"Používáme soubory cookie, abychom zlepšili vaši uživatelskou zkušenost. Nezbytné soubory cookie jsou klíčové pro základní fungování internetových stránek Rady. Nepovinné soubory cookie nám pomáhají vytvářet anonymní a souhrnné statistické zprávy, jejichž cílem je naše internetové stránky zlepšovat podle vašich potřeb.
Zasedání vedoucích představitelů EU a Latinské Ameriky a Karibiku prostřednictvím videokonference, 2. prosince 2021, 2. prosince 2021
Hlavní výsledky
Vedoucí představitelé EU a sedmi zemí Latinské Ameriky a Karibiku se setkali 2. prosince 2021 prostřednictvím videokonference.
Zasedání předsedal předseda Evropské rady Charles Michel. EU zastupovalipředseda Charles Michel a předsedkyně Evropské komise Ursula von der Leyenová. Jednání se zúčastnil rovněž vysoký představitel Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku Josep Borrell.
Dnešní zasedání vedoucích představitelů je důležitým krokem k obnovení dialogu na nejvyšší úrovni mezi EU a zeměmi Latinské Ameriky a Karibiku. Doufáme, že bude rovněž odrazovým můstkem k tomu, aby jakmile to situace dovolí, mohl být uspořádán plnohodnotný biregionální summit.
předseda Evropské rady Charles Michel
Latinskoamerické a karibské partnery zastupovali hlavy států nebo předsedové vlád zemí Latinské Ameriky a Karibiku, které v roce 2021 předsedají regionálním a subregionálním organizacím: Brazílie, Ekvádor, Guatemala, Kolumbie, Kostarika, Mexiko a Surinam.
Obecným tématem zasedání bylo „Spojenými silami k udržitelnému oživení po pandemii COVID-19“.
Reakce na pandemii COVID-19 a následné oživení
Lídři EU znovu zopakovali, že jsou připraveni zintenzivnit spolupráci při řešení pandemie COVID-19.
EU jakožto tým Evropa ve spolupráci s členskými státy již zemím Latinské Ameriky a Karibiku poskytla částku ve výši 3 miliard eur na okamžitou zdravotní podporu. EU vyvezla do uvedených zemí více než 130 milionů dávek očkovacích látek. Je hlavním přispěvatelem do nástroje COVAX, v jehož rámci bylo do tohoto regionu dodáno více než 50 milionů dávek. Členské státy EU poskytly téměř polovině všech zemí Latinské Ameriky a Karibiku dalších 10 milionů dávek.
Evropská investiční banka (EIB) poskytne Argentině úvěr ve výši přibližně 85 milionů eur na financování iniciativ v oblasti odolnosti a připravenosti na pandemii, jakož i na podporu nákupu očkovacích látek.
EU je rovněž připravena prozkoumat možnosti, jak podpořit výrobu a distribuci očkovacích látek v regionu.
Naše strategické spojenectví má více než kdy dříve geopolitický význam: EU a země Latinské Ameriky a Karibiku společně tvoří téměř třetinu členů OSN a mají sedm členů ve skupině G20. Můžeme proto hrát rozhodující úlohu při utváření mnohostranné agendy a při řešení klíčových globálních výzev, jako je pandemie COVID-19, udržitelný rozvoj a změna klimatu.
předseda Evropské rady Charles Michel
Připravenost v oblasti zdraví
EU je připravena podporovat regionální iniciativy, jako je plán Ekonomické komise OSN pro Latinskou Ameriku a karibskou oblast pro soběstačnost v oblasti zdraví v zemích Latinské Ameriky a Karibiku a pokračující úsilí Panamerické zdravotnické organizace.
Lídři EU zdůraznili význam mnohostranné reakce a vyzvali partnery ze zemí Latinské Ameriky a Karibiku, aby podpořili práci na novém mezinárodním nástroji pro předcházení pandemiím a připravenost a reakci na ně.
Vedoucí představitelé EU oznámili, že v rámci nástroje NDICI – Globální Evropa (2021–2027) bude na podporu udržitelného dlouhodobého oživení po pandemii uvolněna pro země Latinské Ameriky a Karibiku částka ve výši 3,4 miliardy eur.
Kromě toho má EU za cíl mobilizovat v regionu prostřednictvím Evropského fondu pro udržitelný rozvoj plus (EFSD+) veřejné a soukromé investice v hodnotě více než 12 miliard eur.
Částka ve výši nejméně 800 milionů eur bude vyhrazena na podporu karibské oblasti a na provádění dohody pro období po skončení platnosti dohody z Cotonou.
