Rada pre všeobecné záležitosti, 18. 10. 2016, 18. októbra 2016

Hlavné výsledky

Revízia VFR v polovici trvania

Rada pokračovala v práci na preskúmaní rozpočtového rámca EÚ na roky 2014 – 2020 v polovici trvania. Ministri rokovali o nástrojoch, ktoré navrhuje Komisia, a primeranej rovnováhe medzi predvídateľnosťou a flexibilitou rozpočtového rámca. Vymenili si tiež názory na to, či je rozpočtová disciplína v súlade s novými riešeniami na uspokojenie nových potrieb. Rada sa k tomuto spisu vráti v novembri.

„Keď sa hovorí o peniazoch, jednoduché voľby neexistujú. Ministri nám poskytli niekoľko dôležitých politických usmernení pre našu ďalšiu prácu v technickej rovine. Urobíme všetko pre to, aby sme dosiahli politickú dohodu o tomto zložitom a náročnom spise do konca roka.“

Miroslav Lajčák, minister zahraničných vecí a európskych záležitostí a predseda Rady

• Tvorba výdavkov EÚ: viacročný finančný rámec
• Preskúmanie/revízia viacročného finančného rámca na roky 2014 – 2020 v polovici trvania
• Návrh na zmenu nariadenia o VFR

Príprava októbrového zasadnutia Európskej rady

Rada uzavrela prípravy na októbrové zasadnutie Európskej rady preskúmaním návrhu záverov. Lídri EÚ sa na svojom stretnutí 20. a 21. októbra zamerajú na tri témy: migrácia, obchod a Rusko. V oblasti migrácie Európska rada zhodnotí opatrenia prijaté na zmenšenie migračných tokov na trase cez centrálne Stredozemie a vykonávanie vyhlásenia EÚ a Turecka, ktorého cieľom je podporiť krajiny západobalkánskej trasy. Pokiaľ ide o obchod, vedúci predstavitelia EÚ budú diskutovať o tom, ako zabezpečiť, aby obchodná politika EÚ využívala výhody otvorených trhov a aby sa zároveň riešili obavy občanov. Pri téme Rusko bude Európska rada viesť komplexnú diskusiu o vzťahoch EÚ s touto krajinou.

„Predseda vlády Slovenskej republiky Robert Fico tiež prednesie správu o pokroku, ktorý sa dosiahol pri plnení našich záväzkov prijatých počas samitu v Bratislave. EÚ rýchlo splnila svoje záväzky, napríklad pokiaľ ide o pomoc Bulharsku v oblasti migrácie a Parížsku dohodu o zmene klímy. Tieto príklady by sme mali využiť na ďalšie zvyšovania dôvery občanov v EÚ.“

Miroslav Lajčák, minister zahraničných vecí a európskych záležitostí a predseda Rady

• Európska rada, 20. – 21. októbra 2016

Medziinštitucionálna dohoda o lepšej tvorbe práva

Rada zhodnotila pokrok vo vykonávaní Medziinštitucionálnej dohody o lepšej tvorbe práva. V súlade s touto dohodou sa Rada, Európsky parlament a Komisia do konca tohto roka dohodnú na spoločných hlavných prioritách na rok 2017. To im umožní, aby užšie spolupracovali s cieľom riešiť veľké výzvy, ktoré stoja pred nami.

• Dohoda o lepšej tvorbe práva