Užimtumo, socialinės politikos, sveikatos ir vartotojų reikalų taryba, 2018 m. gruodžio 6–7 d., 2018 m. gruodžio 6–7 d.

Pagrindiniai rezultatai

Sveikatos klausimai, 2018 m. gruodžio 7 d.

Taryba priėmė rekomendaciją dėl sustiprinto bendradarbiavimo kovojant su ligomis, kurių galima išvengti skiepijant.

Skiepijimo rodikliai visoje ES labai skiriasi. Turime mokytis vieni iš kitų, kartu kovoti su nepasitikėjimu skiepais ir teikti gyventojams tikslią informaciją apie skiepijimo naudą. Austrijos federalinė darbo, socialinių reikalų, sveikatos ir vartotojų apsaugos ministrė Beate Hartinger-Klein

Dokumente išdėstyti veiksmai, kurių turi imtis valstybės narės ir Komisija, laikydamosi savo kompetencijos. Visų pirma, tai – skiepijimo planai, Europos informacijos apie skiepijimą mainų sistemos sukūrimas, skiepijimo naudos ir rizikos stebėsena ir vakcinų pasiūlos didinimas, taip pat komunikacija ir švietimo veikla, kurią vykdant informuojama apie skiepijimo naudą ir kovojama su skiepų vengimu.

• Tarybos rekomendacija dėl sustiprinto bendradarbiavimo kovojant su ligomis, kurių galima išvengti skiepijant

Ministrai taip pat pasikeitė nuomonėmis apie dokumentą „Skiepų vengimo problemos sprendimas ES ir nacionaliniu lygmenimis. Iššūkiai ir galimybės skaitmenizuotame pasaulyje“. Debatai rėmėsi pirmininkaujančios valstybės narės orientaciniu pranešimu – jame ministrai raginami dalytis geriausios praktikos pavyzdžiais, kaip padidinti skiepijimo aprėptį, apsvarstyti, kaip kovoti su dezinformacija apie vakcinas ir skiepijimą, ypač internete, ir pateikti nuomonę apie priežastis, dėl kurių valstybėse narėse nepasitikėjimo skiepais mastas skiriasi.

• Skiepų vengimo problemos sprendimas ES ir nacionaliniu lygmenimis. Iššūkiai ir galimybės skaitmenizuotame pasaulyje

Kiti klausimai

Ministrai susipažino su pirmininkaujančios valstybės narės pažangos ataskaita dėl siūlomo Sveikatos technologijų vertinimo reglamento. Komisijos pasiūlymu sukuriama sistema, pagal kurią valstybių narių įstaigos ES lygmeniu bendrai vertintų tam tikrų vaistų ir medicinos priemonių santykinį klinikinį veiksmingumą.

• Pasiūlymas dėl Reglamento dėl sveikatos technologijų vertinimo, kuriuo iš dalies keičiama Direktyva 2011/24/ES. Pirmininkaujančios valstybės narės informacija

  Ši medžiaga šiuo metu yra prieinama tik šia (šiomis) kalba (-omis):

  EN

Komisija pristatė ministrams pagrindines ataskaitos „Apie sveikatą glaustai. Europa 2018 m.“ išvadas. 2018 m. lapkričio 22 d. Komisija pradėjo antrąjį „Sveikatos būklės ES“ ciklą, paskelbdama ataskaitą „Apie sveikatą glaustai. Europa 2018 m.“. Ataskaitoje pateikiama lyginamoji ES piliečių sveikatos būklės analizė ir lyginamoji 28 ES valstybių narių, 5 šalių kandidačių ir 3 ELPA šalių sveikatos sistemų veiklos efektyvumo analizė.

• Sveikatos būklė ES. Komisijos informacija

  Ši medžiaga šiuo metu yra prieinama tik šia (šiomis) kalba (-omis):

  EN

Komisija pateikė informaciją apie Direktyvos 2011/62/ES dėl falsifikuotų vaistų tam tikrų aspektų įgyvendinimą, kuris turi būti pradėtas 2019 m. vasario 9 d. Nuo šios datos ekonominės veiklos vykdytojai visoje tiekimo grandinėje, įskaitant vaistines ir ligonines, turės nuskenuoti vaistų pakuotes, kad patikrintų, ar jos yra autentiškos.

• Direktyvos 2011/62/ES dėl falsifikuotų vaistų įgyvendinimas. Komisijos informacija

  Ši medžiaga šiuo metu yra prieinama tik šia (šiomis) kalba (-omis):

  EN

Rumunija pristatė savo būsimo pirmininkavimo darbo programą sveikatos srityje.

Užimtumo ir socialinės politikos klausimai, 2018 m. gruodžio 6 d.

Taryba susitarė dėl bendro požiūrio (Tarybos pozicijos) dėl pasiūlyto Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo įsteigiama Europos darbo institucija (EDI). 2018 m. kovo mėn. pasiūlyto Komisijos reglamento tikslas yra įsteigti naują instituciją, kuri padėtų valstybėms narėms įgyvendinti ES teisės aktus tarpvalstybinio darbo jėgos judumo ir socialinės apsaugos koordinavimo srityse, įskaitant laisvą darbuotojų judėjimą, darbuotojų komandiravimą ir itin judžių darbuotojų paslaugas.

