Reunión por videoconferencia de los dirigentes de la UE y la India en Oporto, 8 de mayo de 2021

Principales resultados

Los dirigentes de las dos mayores democracias del mundo se han reunido por videoconferencia el 8 de mayo de 2021.

Han asistido a la reunión de Oporto, en representación de la UE, los jefes de Estado o de Gobierno de los 27 Estados miembros, así como Charles Michel, presidente del Consejo Europeo, y Ursula von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea.

La India ha estado representada por el primer ministro Shri Narendra Modi, que se ha unido a los dirigentes de la UE por videoconferencia.

También ha participado en la reunión el alto representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Josep Borrell.

Al término de la reunión, los dirigentes han adoptado una amplia declaración conjunta.

• Declaración conjunta, reunión de los dirigentes de la UE y la India, 8.5.2021
• Reunión de los dirigentes de la UE y la India, 8.5.2021 (ficha informativa)
• Observaciones del presidente Charles Michel tras la reunión informal de los miembros del Consejo Europeo y la reunión de los dirigentes de la UE y la India celebrada en Oporto, 8.5.2021

La reunión ha permitido reforzar la asociación estratégica entre la UE y la India, fundamentada en los valores compartidos por ambas: la democracia, la libertad, el Estado de Derecho y el respeto de los derechos humanos.

Los dirigentes han acordado reanudar las negociaciones sobre un acuerdo de libre comercio y entablar negociaciones sobre otros dos acuerdos comerciales. También han puesto en marcha una nueva asociación en materia de conectividad.

Hemos demostrado hoy la vitalidad y el gran potencial de la relación entre la UE y la India. Presidente Charles Michel

Reforzar la preparación y la resiliencia sanitarias a escala mundial

Los dirigentes de la UE han expresado su plena solidaridad con la India ante la nueva oleada de infecciones por COVID-19 en el país, que no tiene precedentes. En el marco del planteamiento del «Equipo Europa», los Estados miembros de la UE habían movilizado ya antes de la reunión más de 100 millones de euros en equipos de emergencia (oxígeno, respiradores y medicación) para ayudar a la India a afrontar la COVID-19.

Tanto la UE como la India apoyan un acceso universal, seguro, equitativo y asequible a las vacunas contra la COVID-19 y a los medios de diagnóstico y tratamiento de la enfermedad. Reconociendo que la inmunización generalizada es un bien público mundial, los dirigentes han subrayado que el proceso de vacunación no es una carrera entre países, sino una carrera contra el tiempo.

Los dirigentes han aplaudido la contribución de la UE y de sus Estados miembros a la producción de vacunas y el apoyo sustancial que han prestado al Mecanismo COVAX. También han aplaudido los esfuerzos de la India por producir y distribuir vacunas contra la COVID-19 a más de noventa países, a través de su iniciativa «Vaccine Maitri».

La UE y la India se han comprometido a promover la seguridad sanitaria a escala mundial, en particular mediante el fortalecimiento de la preparación y la capacidad de respuesta ante emergencias sanitarias de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y mediante la reforma de dicha organización.

La UE ha pedido a la India que trabaje en favor de un tratado internacional sobre pandemias en el marco de la OMS.

Nuevo impulso al comercio entre la UE y la India

La UE es uno de los principales socios comerciales de la India y una de las principales fuentes de inversión extranjera en dicho país. La reunión ha imprimido nuevo impulso a las relaciones comerciales bilaterales.
Los dirigentes han acordado:

• reanudar las negociaciones sobre un acuerdo de libre comercio equilibrado, ambicioso, global y beneficioso para ambas partes;
• buscar soluciones para resolver con rapidez los problemas de acceso al mercado que se vienen planteando desde hace tiempo;
• entablar negociaciones sobre un acuerdo específico de protección de las inversiones;
• entablar negociaciones para la celebración de un acuerdo sobre la protección de las indicaciones geográficas.

La UE y la India también mejorarán la coordinación en materia de gobernanza económica mundial, especialmente en la Organización Mundial del Comercio (OMC) y en el G-20. Han acordado reforzar la cooperación bilateral sobre la reforma de la OMC antes la Conferencia Ministerial que esta celebrará en noviembre.

• Infografía: Relaciones comerciales entre la UE y la India

Proteger nuestro planeta y promover el crecimiento ecológico

Los dirigentes han destacado que urge afrontar los desafíos interdependientes que plantean el cambio climático, la pérdida de biodiversidad y la contaminación. Se han comprometido a contribuir al éxito de las próximas Conferencias de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica (CP15) y en la Convención Marco sobre el Cambio Climático (CP26), así como en la segunda Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Océanos.

Los dirigentes también han destacado la importancia de alcanzar los objetivos del Acuerdo de París y han tomado nota del liderazgo ejercido y los avances conseguidos por cada parte.

Los dirigentes esperan con interés la presentación de un nuevo programa de trabajo para la asociación en materia de energía limpia y clima entre la UE y la India, cuyo objetivo sería reforzar la cooperación a fin de acelerar el despliegue de energías renovables, promover la eficiencia energética, colaborar en el sector de las tecnologías de redes y de conservación inteligentes, y modernizar el mercado de la electricidad.

Entre los esfuerzos conjuntos para promover el crecimiento ecológico y la modernización sostenible de la economía figuran también la descarbonización de la industria y el transporte y la aceleración de la implantación de la nueva asociación en favor de la economía circular y la utilización eficiente de los recursos.

