Rådet for Almindelige Anliggender, 18.10.2016, 18. oktober 2016

Vigtigste resultater

Midtvejsevaluering af FFR

Rådet fortsatte sit arbejde med midtvejsevalueringen af EU's budgetramme for 2014-2020. Ministrene drøftede Kommissionens forslag til værktøjer og overvejede den rette balance mellem forudsigelighed og fleksibilitet i budgetrammen. De udvekslede også synspunkter om, hvorvidt budgetmæssig forsigtighed er forenelig med nye løsninger, der tilgodeser nye behov. Rådet vender tilbage til dette spørgsmål i november.

"Når vi taler om penge, findes der ingen lette valg. Jeg modtog nogle vigtige politiske budskaber fra ministrene, der kan vejlede vores tekniske arbejde yderligere. Vi vil gøre vores yderste for at nå til politisk enighed om denne komplekse og udfordrende sag inden årets udgang."

Miroslav Lajčák, Slovakiets udenrigs- og europaminister og formand for Rådet

• Udformning af EU's udgifter: den flerårige finansielle ramme
• Midtvejsgennemgang/-revision af den flerårige finansielle ramme for 2014-2020
• Forslag om ændring af FFR-forordningen

Forberedelse af Det Europæiske Råds møde i oktober

Rådet lagde sidste hånd på forberedelserne af Det Europæiske Råds møde i oktober ved at gennemgå udkastet til konklusioner. På deres møde 20.-21. oktober vil EU's ledere fokusere på tre spørgsmål: migration, handel og Rusland. Hvad angår migration vil Det Europæiske Råd gøre status over de foranstaltninger, der er blevet truffet for at nedbringe migrationsstrømmene langs den centrale Middelhavsrute, og gennemførelsen af erklæringen fra EU og Tyrkiet til støtte for landene langs Vestbalkanruten. Med hensyn til handel vil EU's ledere drøfte, hvordan man sikrer, at EU's handelspolitik høster fordelene ved åbne markeder, samtidig med at der tages hensyn til borgernes bekymringer. Når det gælder Rusland, vil Det Europæiske Råd afholde en omfattende diskussion om EU's samkvem med dette land.

"Slovakiets premierminister, Robert Fico, vil også aflægge rapport om fremskridtene med at opfylde de forpligtelser, vi påtog os på Bratislavatopmødet. EU har eksempelvis været hurtig til at opnå resultater, når det gælder hjælp til Bulgarien på migrationsområdet og klimaaftalen fra Paris. Vi bør anvende disse som eksempler på yderligere muligheder for at øge vores borgeres tillid til EU."

Miroslav Lajčák, Slovakiets udenrigs- og europaminister og formand for Rådet

• Det Europæiske Råd, 20.-21. oktober 2016

Interinstitutionel aftale om bedre lovgivning

Rådet gjorde status over fremskridtene med at gennemføre den interinstitutionelle aftale om bedre lovgivning. I overensstemmelse med denne aftale vil Rådet, Europa-Parlamentet og Kommissionen fastlægge fælles topprioriteter for 2017 inden årets udgang. Det giver dem mulighed for at arbejde tæt sammen om at tackle de store udfordringer, der venter forude.

• Aftalen om bedre lovgivning