Palankiai vertinu šiandien pasiektą bendrą požiūrį dėl EDI. Pasiūlymas užtikrina tinkamą pusiausvyrą: įsteigiama veiksminga įstaiga, kuri padės valstybėms narėms įgyvendinti tarpvalstybinio darbuotojų judumo ir socialinio koordinavimo ES teisės aktus, o kartu paisoma nacionalinių kompetencijų. Austrijos federalinė darbo, socialinių reikalų, sveikatos ir vartotojų apsaugos ministrė Beate Hartinger-Klein

• Pasiūlymas dėl reglamento, kuriuo įsteigiama Europos darbo institucija. Bendras požiūris

Be to, ministrai surengė politinius debatus dėl 2019 m. Europos semestro, remdamiesi pirmininkaujančios valstybės narės orientaciniu pranešimu.

• Pirmininkaujančios valstybės narės orientacinis pranešimas

Kiek tai susiję su diskusijomis, Komisija pristatė:

• metinę augimo apžvalgą (MAA)
• įspėjimo mechanizmo ataskaitą (ĮMA)
• bendros užimtumo ataskaitos projektą
• Tarybos rekomendacijos dėl euro zonos ekonominės politikos projektą.

Taryba patvirtino savo nuomonę dėl rekomendacijoje pateiktų užimtumo ir socialinės politikos aspektų.

• 2019 m. Europos semestras. Rekomendacija dėl euro zonos ekonominės politikos. Nuomonės dėl užimtumo ir socialinių aspektų patvirtinimas

Ministrai patvirtino Užimtumo komiteto (EMCO) ir Socialinės apsaugos komiteto (SAK) parengtas pagrindines gaires – jose atsižvelgta į temines apžvalgas „Socialiniai skaitmeninimo aspektai“ ir „Darbo skaitmeninimas ir robotizacija“.

• Teminės apžvalgos „Socialiniai skaitmeninimo aspektai“ ir „Darbo skaitmeninimas ir robotizacija“ (Užimtumo komitetas)

Jie taip pat patvirtino Užimtumo komiteto pagrindines gaires, skirtas rekomendacijos dėl ilgalaikio nedarbo įgyvendinimui.

• Rekomendacijos dėl ilgalaikio nedarbo įgyvendinimas. Užimtumo komiteto pagrindinės gairės

Taryba susitarė dėl pozicijos (bendro požiūrio), susijusios su pasiūlyta Europos Parlamento ir Tarybos direktyva, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2004/37/EB dėl darbuotojų apsaugos nuo rizikos, susijusios su kancerogenų arba mutagenų poveikiu darbe.

Šiandien sutartas pasiūlymas yra dar vienas ryžtingas žingsnis siekiant apsaugoti darbuotojų sveikatą Europos Sąjungoje. Ši direktyva labai pagerins darbo sąlygas milijonams piliečių ir užkirs kelią dešimtims tūkstančių susirgimų. Austrijos federalinė darbo, socialinių reikalų, sveikatos ir vartotojų apsaugos ministrė Beate Hartinger-Klein

• Pasiūlymas dėl direktyvos, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2004/37/EB dėl darbuotojų apsaugos nuo rizikos, susijusios su kancerogenų arba mutagenų poveikiu darbe

Ministrai pasiekė politinį susitarimą dėl siūlomos Tarybos rekomendacijos dėl darbuotojų ir savarankiškai dirbančių asmenų socialinės apsaugos galimybių.

Per pietus ministrai diskutavo šia tema: „DFP investicijos į žmones: ES fondų ir programų indėlis į konvergenciją, teisingas sąlygas ir konkurencingumą“. Diskusijos rėmėsi pirmininkaujančios valstybės narės orientaciniu pranešimu.

• Pirmininkaujančios valstybės narės orientacinis pranešimas

Taryba taip pat susipažino su pažangos ataskaita, skirta pasiūlytam Europos Parlamento ir Tarybos reglamentui dėl Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo (EGF). Juo siekiama užtikrinti, kad EGF tęstų veiklą ir po 2020 m.

• Pasiūlymas dėl reglamento dėl Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo

Ministrai išnagrinėjo išvadas dėl lyčių lygybės, jaunimo ir skaitmeninimo.

Pirmininkaujanti valstybė narė apibendrino, kad tekstui pritarė 26 delegacijos, įskaitant pirmininkaujančią valstybę narę.

Išvados buvo parengtos ES ir jos valstybių narių vykdomo Pekino veiksmų platformos įgyvendinimo metinės peržiūros kontekste.

• Lyčių lygybė, jaunimas ir skaitmeninimas. Pirmininkaujančios valstybės narės išvados

Ministrai taip pat susipažino su pažangos ataskaita, skirta pasiūlymui dėl Vienodo požiūrio direktyvos. Jis apima religiją ir tikėjimą, negalią, amžių ir seksualinę orientaciją. Šio pasiūlymo tikslas – užpildyti ES teisės aktų spragą, kad apsauga nuo diskriminacijos apimtų ir, pavyzdžiui, galimybes įsigyti prekių ir gauti paslaugų ir neapsiribotų užimtumo galimybėmis.

• Pažangos ataskaita dėl pasiūlymo dėl Vienodo požiūrio direktyvos

Kiti klausimai

Pirmininkaujanti valstybė narė ir Komisija informavo ministrus apie trišalio socialinių reikalų viršūnių susitikimo (2018 m. spalio 16 d., Briuselis) rezultatus.

Be to, pirmininkaujanti valstybė narė pranešė apie pažangą, susijusią su keliais dabartiniais teisėkūros pasiūlymais ir su Bendra deklaracija „Lyčių lygybė kaip Europos Sąjungos prioritetas šiandien ir ateityje“.

• Bendra deklaracija „Lyčių lygybė kaip Europos Sąjungos prioritetas šiandien ir ateityje“

  Ši medžiaga šiuo metu yra prieinama tik šia (šiomis) kalba (-omis):

  EN

Rumunija pristatė savo būsimo pirmininkavimo darbo programą užimtumo ir socialinės politikos srityse.