Съвет по общи въпроси (Сближаване), 18 ноември 2021 г.

Основни резултати

Политиката на сближаване като една от най-ефективните политики за постигане на ключовите цели на Съюза

Съветът проведе дебат относно приноса на програмите на политиката на сближаване за възстановяването, конкурентната устойчивост, екологичния преход и цифровия преход, издръжливостта и икономическото, социалното и териториалното сближаване.

Политиката на сближаване е една от най-ефективните и важни политики на Съюза. Когато избухна пандемията от Covid-19, тя се оказа ефективен механизъм за реагиране на кризата и ще осигури балансирано възстановяване, особено в полезно взаимодействие с Механизма за възстановяване и устойчивост, без да се пренебрегва никой. Става въпрос за средства, внесени от гражданите в бюджета на ЕС, ето защо тези средства трябва да бъдат върнати на хората чрез редица програми и проекти.

Звонко Чернак, министър на развитието и европейската политика на сближаване на Словения, председателство на Съвета

Министрите обсъдиха предизвикателствата и възможностите през следващите години, като се съсредоточиха върху въпросите, отразени в документа за обсъждане, изготвен от председателството.

По-специално те разгледаха два въпроса:

• Как политиката на сближаване може да се комбинира с други инструменти на ЕС за по-нататъшно намаляване на различията в развитието и за повишаване на устойчивостта в средносрочен и дългосрочен план?
• Как може адекватно да се удовлетворят различните потребности на отделните региони и територии, а изразходването на средствата от ЕС да бъде по-близко до бенефициерите и гражданите?

Беше изразено становището, че последиците от пандемията от Covid-19 представляват огромно предизвикателство пред териториалното сближаване в ЕС.

Европейските кохезионни фондове допринасят значително за намаляване на различията в регионалното развитие в ЕС и държавите членки.

Министрите изтъкнаха, че постигането на по-силен и по-устойчив като цяло ЕС ще бъде ефективно само ако не се пренебрегва нито един регион.

За да се постигне устойчиво и приобщаващо икономическо възстановяване, което подкрепя екологичния преход и цифровия преход, държавите членки следва да използват по най-добрия начин възможностите, предоставяни от огромния финансов пакет от ресурси на Next Generation EU и многогодишната финансова рамка за периода 2021—2027 г.

Във връзка с това министрите обсъдиха ефективното изпълнение и координация на оставащото финансиране по линия на политиката на сближаване за периода 2014—2020 г., инициативата REACT-EU, Механизма за възстановяване и устойчивост и новите разпределени средства по линия на политиката на сближаване за периода 2021—2027 г., включително Фонда за справедлив преход.

Заключения относно Сан Марино

Министрите одобриха също така заключения относно включването на Република Сан Марино в стратегията на Европейския съюз за региона на Адриатическо и Йонийско море (EUSAIR). Това е макрорегионална стратегия, одобрена от Европейския съвет през 2014 г., и единствената стратегия, към която през последните няколко години са пожелали да се присъединят нови държави.

Сега Европейската комисия ще измени стратегията, за да включи Република Сан Марино, и ще я представи на Съвета. Всички държави членки, участващи в EUSAIR, приветстваха сърдечно включването на Сан Марино.

Имам удоволствието да приветствам Република Сан Марино в стратегията на ЕС за региона на Адриатическо и Йонийско море. Интересите и перспективите на региона могат да бъдат напълно реализирани само при по-голямо приобщаване и сътрудничество. Отсега нататък в стратегията ще участват 10 държави. Това е очевидно доказателство за привлекателността на регионалното сътрудничество и резултатите от него. Звонко Чернак, министър на развитието и европейската политика на сближаване на Словения

• Документ за обсъждане, изготвен от председателството
• Заключения относно включването на Сан Марино в EUSAIR