDP.

Jakmile začne být v plném rozsahu uplatňována, bude na základě této dohody o volném obchodu zrušena většina cel, která společnosti z EU vyvážející do Japonska každoročně platí. Zároveň bude odstraněno několik regulačních překážek.

„Dohoda o hospodářském partnerství světu ukazuje pevnou politickou vůli EU a Japonska nadále chránit a důrazně prosazovat volný obchod. (…) Zároveň dohoda zajistí udržitelný hospodářský růst podporující začlenění a podpoří tvorbu pracovních míst.“ Společné prohlášení ze summitu EU–Japonsko

Obě strany kromě toho znovu potvrdily své odhodlání bojovat proti protekcionismu a bránit mezinárodní pořádek založený na pravidlech. Zavázaly se zmodernizovat Světovou obchodní organizaci v souladu se závěry summitu skupiny G7 v Charlevoix.

Spolupráce mezi EU a Japonskem

Na summitu byla rovněž podepsána dohoda o strategickém partnerství EU a Japonska. Díky této dohodě se dlouhotrvající partnerství EU s Japonskem posune na novou úroveň umožňující hlubší a strategičtější spolupráci:

„Dohoda o strategickém partnerství obohatí politický rozměr našeho vztahu a umožní prohloubení spolupráce v širokém spektru odvětví, především pokud jde o mír a bezpečnost, migraci, boj proti terorismu, energetiku, změnu klimatu, vzdělávání, výzkum a inovace a rozvoj.“ Společné prohlášení ze summitu EU–Japonsko

Obě strany znovu potvrdily, že jsou pevně odhodlány provádět Pařížskou dohodu o změně klimatu tím, že se zaměří na snižování emisí a zlepšení energetické účinnosti.

Vedoucí představitelé rovněž uvítali uzavření jednání mezi EU a Japonskem o přiměřené úrovni ochrany údajů. Díky tomu by měl vzniknout největší prostor bezpečného předávání údajů na světě, který zajistí vysokou úroveň ochrany údajů.

• Evropská unie a Japonsko se dohodly, že vytvoří největší prostor bezpečných datových toků na světě (tisková zpráva Evropské komise, 17. července 2018)

Zahraniční a bezpečnostní politika

Vedoucí představitelé EU a Japonska jednali o celé řadě regionálních a mezinárodních otázek, včetně denuklearizace Korejského poloostrova:

„V oblasti zahraniční politiky stojíme po boku Japonska v úsilí o vyvíjení trvalého tlaku na Pchjongjang s cílem zajistit úplnou, ověřitelnou a nezvratnou denuklearizaci Korejského poloostrova. Naším přáním je ukončení všech jaderných programů a programů balistických raket KLDR.“ Vyjádření předsedy Donalda Tuska po skončení summitu EU–Japonsko v Tokiu

Obě strany rovněž znovu zopakovaly, že podporují dohodu s Íránem o jaderném programu (JCPOA), jakož i svrchovanost, nezávislost a územní celistvost Ukrajiny.

Další informace

• Summit EU–Japonsko, 6. července 2018
• Vztahy EU–Japonsko (ESVČ)

  Tento zdroj je v současné době k dispozici pouze v těchto jazycích:

  EN
• Dohoda o volném obchodu mezi EU a Japonskem (Evropská komise)
• Delegace Evropské unie v Japonsku

  Tento zdroj je v současné době k dispozici pouze v těchto jazycích:

  EN