Σύνοδος των ηγετών ΕΕ-Ινδίας μέσω βιντεοδιάσκεψης, Πόρτο, 8 Μαΐου 2021

Κύρια αποτελέσματα

Οι ηγέτες των δύο μεγαλύτερων δημοκρατιών του κόσμου συναντήθηκαν μέσω βιντεοδιάσκεψης στις 8 Μαΐου 2021.

Η ΕΕ εκπροσωπήθηκε από τους αρχηγούς κρατών ή κυβερνήσεων των 27 κρατών μελών της ΕΕ, καθώς και από τον Charles Michel, Πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, και την Ursula von der Leyen, Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, που ταξίδεψαν στο Πόρτο για τον σκοπό αυτόν.

Η Ινδία εκπροσωπήθηκε από τον Πρωθυπουργό Shri Narendra Modi, ο οποίος συνεδρίασε με τους ηγέτες της ΕΕ μέσω βιντεοδιάσκεψης.

Στη σύνοδο έλαβε επίσης μέρος ο ύπατος εκπρόσωπος της ΕΕ για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας, Josep Borrell.

Στο τέλος της συνόδου, οι ηγέτες ενέκριναν κοινή αναλυτική δήλωση.

• Κοινή δήλωση, σύνοδος των ηγετών ΕΕ-Ινδίας, 8 Μαΐου 2021
• Σύνοδος ηγετών ΕΕ-Ινδίας, 8 Μαΐου 2021 (ενημερωτικό δελτίο)
• Παρατηρήσεις του Προέδρου Charles Michel μετά την άτυπη σύνοδο των μελών του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου και τη σύνοδο των ηγετών ΕΕ-Ινδίας στο Πόρτο, 8 Μαΐου 2021

Η σύνοδος έδωσε νέα ώθηση στη στρατηγική εταιρική σχέση ΕΕ-Ινδίας, η οποία στηρίζεται στις κοινές αξίες της δημοκρατίας, της ελευθερίας, του κράτους δικαίου και του σεβασμού των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

Οι ηγέτες συμφώνησαν να επανεκκινήσουν τις διαπραγματεύσεις για συμφωνία ελευθέρων συναλλαγών και να αρχίσουν διαπραγματεύσεις για δύο επιπλέον εμπορικές συμφωνίες. Δρομολόγησαν επίσης μια νέα εταιρική σχέση συνδεσιμότητας.

Σήμερα αποδείξαμε ότι η σχέση ΕΕ-Ινδίας είναι ισχυρή και έχει μεγάλες προοπτικές. Πρόεδρος Charles Michel

Οικοδόμηση παγκόσμιας ετοιμότητας και ανθεκτικότητας στον τομέα της υγείας

Οι ηγέτες της ΕΕ εξέφρασαν την πλήρη αλληλεγγύη τους προς την Ινδία που βρίσκεται αντιμέτωπη με ένα άνευ προηγουμένου νέο κύμα της πανδημίας COVID-19 στην επικράτειά της. Μέσω της προσέγγισης «Team Europe» (Ομάδα Ευρώπη), τα κράτη μέλη της ΕΕ είχαν συγκεντρώσει πριν από τη βιντεοδιάσκεψη εξοπλισμό έκτακτης ανάγκης αξίας άνω των 100 εκατ. ευρώ – οξυγόνο, αναπνευστήρες και φάρμακα – για την αντιμετώπιση της νόσου COVID-19 στην Ινδία.

Η ΕΕ και η Ινδία υποστηρίζουν την καθολική, ασφαλή, δίκαιη και οικονομικά προσιτή πρόσβαση σε εμβόλια, διάγνωση και θεραπεία για τη νόσο COVID-19. Αναγνωρίζοντας ότι η ανοσοποίηση του πληθυσμού συνιστά παγκόσμιο δημόσιο αγαθό, οι ηγέτες τόνισαν ότι η εμβολιαστική εκστρατεία δεν αποτελεί αγώνα δρόμου μεταξύ των χωρών, αλλά αγώνα με αντίπαλο τον χρόνο.

Οι ηγέτες εξέφρασαν την ικανοποίησή τους για τη συμβολή της ΕΕ και των κρατών μελών της στην παραγωγή εμβολίων και την ουσιαστική στήριξή τους στον μηχανισμό COVAX. Επικρότησαν επίσης τις προσπάθειες της Ινδίας να παραγάγει και να διανείμει εμβόλια κατά της νόσου COVID-19 σε περισσότερες από 90 χώρες μέσω της πρωτοβουλίας της «Vaccine Maitri».

