Συμβούλιο Γενικών Υποθέσεων (Συνοχή), 18 Νοεμβρίου 2021

Κυριότερα αποτελέσματα

Η πολιτική συνοχής ως μία από τις πλέον αποτελεσματικές πολιτικές για την επίτευξη των κύριων στόχων της Ένωσης

Το Συμβούλιο συζήτησε σχετικά με τη συμβολή των προγραμμάτων της πολιτικής συνοχής στην ανάκαμψη, την ανταγωνιστική βιωσιμότητα, την πράσινη και την ψηφιακή μετάβαση, την ανθεκτικότητα και την οικονομική, κοινωνική και εδαφική συνοχή.

Η πολιτική συνοχής είναι μία από τις πιο αποτελεσματικές και σημαντικές πολιτικές της Ένωσης. Όταν ξέσπασε η πανδημία COVID-19, αποδείχτηκε αποτελεσματικός μηχανισμός για την αντιμετώπιση της κρίσης και θα διασφαλίσει μια ισορροπημένη ανάκαμψη, ιδίως σε συνέργεια με τον μηχανισμό ανάκαμψης και ανθεκτικότητας, χωρίς να μείνει κανείς στο περιθώριο. Πρόκειται για κονδύλια που συνεισφέρουν οι πολίτες στον προϋπολογισμό της ΕΕ· συνεπώς, πρέπει να επιστραφούν σε αυτούς μέσω μιας σειράς προγραμμάτων και έργων.

Zvonko Černač, Υπουργός Ανάπτυξης και Πολιτικής Ευρωπαϊκής Συνοχής της Σλοβενίας, Προεδρία του Συμβουλίου

Οι υπουργοί συζήτησαν τις προκλήσεις και τις ευκαιρίες κατά τα προσεχή έτη, εστιάζοντας σε θέματα που αποτυπώνονται στο έγγραφο προβληματισμού της Προεδρίας.

Ειδικότερα, εξέτασαν δύο ερωτήματα:

• Πώς μπορεί η πολιτική συνοχής να συνδυαστεί με άλλα ενωσιακά μέσα ώστε να μειώσει περαιτέρω τις αναπτυξιακές ανισότητες και να ενισχύσει την ανθεκτικότητα μεσοπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα;
• Πώς μπορούν να αντιμετωπιστούν δεόντως οι διαφορετικές ανάγκες των επιμέρους περιφερειών και εδαφών και να έρθει πιο κοντά στους δικαιούχους και τους πολίτες η χρήση των κονδυλίων της ΕΕ;

Εκφράστηκε η άποψη ότι οι επιπτώσεις της πανδημίας COVID-19 προκαλούν τεράστιες δυσκολίες για την εδαφική συνοχή της ΕΕ.

Τα ευρωπαϊκά ταμεία συνοχής συμβάλλουν σημαντικά στη μείωση των περιφερειακών αναπτυξιακών ανισοτήτων στην ΕΕ και τα κράτη μέλη.

Οι υπουργοί τόνισαν ότι η ΕΕ θα γίνει ισχυρότερη και ανθεκτικότερη στο σύνολό της μόνο αν δεν αφεθεί καμία περιφέρεια στην τύχη της.

Για την επίτευξη βιώσιμης και χωρίς αποκλεισμούς οικονομικής ανάκαμψης που στηρίζει την πράσινη και την ψηφιακή μετάβαση, τα κράτη μέλη θα πρέπει να αξιοποιήσουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο τις ευκαιρίες που παρέχει το τεράστιο χρηματοδοτικό πακέτο από τους πόρους του «Next Generation EU» και το πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο 2021-2027.

Οι υπουργοί συζήτησαν, εν προκειμένω, την αποτελεσματική διάθεση και τον συντονισμό της χρηματοδότησης συνοχής που απομένει για την περίοδο 2014-2020, την πρωτοβουλία REACT-EU, τον μηχανισμό ανάκαμψης και ανθεκτικότητας και τα νέα κονδύλια πολιτικής συνοχής για την περίοδο 2021-2027, συμπεριλαμβανομένου του Ταμείου Δίκαιης Μετάβασης.

Συμπεράσματα σχετικά με τον Άγιο Μαρίνο

Οι υπουργοί ενέκριναν επίσης συμπεράσματα σχετικά με την ένταξη της Δημοκρατίας του Αγίου Μαρίνου στη στρατηγική της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την περιφέρεια Αδριατικής-Ιονίου (EUSAIR). Πρόκειται για μια μακροπεριφερειακή στρατηγική που υποστηρίχθηκε από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο το 2014 και τη μοναδική στρατηγική στην οποία θέλησαν να προσχωρήσουν νέες χώρες τα τελευταία χρόνια.

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα τροποποιήσει τώρα τη στρατηγική ώστε να συμπεριλάβει τη Δημοκρατία του Αγίου Μαρίνου και θα την υποβάλει στο Συμβούλιο. Όλα τα κράτη μέλη που συμμετέχουν στην EUSAIR εξέφρασαν ιδιαίτερη ικανοποίηση για την ένταξη του Αγίου Μαρίνου.

Με χαρά καλωσορίζω τη Δημοκρατία του Αγίου Μαρίνου στη στρατηγική της ΕΕ για την περιφέρεια Αδριατικής-Ιονίου. Μόνο με μεγαλύτερη ένταξη και συνεργασία μπορούν να υλοποιηθούν πλήρως τα συμφέροντα και οι προοπτικές της περιφέρειας. Στο εξής, 10 χώρες θα συμμετέχουν στη στρατηγική. Αυτό αποτελεί προφανή απόδειξη της ελκυστικότητας και της αποτελεσματικότητας της περιφερειακής συνεργασίας. Zvonko Černač, Υπουργός Ανάπτυξης και Πολιτικής Ευρωπαϊκής Συνοχής της Σλοβενίας

• Έγγραφο προβληματισμού της Προεδρίας
• Συμπεράσματα σχετικά με την ένταξη του Αγίου Μαρίνου στην EUSAIR