Riunione dei leader UE-India in videoconferenza, Porto, 8 maggio 2021

Principali risultati

I leader delle due democrazie più grandi del mondo si sono riuniti in videoconferenza l'8 maggio 2021.

L'UE era rappresentata dai capi di Stato o di governo dei 27 Stati membri dell'UE, dal presidente del Consiglio europeo Charles Michel e dalla presidente della Commissione europea Ursula von der Leyen, riuniti a Porto.

L'India era rappresentata dal primo ministro Shri Narendra Modi, che si è unito ai leader dell'UE in videoconferenza.

Alla riunione ha partecipato anche l'alto rappresentante dell'UE per gli affari esteri e la politica di sicurezza, Josep Borrell.

Al termine della riunione i leader hanno adottato una dichiarazione congiunta globale.

• Dichiarazione congiunta, riunione dei leader UE-India, 8 maggio 2021
• Riunione dei leader UE-India, 8 maggio 2021 (scheda informativa)
• Osservazioni del presidente Charles Michel a seguito della riunione informale dei membri del Consiglio europeo e della riunione dei leader UE-India a Porto, 8 maggio 2021

La riunione ha rafforzato il partenariato strategico UE-India sostenuto dai valori condivisi di democrazia, libertà, Stato di diritto e rispetto dei diritti umani.

I leader hanno convenuto di riprendere i negoziati di libero scambio e di avviare negoziati su due ulteriori accordi commerciali. Hanno inoltre varato un nuovo partenariato per la connettività.

Oggi abbiamo dimostrato la solidità delle relazioni UE-India e il loro grande potenziale. Presidente Charles Michel

Sviluppare la preparazione e la resilienza sanitarie a livello mondiale

I leader dell'UE hanno espresso piena solidarietà all'India alla luce della nuova ondata senza precedenti di contagi da COVID-19 che ha colpito il paese. Grazie all'approccio Team Europa, prima della riunione gli Stati membri dell'UE avevano mobilitato attrezzature di emergenza – ossigeno, ventilatori e medicinali – destinate alla risposta dell'India alla COVID-19 per un valore superiore a 100 milioni di EUR.

L'UE e l'India sostengono un accesso universale, sicuro, equo e a prezzi abbordabili ai vaccini, alla diagnosi e al trattamento della COVID-19. Riconoscendo l'immunizzazione su ampia scala come bene pubblico globale, i leader hanno sottolineato che il processo vaccinale non è una competizione tra paesi, ma una corsa contro il tempo.

I leader hanno accolto con favore il contributo dell'UE e dei suoi Stati membri alla produzione di vaccini e il loro considerevole sostegno allo strumento COVAX. Hanno inoltre apprezzato gli sforzi compiuti dall'India per produrre e distribuire vaccini contro la COVID-19 a oltre 90 paesi attraverso l'iniziativa "Vaccine Maitri".

L'UE e l'India si sono impegnate a promuovere la sicurezza sanitaria mondiale, anche tramite il rafforzamento della preparazione e della risposta dell'Organizzazione mondiale della sanità (OMS) alle emergenze sanitarie e la riforma dell'OMS.

L'UE ha invitato l'India ad adoperarsi a favore di un trattato internazionale sulle pandemie nel quadro dell'OMS.

Nuovo impulso agli scambi tra UE e India

L'UE è uno dei maggiori partner commerciali e investitori esteri dell'India. L'incontro ha dato nuovo slancio alle relazioni commerciali bilaterali.
I leader hanno convenuto di:

• riprendere i negoziati per un accordo di libero scambio equilibrato, ambizioso, globale e reciprocamente vantaggioso
• trovare soluzioni rapide ad annosi problemi di accesso al mercato
• avviare negoziati per un accordo autonomo sulla protezione degli investimenti
• avviare negoziati per un accordo sulle indicazioni geografiche

L'UE e l'India rafforzeranno inoltre il coordinamento in materia di governance economica mondiale, in particolare nell'ambito dell'Organizzazione mondiale del commercio (OMC) e del G20. Hanno convenuto di approfondire la cooperazione bilaterale sulla riforma dell'OMC prima della conferenza ministeriale dell'OMC di novembre.

• Infografica - Relazioni commerciali UE-India

Proteggere il nostro pianeta e promuovere una crescita verde

I leader hanno sottolineato la necessità di affrontare con urgenza le sfide interdipendenti dei cambiamenti climatici, della perdita di biodiversità e dell'inquinamento. Si sono impegnati a contribuire al successo della prossima COP 15 sulla biodiversità, della COP 26 sul clima e della seconda conferenza delle Nazioni Unite sugli oceani.

I leader hanno inoltre sottolineato l'importanza di conseguire gli obiettivi dell'accordo di Parigi e hanno riconosciuto la leadership e i progressi di ciascuna parte.

Attendono con interesse un nuovo programma di lavoro per il partenariato UE-India per l'energia pulita e il clima. L'obiettivo è approfondire la cooperazione per accelerare la diffusione delle energie rinnovabili, promuovere l'efficienza energetica, collaborare per quanto riguarda le reti intelligenti e le tecnologie di stoccaggio e modernizzare il mercato dell'energia elettrica.

Tra gli altri sforzi congiunti per promuovere una crescita verde e una modernizzazione sostenibile dell'economia figurano la decarbonizzazione dell'industria e dei trasporti e l'accelerazione dell'attuazione del nuovo partenariato per l'economia circolare e l'efficienza delle risorse.

Avvio di un partenariato per la connettività

I leader hanno adottato un nuovo partenariato per una connettività trasparente, inclusiva e basata su regole tra l'UE e l'India e con paesi e regioni terzi (tra cui l'Africa, l'Asia centrale e la regione indo-pacifica).