Η ΕΕ και η Ινδία δεσμεύτηκαν να προωθήσουν την παγκόσμια υγειονομική ασφάλεια, μεταξύ άλλων με την ενίσχυση της ετοιμότητας και αντίδρασης του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας (ΠΟΥ) έναντι καταστάσεων έκτακτης ανάγκης στον τομέα της υγείας και με τη μεταρρύθμιση του ΠΟΥ.

Η ΕΕ κάλεσε την Ινδία να εργαστεί προς την κατεύθυνση μιας διεθνούς συνθήκης για τις πανδημίες στο πλαίσιο του ΠΟΥ.

Νέα ώθηση στο εμπόριο ΕΕ-Ινδίας

Η ΕΕ είναι ένας από τους μεγαλύτερους εμπορικούς εταίρους και ξένους επενδυτές της Ινδίας. Η συνάντηση έδωσε νέα ώθηση στις διμερείς εμπορικές σχέσεις.
Οι ηγέτες συμφώνησαν τα εξής:

• επανεκκίνηση των διαπραγματεύσεων για μια ισορροπημένη, φιλόδοξη, ολοκληρωμένη και αμοιβαία επωφελή συμφωνία ελευθέρων συναλλαγών
• εξεύρεση γρήγορων λύσεων σε χρονίζοντα προβλήματα πρόσβασης στην αγορά
• έναρξη διαπραγματεύσεων για μια αυτόνομη συμφωνία προστασίας των επενδύσεων
• έναρξη διαπραγματεύσεων για τη σύναψη συμφωνίας σχετικά με τις γεωγραφικές ενδείξεις

Η ΕΕ και η Ινδία θα ενισχύσουν επίσης τον συντονισμό για την παγκόσμια οικονομική διακυβέρνηση, ιδίως στο πλαίσιο του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (ΠΟΕ) και της G20. Συμφώνησαν να εμβαθύνουν τη διμερή συνεργασία για τη μεταρρύθμιση του ΠΟΕ ενόψει της υπουργικής διάσκεψης του ΠΟΕ τον Νοέμβριο.

• Ενημερωτικό γράφημα: Εμπορικές σχέσεις ΕΕ-Ινδίας

Προστασία του πλανήτη μας και προώθηση της πράσινης ανάπτυξης

Οι ηγέτες τόνισαν την ανάγκη να αντιμετωπιστούν επειγόντως οι αλληλεξαρτώμενες προκλήσεις της κλιματικής αλλαγής, της απώλειας βιοποικιλότητας και της ρύπανσης. Δεσμεύτηκαν να συμβάλουν στην επιτυχία της προσεχούς COP15 για τη βιοποικιλότητα, της COP26 για το κλίμα και της δεύτερης διάσκεψης των Ηνωμένων Εθνών για τους ωκεανούς.

Οι ηγέτες τόνισαν επίσης τη σημασία της επίτευξης των στόχων της συμφωνίας του Παρισιού και αναγνώρισαν τον ηγετικό ρόλο και την πρόοδο κάθε πλευράς.

Οι ηγέτες δήλωσαν ότι προσβλέπουν σε ένα νέο πρόγραμμα εργασίας για την εταιρική σχέση ΕΕ-Ινδίας για την καθαρή ενέργεια και το κλίμα. Στόχος είναι η εμβάθυνση της συνεργασίας για την επιτάχυνση της διάδοσης των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, την προώθηση της ενεργειακής απόδοσης, τη συνεργασία για έξυπνα δίκτυα και τεχνολογίες αποθήκευσης και τον εκσυγχρονισμό της αγοράς ηλεκτρικής ενέργειας.

Άλλες κοινές προσπάθειες για την προώθηση της πράσινης ανάπτυξης και του βιώσιμου εκσυγχρονισμού της οικονομίας περιλαμβάνουν την απαλλαγή της βιομηχανίας και των μεταφορών από τις ανθρακούχες εκπομπές και την ταχύτερη υλοποίηση της νέας εταιρικής σχέσης για την κυκλική οικονομία και την αποδοτική χρήση των πόρων.

Νέα εταιρική σχέση για τη συνδεσιμότητα

Οι ηγέτες ενέκριναν μια νέα εταιρική σχέση για μια διαφανή, χωρίς αποκλεισμούς και βασισμένη σε κανόνες συνδεσιμότητα μεταξύ της ΕΕ και της Ινδίας και με τρίτες χώρες και περιοχές (συμπεριλαμβανομένης της Αφρικής, της Κεντρικής Ασίας και του Ινδικού Ειρηνικού).