Puesta en marcha de una asociación en materia de conectividad

Los dirigentes han aprobado una nueva asociación en favor de una conectividad transparente, inclusiva y basada en normas, entre la UE y la India y con terceros países y regiones (incluidos África, Asia Central y la región indopacífica).

El objetivo es cooperar en el ámbito de la reglamentación y apoyar la inversión privada en infraestructuras físicas de alto nivel en todos los sectores: sectores digital, del transporte y de la energía y sector interpersonal.

La UE y la India procurarán fomentar los intercambios entre europeos e indios y crear asociaciones entre los sectores público y privado de la UE y la India.

La asociación en materia de conectividad es un proyecto de gran envergadura, que promoverá infraestructuras de alta calidad para un crecimiento económico sostenible y resiliente y fomentará los intercambios entre nuestros ciudadanos. Presidente Charles Michel

La India es el segundo país (después de Japón) con el que la UE ha establecido una asociación en materia de conectividad.

• Asociación UE-India en materia de conectividad
• Asociación UE-India en materia de conectividad (ficha informativa)

Transformación digital

La transformación digital brinda la oportunidad de crear puestos de trabajo de calidad y mejorar la vida de los ciudadanos. Los dirigentes se han congratulado de la estrecha cooperación en materia de normas mundiales para el sector digital y han acordado seguir intensificándola, en particular en relación con la tecnología 5G y la tecnología de generaciones superiores.

Los dirigentes también han convenido seguir impulsando la convergencia entre los marcos reglamentarios de la UE y la India y garantizar un elevado nivel de protección de los datos personales y de la privacidad.

Han manifestado que esperan con interés el inicio de los trabajos del Grupo Conjunto sobre Inteligencia Artificial.

Derechos humanos

La UE y la India han reiterado su firme adhesión a todos los derechos humanos, la igualdad de género y el empoderamiento de la mujer.

Los dirigentes están resueltos a proseguir el diálogo UE-India sobre derechos humanos; la próxima reunión de este proceso de diálogo está prevista para 2022.

Han decidido también intensificar la cooperación en los foros internacionales de derechos humanos y, en particular, en el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas

Los derechos humanos, la igualdad de género y la igualdad de oportunidades son un elemento fundamental de nuestra cooperación con la India. Presidente Charles Michel

Asuntos exteriores y cuestiones de seguridad

Los dirigentes han celebrado el reciente refuerzo de la cooperación entre la UE y la India en materia de seguridad internacional, en particular en relación con la no proliferación y el desarme, la lucha contra el terrorismo, la radicalización y el extremismo violento, la seguridad marítima y las amenazas cibernéticas y de otro tipo.

La UE y la India han destacado que están resueltas a acometer una reforma global del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, para hacerlo más eficaz, transparente y representativo y garantizar la rendición de cuentas, de modo que esta institución refleje la realidad contemporánea.

Los dirigentes han destacado su adhesión a una región indopacífica libre, abierta, inclusiva y basada en normas. Para lograr este objetivo hay que garantizar el respeto de la soberanía y la integridad territorial, la democracia, el Estado de Derecho, la transparencia, la libertad de navegación y sobrevuelo, la supresión de obstáculos a los intercambios comerciales lícitos y la resolución pacífica de los conflictos.

En este contexto, los dirigentes han acogido con satisfacción la reciente adopción de la Estrategia de la UE para la Cooperación en la Región Indopacífica y han acordado reforzar la cooperación entre la UE y la India en dicha región, en particular en el marco de la Reunión Asia-Europa (ASEM) y en los foros regionales pertinentes.

• Región indopacífica: el Consejo adopta unas Conclusiones sobre una Estrategia de la UE para la Cooperación (19.4.2021)

La UE y la India reforzarán también su cooperación con los socios de África en beneficio de la prosperidad, la paz, la democracia y la resiliencia del continente africano.

Antecedentes

Anteriores Cumbres entre la UE y la India

La anterior cumbre entre la UE y la India se celebró por videoconferencia el 15 de julio de 2020. Los dirigentes de la UE y la India adoptaron entonces una Declaración conjunta, una hoja de ruta quinquenal para la Asociación Estratégica UE-India y una Declaración conjunta sobre la utilización eficiente de los recursos y la economía circular.

En la cumbre de 2020, los dirigentes pidieron que la vacuna contra la COVID-19 se convirtiera en un bien común mundial. Acordaron también intensificar la cooperación en materia de seguridad sanitaria y de preparación y respuesta ante las crisis pandémicas, acelerar la fabricación de material médico vital y garantizar la continuidad de las cadenas de suministro de dicho material.

Los dirigentes acordaron mantener la apertura del sistema comercial mundial y seguir desarrollando sus relaciones comerciales y de inversión para desplegar todo el potencial de tales relaciones, en particular en el contexto de la recuperación económica tras la COVID-19.

• Cumbre UE-India por videoconferencia, 15.7.2020
• Asociación Estratégica UE-India: hoja de ruta para 2025 (15.7.2020)

Banco Europeo de Inversiones (BEI)

La víspera de la reunión de los dirigentes, el BEI anunció tres nuevas medidas para apoyar la recuperación de la India tras la COVID-19:

• una iniciativa sostenible de inversión en capital por un total de 100 millones de euros,
• ayudas para los metros de Kanpur y Pune por un total de 300 millones de euros,
• un donativo de emergencia de 250 000 euros para ayudar a la India a hacer frente a la COVID-19.

• El BEI apoya en la India la recuperación tras la COVID-19, la acción por el clima y mejoras del transporte urbano con 325 millones de euros de nuevas inversiones sostenibles (sitio web del BEI)