Työllisyys-, sosiaalipolitiikka-, terveys- ja kuluttaja-asioiden neuvosto, 6.–7.12.2018, 6.–7. joulukuuta 2018

Tärkeimmät tulokset

Terveys, 7. joulukuuta 2018

Neuvosto antoi suosituksen yhteistyön tehostamisesta rokotuksin ehkäistävissä olevien tautien torjunnassa.

Rokotuskattavuus vaihtelee huomattavasti eri puolilla EU:ta. Meidän on otettava oppia toisiltamme ja tehtävä yhteistyötä, jotta voimme torjua rokotusvastaisuutta ja tarjota kansalaisille paikkansapitävää tietoa rokotusten hyödyistä. Beate Hartinger-Klein, Itävallan työ-, sosiaali-, terveys- ja kuluttajansuojaministeri

Asiakirjassa esitetään joukko toimia, joita jäsenmaiden ja komission on toteutettava toimivaltansa puitteissa. Ne liittyvät erityisesti rokotussuunnitelmiin, eurooppalaisen rokotustietojen jakamisjärjestelmän perustamiseen, rokotusten hyötyjen ja riskien seurantaan, rokotteiden tarjonnan vahvistamiseen sekä rokotusten hyötyjä ja rokotusvastaisuuden torjuntaa koskeviin tiedotus- ja koulutustoimiin.

• Neuvoston suositus yhteistyön tehostamisesta rokotuksin ehkäistävissä olevien tautien torjunnassa

Lisäksi ministerit keskustelivat myös aiheesta Puuttuminen rokotusvastaisuuteen EU:n ja jäsenvaltioiden tasolla: haasteet ja mahdollisuudet digitalisoituneessa maailmassa. Puheenjohtajamaa oli laatinut keskustelun pohjaksi asiakirjan, jossa pyydettiin ministereitä jakamaan parhaita käytäntöjä rokotuskattavuuden parantamiseksi, pohtimaan keinoja etenkin internetissä leviävän rokotteita ja rokotuksia koskevan väärän tiedon torjumiseksi ja esittämään näkemyksensä siitä, miksi rokotusvastaisuus vaihtelee eri jäsenmaissa.

• Puuttuminen rokotusvastaisuuteen EU:n ja jäsenvaltioiden tasolla: haasteet ja mahdollisuudet digitalisoituneessa maailmassa

Muut asiat

Ministerit panivat merkille puheenjohtajamaan selvityksen terveysteknologian arviointia koskevan asetusehdotuksen käsittelyn etenemisestä. Komission ehdotuksella luodaan kehys, jonka avulla jäsenmaiden elimet voivat arvioida yhteisesti EU:n tasolla tiettyjen lääkkeiden ja lääkinnällisten laitteiden suhteellista kliinistä tehoa.

• Ehdotus asetukseksi terveysteknologian arvioinnista ja direktiivin 2011/24/EU muuttamisesta – Puheenjohtajamaan tiedotusasia

  Saatavilla toistaiseksi vain seuraavilla kielillä:

  EN

Komissio esitteli ministereille raporttinsa "Health at a Glance: Europe 2018" keskeisiä havaintoja. Komissio julkaisi raportin 22. marraskuuta 2018 ja käynnisti näin toisen Terveyden tila EU:ssa -syklin. Raportissa vertaillaan EU-kansalaisten terveydentilaa sekä 28 EU-maan, 5 ehdokasmaan ja 3 EFTA-maan terveysjärjestelmien toimivuutta.

• Terveyden tila EU:ssa – Komission tiedotusasia

  Saatavilla toistaiseksi vain seuraavilla kielillä:

  EN

Komissio kertoi väärennettyjä lääkkeitä koskevan direktiivin 2011/62/EU täytäntöönpanosta, jonka on määrä alkaa 9. helmikuuta 2019. Siitä alkaen kaikkien lääkkeiden toimitusketjuun kuuluvien toimijoiden, myös apteekkien ja sairaaloiden, on skannattava lääkepakkaukset niiden aitouden varmistamiseksi.

• Väärennettyjä lääkkeitä koskevan direktiivin 2011/62/EU täytäntöönpano – Komission tiedotusasia

  Saatavilla toistaiseksi vain seuraavilla kielillä:

  EN

Seuraava puheenjohtajamaa Romania esitteli terveysalan työohjelmansa.

Työllisyys ja sosiaalipolitiikka, 6. joulukuuta 2018

Neuvosto muodosti yleisnäkemyksen (neuvoston kannan) ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan työviranomaisen perustamisesta. Komission maaliskuussa 2018 ehdottaman asetuksen tavoitteena on perustaa uusi elin, joka tukee jäsenmaita EU:n lainsäädännön täytäntöönpanossa työvoiman rajatylittävän liikkuvuuden ja sosiaaliturvan koordinoinnin aloilla, mukaan luettuna työntekijöiden vapaa liikkuvuus, työntekijöiden lähettäminen työhön toiseen jäsenmaahan sekä erittäin liikkuvat palvelut.

Olen tyytyväinen, että saimme tänään aikaan yleisnäkemyksen Euroopan työviranomaisesta. Tämä on tasapainoinen ehdotus, jolla perustetaan tehokas elin tukemaan jäsenmaita EU:n lainsäädännön täytäntöönpanossa työvoiman rajatylittävän liikkuvuuden ja sosiaaliturvan koordinoinnin aloilla, samalla kuitenkin kunnioittaen kansallista toimivaltaa. Beate Hartinger-Klein, Itävallan työ-, sosiaali-, terveys- ja kuluttajansuojaministeri

• Ehdotus asetukseksi Euroopan työviranomaisen perustamisesta – Yleisnäkemys

Ministerit kävivät myös periaatekeskustelun eurooppalaisesta ohjausjaksosta puheenjohtajamaan valmisteluasiakirjan pohjalta.