Στόχος είναι η συνεργασία για τη ρύθμιση και τη στήριξη των ιδιωτικών επενδύσεων σε υλική υποδομή υψηλών προδιαγραφών σε όλους τους τομείς: ψηφιακές τεχνολογίες, μεταφορές, ενέργεια και διαπροσωπικές επαφές.

Η ΕΕ και η Ινδία θα επιδιώξουν να ενθαρρύνουν τις ανταλλαγές μεταξύ Ευρωπαίων και Ινδών και να δημιουργήσουν συμπράξεις μεταξύ του δημόσιου και του ιδιωτικού τομέα στην ΕΕ και στην Ινδία.

Η εταιρική σχέση για τη συνδεσιμότητα είναι ένα μεγάλο έργο που θα μας χαρίσει υποδομές υψηλών προδιαγραφών για βιώσιμη και ανθεκτική οικονομική ανάπτυξη και θα ενθαρρύνει τις ανταλλαγές μεταξύ των λαών μας. Πρόεδρος Charles Michel

Η Ινδία είναι η δεύτερη χώρα (μετά την Ιαπωνία) με την οποία η ΕΕ έχει συνάψει εταιρική σχέση συνδεσιμότητας.

• Στρατηγική εταιρική σχέση ΕΕ-Ινδίας
• Εταιρική σχέση συνδεσιμότητας ΕΕ-Ινδίας (ενημερωτικό δελτίο)

Ψηφιακός μετασχηματισμός

Ο ψηφιακός μετασχηματισμός θα βοηθήσει να δημιουργηθούν ποιοτικές θέσεις εργασίας και να βελτιωθεί η ζωή των πολιτών. Οι ηγέτες εξέφρασαν την ικανοποίησή τους για τη στενή συνεργασία όσον αφορά τα παγκόσμια ψηφιακά πρότυπα και συμφώνησαν να την ενισχύσουν περαιτέρω, μεταξύ άλλων σε σχέση με το 5G και πέραν αυτού.

Οι ηγέτες συμφώνησαν επίσης να συνεχίσουν να ενισχύουν τις συγκλίσεις μεταξύ των ρυθμιστικών πλαισίων της ΕΕ και της Ινδίας και να διασφαλίσουν υψηλό επίπεδο προστασίας των προσωπικών δεδομένων και της ιδιωτικότητας.

Προσβλέπουν στην έναρξη των εργασιών της κοινής ειδικής ομάδας για την τεχνητή νοημοσύνη.

Ανθρώπινα δικαιώματα

Η ΕΕ και η Ινδία επιβεβαίωσαν εκ νέου την ισχυρή δέσμευσή τους για όλα τα ανθρώπινα δικαιώματα, την ισότητα των φύλων και τη χειραφέτηση των γυναικών.

Οι ηγέτες είναι προσηλωμένοι στον διάλογο ΕΕ-Ινδίας για τα ανθρώπινα δικαιώματα, με την επόμενη συνεδρίαση να έχει προγραμματιστεί για το 2022.

Συμφώνησαν επίσης να εντείνουν τη συνεργασία σε διεθνή φόρουμ για τα ανθρώπινα δικαιώματα, ιδίως στη Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών και στο Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ.

Τα ανθρώπινα δικαιώματα, η ισότητα των φύλων και οι ίσες ευκαιρίες βρίσκονται στον πυρήνα της συνεργασίας μας με την Ινδία. Πρόεδρος Charles Michel

Θέματα εξωτερικής πολιτικής και ασφάλειας

Οι ηγέτες εξέφρασαν την ικανοποίησή τους για την πρόσφατη ενίσχυση της συνεργασίας ΕΕ-Ινδίας για τη διεθνή ασφάλεια, μεταξύ άλλων όσον αφορά τη μη διάδοση και τον αφοπλισμό, την καταπολέμηση της τρομοκρατίας, της ριζοσπαστικοποίησης και του βίαιου εξτρεμισμού, την ασφάλεια στη θάλασσα, καθώς επίσης τις απειλές στον κυβερνοχώρο και αλλού.

Η ΕΕ και η Ινδία υπογράμμισαν τη δέσμευσή τους για τη συνολική μεταρρύθμιση του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ, με σκοπό να καταστεί πιο αποτελεσματικό, διαφανές, αντιπροσωπευτικό και υπεύθυνο, ώστε να συνάδει με τη σύγχρονη πραγματικότητα.

