Vijeće za opće poslove (kohezija), 18. studenoga 2021.

Najvažniji rezultati

Kohezijska politika kao jedna od najučinkovitijih politika za postizanje ključnih ciljeva Unije

Vijeće je održalo raspravu o doprinosu programâ kohezijske politike oporavku, konkurentnoj održivosti, zelenoj i digitalnoj tranziciji, otpornosti te gospodarskoj, socijalnoj i teritorijalnoj koheziji.

Kohezijska politika jedna je od najučinkovitijih i najvažnijih politika Unije. Nakon izbijanja bolesti COVID-19 pokazala se učinkovitim mehanizmom za odgovor na krizu koji će osigurati uravnotežen oporavak, posebno u sinergiji s Mehanizmom za oporavak i otpornost, pri čemu nitko ne smije biti zapostavljen. Govorimo o sredstvima koja u proračun EU-a uplaćuju građani i građanke pa ih je potrebno njima i vratiti kroz brojne programe i projekte.

Zvonko Černač, slovenski ministar za razvoj i europsku kohezijsku politiku, predsjedništvo Vijeća

Ministri i ministrice raspravljali su o izazovima i prilikama u narednim godinama, s posebnim naglaskom na pitanjima iz dokumenta predsjedništva za raspravu.

Osobito su se osvrnuli na sljedeća dva pitanja:

• Kako kohezijsku politiku kombinirati s drugim instrumentima EU-a kako bi se dodatno smanjile nejednakosti u razvoju te srednjoročno i dugoročno povećala otpornost?
• Kako na odgovarajući način zadovoljiti različite potrebe pojedinih regija i područja te provedbu fondova EU-a približiti korisnicima i građanima?

Ministri i ministrice izrazili su mišljenje da posljedice pandemije bolesti COVID-19 predstavljaju golem izazov za teritorijalnu koheziju EU-a.

Europski kohezijski fondovi znatno doprinose smanjenju nejednakosti u regionalnom razvoju u EU-u i državama članicama.

Ministri i ministrice naglasili su da će stvaranje jačeg i otpornijeg EU-a u cjelini uspjeti samo ako nijedna regija ne budu zapostavljena.

Kako bi se postigao održiv i uključiv gospodarski oporavak kojim se podupiru zelena i digitalna tranzicija, države članice trebale bi na najbolji mogući način iskoristiti mogućnosti koje pružaju veliki financijski paket u okviru instrumenta Next Generation EU i višegodišnji financijski okvir za razdoblje 2021. – 2027.

U tom su pogledu ministri i ministrice raspravljali o učinkovitoj provedbi i koordinaciji preostalih kohezijskih sredstava za razdoblje 2014. – 2020., inicijative REACT-EU, Mehanizma za oporavak i otpornost te novih dodijeljenih sredstava u okviru kohezijske politike za razdoblje 2021. – 2027., uključujući Fond za pravednu tranziciju.

Zaključci o San Marinu

Ministri i ministrice odobrili su zaključke o uključivanju Republike San Marina u Strategiju Europske unije za jadransku i jonsku regiju (EUSAIR). Riječ je o makroregionalnoj strategiji koju je Europsko vijeće podržalo 2014. i jedinoj strategiji kojoj se u posljednjih nekoliko godina žele priključiti nove zemlje.

Europska komisija sada će izmijeniti strategiju kako bi se u nju uključila Republika San Marino te je zatim podnijeti Vijeću. Sve države članice koje sudjeluju u EUSAIR-u posebno su pozdravile uključivanje San Marina.

Drago mi je da se Republika San Marino priključila Strategiji EU-a za jadransku i jonsku regiju. Interesi i očekivanja regije mogu se u potpunosti ostvariti samo većom uključenošću i suradnjom. Odsad će deset zemalja sudjelovati u strategiji. To je očit dokaz privlačnosti i dobrih rezultata regionalne suradnje. Zvonko Černač, slovenski ministar za razvoj i europsku kohezijsku politiku

• Dokument predsjedništva za raspravu
• Zaključci o uključivanju San Marina u EUSAIR