• Puheenjohtajamaan valmisteluasiakirja

Keskustelun yhteydessä komissio esitti

• vuotuisen kasvuselvityksen
• varoitusmekanismia koskevan kertomuksen
• ehdotuksen yhteiseksi työllisyysraportiksi
• ehdotuksen neuvoston suositukseksi euroalueen talouspolitiikasta

Neuvosto hyväksyi suosituksen työllisyys- ja sosiaalinäkökohdat.

• Eurooppalainen ohjausjakso 2019: Suositus euroalueen talouspolitiikasta – Työllisyys- ja sosiaalinäkökohtien hyväksyminen

Ministerit hyväksyivät keskeiset viestit, jotka pohjautuivat työllisyyskomitean ja sosiaalisen suojelun komitean aihekohtaisiin katsauksiin "digitalisaation sosiaaliset näkökohdat" ja "työn digitalisaatio ja robotisaatio".

• Aihekohtaiset katsaukset "digitalisaation yhteiskunnalliset vaikutukset" ja "työn digitalisaatio ja robotisaatio"

He hyväksyivät myös työllisyyskomitean keskeiset viestit pitkäaikaistyöttömyyttä koskevan suosituksen täytäntöönpanosta.

• Pitkäaikaistyöttömyyttä koskevan suosituksen täytäntöönpano: työllisyyskomitean keskeiset viestit

Neuvosto muodosti kantansa (yleisnäkemyksen) ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi, jolla muutetaan direktiiviä 2004/37/EY työntekijöiden suojelemisesta karsinogeeneille tai mutageeneille altistumiseen työssä liittyviltä vaaroilta.

Tänään hyväksytty ehdotus on määrätietoinen edistysaskel työntekijöiden terveyden suojelun parantamiseksi EU:ssa. Direktiivillä parannetaan merkittävästi miljoonien kansalaistemme työoloja ja ehkäistään kymmeniä tuhansia sairaustapauksia. Beate Hartinger-Klein, Itävallan työ-, sosiaali-, terveys- ja kuluttajansuojaministeri

• Ehdotus direktiiviksi työntekijöiden suojelemisesta syöpäsairauden vaaraa aiheuttaville tekijöille tai perimän muutoksia aiheuttaville aineille altistumiseen työssä liittyviltä vaaroilta annetun direktiivin 2004/37/EY muuttamisesta

Ministerit pääsivät poliittiseen yhteisymmärrykseen ehdotuksesta neuvoston suositukseksi sosiaalisen suojelun saatavuudesta työntekijöiden ja itsenäisten ammatinharjoittajien kannalta.

Lounaalla ministerit keskustelivat aiheesta "MRK – investoiminen ihmisiin: lähentymisen, oikeudenmukaisuuden ja kilpailukyvyn edistäminen EU:n rahastojen ja ohjelmien avulla". Keskustelu käytiin puheenjohtajamaan valmisteluasiakirjan pohjalta.

• Puheenjohtamaan valmisteluasiakirja

Neuvosto pani myös merkille tilanneselvityksen, joka koskee ehdotusta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan globalisaatiorahastosta (EGR). Ehdotuksella pyritään varmistamaan, että EGR voi jatkaa toimintaansa myös vuoden 2020 jälkeen.

• Ehdotus asetukseksi Euroopan globalisaatiorahastosta

Ministerit tarkastelivat päätelmiä sukupuolten tasa-arvosta, nuorista ja digitalisaatiosta.

Puheenjohtaja totesi, että tekstiä kannatti 26 valtuuskuntaa puheenjohtajamaa mukaan lukien.

Päätelmät oli laadittu osana vuotuista tarkastelua, jossa arvioidaan Pekingin toimintaohjelman täytäntöönpanoa EU:ssa ja sen jäsenmaissa.

• Sukupuolten tasa-arvo, nuoret ja digitalisaatio – Puheenjohtajan päätelmät

Lisäksi ministerit panivat merkille selvityksen yhdenvertaista kohtelua koskevan direktiiviehdotuksen käsittelyn etenemisestä. Ehdotus kattaa uskonnon ja vakaumuksen, vammaisuuden, iän sekä seksuaalisen suuntautumisen. Sen tavoitteena on paikata EU-lainsäädännössä oleva aukko ulottamalla syrjinnän suoja työelämän ulkopuolelle, esimerkiksi tavaroiden ja palvelujen saatavuuteen.

• Yhdenvertaista kohtelua koskeva direktiiviehdotus – Tilanneselvitys

Muut asiat

Puheenjohtajamaa ja komissio kertoivat ministereille Brysselissä 16. lokakuuta 2018 pidetyn sosiaalialan kolmikantahuippukokouksen tuloksista.

Puheenjohtaja tiedotti myös monien säädösehdotusten käsittelyn etenemisestä sekä yhteisestä julkilausumasta sukupuolten tasa-arvosta Euroopan unionin prioriteettina nyt ja tulevaisuudessa.

• Yhteinen julkilausuma sukupuolten tasa-arvosta Euroopan unionin prioriteettina nyt ja tulevaisuudessa

  Saatavilla toistaiseksi vain seuraavilla kielillä:

  EN

Seuraava puheenjohtajamaa Romania esitteli työllisyys- ja sosiaalipolitiikkaa koskevan työohjelmansa.