Οι ηγέτες τόνισαν τη δέσμευσή τους για έναν ελεύθερο, ανοικτό, χωρίς αποκλεισμούς και βασισμένο σε κανόνες Ινδοειρηνικό. Ο στόχος αυτός θα πρέπει να βασίζεται στον σεβασμό για την εδαφική ακεραιότητα και κυριαρχία, τη δημοκρατία, το κράτος δικαίου, τη διαφάνεια, την ελευθερία ναυσιπλοΐας και υπέρπτησης, το απρόσκοπτο νόμιμο εμπόριο και την ειρηνική επίλυση των διαφορών.

Στο πλαίσιο αυτό, οι ηγέτες εξέφρασαν την ικανοποίησή τους για την πρόσφατη έγκριση της στρατηγικής της ΕΕ για τη συνεργασία στον Ινδοειρηνικό και συμφώνησαν να ενισχύσουν τη συνεργασία ΕΕ-Ινδίας στην περιοχή του Ινδοειρηνικού, μεταξύ άλλων στην Ευρωασιατική σύνοδο (ASEM) και στα σχετικά περιφερειακά φόρουμ.

• Ινδοειρηνικός: Το Συμβούλιο ενέκρινε συμπεράσματα με θέμα τη στρατηγική της ΕΕ για τη συνεργασία (19 Απριλίου 2021)

Η ΕΕ και η Ινδία θα ενισχύσουν επίσης τη συνεργασία τους με τους αφρικανούς εταίρους για τη στήριξη μιας ευημερούσας, ειρηνικής, δημοκρατικής και ανθεκτικής Αφρικής.

Ιστορικό

Προηγούμενη σύνοδος κορυφής ΕΕ-Ινδίας

Η προηγούμενη σύνοδος κορυφής ΕΕ-Ινδίας πραγματοποιήθηκε στις 15 Ιουλίου 2020 μέσω βιντεοδιάσκεψης. Οι ηγέτες ΕΕ-Ινδίας ενέκριναν κοινή δήλωση, πενταετή χάρτη πορείας για τη στρατηγική εταιρική σχέση ΕΕ-Ινδίας, καθώς και κοινή δήλωση για την αποδοτική χρήση των πόρων και την κυκλική οικονομία.

Κατά τη σύνοδο κορυφής του 2020, οι ηγέτες απηύθυναν έκκληση να γίνει το εμβόλιο COVID-19 παγκόσμιο κοινό αγαθό. Συμφώνησαν επίσης να εντείνουν τη συνεργασία στον τομέα της υγειονομικής ασφάλειας και στον τομέα της ετοιμότητας και αντίδρασης έναντι πανδημικών κρίσεων, αυξάνοντας ταυτόχρονα την παραγωγή ζωτικών ιατρικών εφοδίων και εξασφαλίζοντας την αδιάλειπτη λειτουργία των σχετικών αλυσίδων εφοδιασμού.

Οι ηγέτες συμφώνησαν να διατηρήσουν το παγκόσμιο εμπορικό σύστημα ανοικτό και να αναπτύξουν περαιτέρω τις εμπορικές και επενδυτικές τους σχέσεις, ώστε να αξιοποιηθεί πλήρως το δυναμικό τους, ιδίως στο πλαίσιο της οικονομικής ανάκαμψης μετά την κρίση COVID-19.

• Σύνοδος κορυφής ΕΕ-Ινδίας μέσω βιντεοδιάσκεψης, 15 Ιουλίου 2020
• Στρατηγική εταιρική σχέση ΕΕ-Ινδίας: Χάρτης πορείας για το 2025 (15 Ιουλίου 2020)

Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (ΕΤΕπ)

Την παραμονή της συνόδου των ηγετών, η ΕΤΕπ ανακοίνωσε τρία νέα μέτρα για τη στήριξη της ανάκαμψης της Ινδίας μετά την πανδημία COVID-19:

• πρωτοβουλία βιώσιμων ιδιωτικών επενδύσεων ύψους 100 εκατ. ευρώ
• 300 εκατ. ευρώ για το μετρό σε Kanpur και Pune
• έκτακτη δωρεά ύψους 250.000 ευρώ ώστε η Ινδία να αντιμετωπίσει τη νόσο COVID-19

• Η ΕΤΕπ στηρίζει τη μεταπανδημική ανάκαμψη, τη δράση για το κλίμα και την αναβάθμιση των αστικών μεταφορών στην Ινδία με νέες βιώσιμες επενδύσεις ύψους 325 εκατ. ευρώ (ιστότοπος της ΕΤΕπ)