Svet za splošne zadeve, 18. 10. 2016, 18. oktober 2016

Najpomembnejši rezultati

Vmesni pregled večletnega finančnega okvira

Svet je nadaljeval delo v zvezi z vmesnim pregledom proračunskega okvira EU za obdobje 2014–2020. Ministri so razpravljali o orodjih, ki jih predlaga Komisija, in o pravem ravnovesju med predvidljivostjo in prožnostjo proračunskega okvira. Prav tako so izmenjali mnenja o tem, ali je proračunska previdnost združljiva z novimi rešitvami za nove potrebe. Ta vprašanja bo Svet ponovno obravnaval novembra.

„Ko govorimo o denarju, nobena izbira ni lahka. Ministri so mi predali nekaj pomembnih političnih sporočil za nadaljnjo usmeritev našega tehničnega dela. Naredili bomo vse v naših močeh, da bi politični dogovor o tej kompleksni in zahtevni zadevi dosegli še pred koncem tega leta.“

Miroslav Lajčák, slovaški minister za zunanje in evropske zadeve ter predsedujoči Svetu

• Načrtovanje izdatkov EU: večletni finančni okvir
• Vmesni pregled/revizija večletnega finančnega okvira 2014–2020
• Predlog za spremembo uredbe o večletnem finančnem okviru

Priprava na oktobrsko zasedanje Evropskega sveta

Svet je preučil osnutek sklepov in tako zaključil priprave na oktobrsko zasedanje Evropskega sveta. Voditelji EU se bodo na zasedanju 20. in 21. oktobra osredotočili na tri glavna področja: migracije, trgovina in Rusija. Evropski svet se bo na področju migracij seznanil s sprejetimi ukrepi za zmanjšanje migracijskih tokov po osrednji sredozemski poti in z uresničevanjem izjave EU in Turčije za podporo državam ob zahodnobalkanski poti. Voditelji EU bodo na področju trgovine razpravljali o tem, kako zagotoviti, da bi lahko trgovinska politika EU izkoristila ugodnosti prostih trgov in obenem upoštevala pomisleke državljanov. Evropski svet bo poglobljeno razpravljal tudi o odnosih med EU in Rusijo.

„Slovaški premier Robert Fico bo tudi poročal o napredku pri izpolnjevanju zavez, sprejetih na vrhu v Bratislavi. EU je denimo hitro pomagala Bolgariji na področju migracij in pariškega podnebnega sporazuma. Take primere bi morali predstaviti kot oblike nadaljnje krepitve zaupanja naših državljanov v EU.“

Miroslav Lajčák, slovaški minister za zunanje in evropske zadeve ter predsedujoči Svetu

• Evropski svet, 20. in 21. oktober 2016

Medinstitucionalni sporazum o boljši pripravi zakonodaje

Svet se je seznanil z napredkom pri izvajanju medinstitucionalnega sporazuma o boljši pripravi zakonodaje. Skladno s tem sporazumom se bodo Svet, Evropski parlament in Komisija še pred koncem tega leta dogovorili o najpomembnejših skupnih prednostnih nalogah za leto 2017. To jim bo omogočilo, da bodo tesneje sodelovali pri soočanju s pomembnimi prihodnjimi izzivi.

• Dogovor o boljšem pravnem urejanju