Boj proti změně klimatu a úbytku biologické rozmanitosti
Lídři EU oznámili novou iniciativu týmu Evropa, která podpoří úsilí o zastavení odlesňování v Amazonii. Poukázali rovněž na příspěvek EU ve výši 1 miliardy eur na globální závazek v oblasti financování lesů oznámený na zasedání COP26 v Glasgow.
EU bude partnery ze zemí Latinské Ameriky a Karibiku finančně podporovat při plnění jejich závazků v rámci Pařížské dohody. Vedoucí představitelé EU rovněž nabídli, že posílí spolupráci zaměřenou na podporu přizpůsobování se změně klimatu.
Vedoucí představitelé uvedli, že se zájmem očekávají, že v roce 2022 zahájí činnost digitální aliance EU – Latinská Amerika a Karibik s cílem společně pokročit v digitalizaci zaměřené na člověka. Základem pro činnost uvedené aliance bude nedávné položení transatlantického optického kabelu (EllaLink), který přes Portugalsko a Brazílii propojuje oba regiony. Propojení tímto kabelem by mělo být v brzké době rozšířeno i na další země Latinské Ameriky a Karibiku.
Poté, co bylo dne 1. prosince 2021 zahájeno provádění unijní strategie v oblasti konektivity nazvané „Globální brána“, bude EU se zeměmi Latinské Ameriky a Karibiku spolupracovat na společné identifikaci dalších životaschopných projektů, jako je rozvíjení potenciálu zeleného vodíku a vytváření hodnotových řetězců v oblasti udržitelných surovin s daným regionem.
Vedoucí představitelé EU vyzvali k tomu, aby byla rozsáhlá síť obchodních dohod a dohod o přidružení mezi oběma regiony v plné míře využívána jakožto hnací síla hospodářského oživení, vytváření pracovních míst a podnikatelských a investičních příležitostí na obou stranách Atlantiku.
Sociální soudržnost a boj proti nerovnostem
Lídři EU zdůraznili, že pro trvalé oživení má zásadní význam dodržování lidských práv a základních svobod, přičemž je třeba věnovat zvláštní pozornost zranitelným skupinám a podporovat posílení postavení žen a dívek. Nová regionální iniciativa týmu Evropa v oblasti bezpečnosti a práva podpoří biregionální spolupráci v oblasti bezpečnosti občanů, boje proti organizované trestné činnosti a právního státu.
Vedoucí představitelé jednali rovněž o spolupráci při řešení prohlubujících se nerovností a podpoře sociální soudržnosti. Iniciativa týmu Evropa se v roce 2022 zaměří na řešení souvisejících strukturálních problémů, jako je budování odolných systémů sociální ochrany, přepracování fiskálních politik a podpora inkluzivního koncipování veřejných politik.
Vedoucí představitelé EU a Latinské Ameriky a Karibiku se zavázali spojit síly v zájmu udržitelného oživení po pandemii COVID-19
Související informace
Přípravy na zasedání
Témata, o nichž se na setkání lídrů jednalo, byla určena na neformálním ministerském zasedání EU – Latinská Amerika a Karibik dne 14. prosince 2020, které ve virtuálním formátu uspořádalo v Berlíně tehdejší německé předsednictví Rady EU.
V rámci příprav na zasedání vedoucích představitelů EU a Latinské Ameriky a Karibiku se předseda Charles Michel dne 19. září 2021 zúčastnil šestého summitu Společenství latinskoamerických a karibských států (CELAC).
Vztahy mezi EU a zeměmi Latinské Ameriky a Karibiku
EU a Latinská Amerika a Karibik jsou navzájem úzce spojeny, pokud jde o historii, kulturu, národy a hodnoty, a patří mezi regiony, které jsou si z hlediska smýšlení nejblíže. Společně tvoří třetinu členů OSN a mají sedm členů ve skupině G20.
Digitální konektivita EU a Latinské Ameriky a Karibiku se výrazně zvýšila díky transatlantickému podmořskému optickému kabelu BELLA (Building the Europe Link with Latin America), který propojuje Portugalsko a Brazílii. Jeho položení bylo dokončeno v březnu 2021 a jeho provoz byl oficiálně zahájen 1. června během Digitálního shromáždění 2021, které společně uspořádalo portugalské předsednictví Rady EU a Evropská komise.
Naše strategické spojenectví má více než kdy dříve geopolitický význam: EU a země Latinské Ameriky a Karibiku společně tvoří téměř třetinu členů OSN a mají sedm členů ve skupině G20. Můžeme proto hrát rozhodující úlohu při utváření mnohostranné agendy a při řešení klíčových globálních výzev, jako je pandemie COVID-19, udržitelný rozvoj a změna klimatu.