L'obiettivo è collaborare al fine di regolamentare e sostenere gli investimenti privati in infrastrutture fisiche di elevata qualità in tutti i settori: digitale, trasporti, energia, contatti interpersonali.

L'UE e l'India si adopereranno per promuovere gli scambi tra gli europei e gli indiani e creare partenariati tra i settori pubblico e privato dell'UE e dell'India.

Il partenariato per la connettività è un grande progetto che promuoverà infrastrutture di elevata qualità per una crescita economica sostenibile e resiliente e favorirà gli scambi tra i nostri cittadini. Presidente Charles Michel

L'India è il secondo paese (dopo il Giappone) con il quale l'UE ha concluso un partenariato per la connettività.

• Partenariato per la connettività UE-India
• Partenariato per la connettività UE-India (scheda informativa)

Trasformazione digitale

La trasformazione digitale ha il potenziale per creare posti di lavoro di qualità e migliorare la vita dei cittadini. I leader hanno accolto con favore la stretta cooperazione sulle norme digitali globali e hanno convenuto di rafforzarla ulteriormente anche, ma non solo, in relazione al 5G.

Hanno inoltre convenuto di continuare a rafforzare la convergenza tra i quadri normativi dell'UE e dell'India e di garantire un elevato livello di protezione dei dati personali e della vita privata.

Attendono con interesse l'avvio dei lavori della task force congiunta sull'intelligenza artificiale.

Diritti umani

L'UE e l'India hanno ribadito il loro fermo impegno a favore di tutti i diritti umani, della parità di genere e dell'emancipazione femminile.

I leader hanno espresso il loro impegno a favore del dialogo UE-India sui diritti umani, per cui la prossima riunione è prevista nel 2022.

Hanno inoltre convenuto di intensificare la cooperazione nei consessi internazionali sui diritti umani, in particolare l'Assemblea generale delle Nazioni Unite e il Consiglio dei diritti umani delle Nazioni Unite.

I diritti umani, la parità di genere e le pari opportunità sono al centro del nostro impegno con l'India. Presidente Charles Michel

Politica estera e di sicurezza

I leader hanno accolto con favore il recente rafforzamento della cooperazione UE-India in materia di sicurezza internazionale, anche per quanto riguarda la non proliferazione e il disarmo, la lotta al terrorismo, alla radicalizzazione e all'estremismo violento, la sicurezza marittima e le minacce informatiche e di altro tipo.

L'UE e l'India hanno sottolineato il loro impegno a favore della riforma globale del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite affinché quest'ultimo divenga più efficace, trasparente, rappresentativo e responsabile e per rispecchiare le realtà attuali.

I leader hanno sottolineato il loro impegno a favore di uno spazio indo-pacifico libero, aperto, inclusivo e basato su regole, che dovrebbe basarsi sul rispetto dell'integrità territoriale e della sovranità, sulla democrazia, sullo Stato di diritto, sulla trasparenza, sulla libertà di navigazione e di sorvolo, sul commercio lecito privo di ostacoli e sulla risoluzione pacifica delle controversie.

In tale contesto i leader hanno accolto con favore la recente adozione della strategia dell'UE per la cooperazione con la regione indo-pacifica e hanno convenuto di rafforzare la cooperazione UE-India in questa regione, anche nell'ambito del Meeting Asia-Europa (ASEM) e nei consessi regionali pertinenti.

• Regione indo-pacifica: il Consiglio adotta conclusioni su una strategia dell'UE per la cooperazione (19 aprile 2021)

L'UE e l'India rafforzeranno anche la loro cooperazione con i partner africani per sostenere un continente africano prospero, pacifico, democratico e resiliente.

Informazioni generali

Precedente vertice UE-India

Il precedente vertice UE-India si è tenuto in videoconferenza il 15 luglio 2020. I leader dell'UE e dell'India hanno adottato una dichiarazione congiunta, una tabella di marcia quinquennale per il partenariato strategico UE-India e una dichiarazione congiunta sull'efficienza delle risorse e l'economia circolare.

In occasione del vertice del 2020 i leader hanno chiesto che il vaccino anti-COVID-19 diventi un bene comune globale. Hanno inoltre convenuto di intensificare la cooperazione in materia di sicurezza sanitaria e di preparazione e risposta alle crisi pandemiche, potenziando nel contempo la produzione e la continuità delle catene di approvvigionamento di forniture mediche essenziali.

I leader hanno convenuto di mantenere aperto il sistema commerciale mondiale e di sviluppare ulteriormente le relazioni commerciali e di investimento per sfruttarne appieno il potenziale, in particolare nel contesto della ripresa economica post-COVID-19.

• Vertice UE-India in videoconferenza, 15 luglio 2020
• Partenariato strategico UE-India: tabella di marcia fino al 2025 (15 luglio 2020)

Banca europea per gli investimenti (BEI)

Il giorno precedente la riunione dei leader, la BEI ha annunciato tre nuove misure a sostegno della ripresa dell'India dalla COVID-19:

• un'iniziativa di private equity sostenibile per un importo di 100 milioni di EUR
• un sostegno pari a 300 milioni di EUR a favore delle metropolitane di Kanpur e Pune
• una donazione di emergenza di 250 000 EUR per aiutare l'India a far fronte alla COVID-19

• La BEI sostiene l'India nella ripresa dalla COVID, nell'azione per il clima e nel miglioramento dei trasporti urbani con un importo di 325 milioni di EUR in nuovi investimenti sostenibili (sito web della BEI)