Prenosljivost digitalnih storitev v EU: Svet sprejel nova pravila

Svet je danes sprejel nova pravila, ki bodo potrošnikom omogočala dostop do storitev spletnih vsebin, ki so jih plačali v svoji državi, tudi ko bodo v drugi državi EU.

Evropejcem, ki potujejo po EU, ne bo več onemogočen dostop do spletnih storitev, kot so filmi, prenosi športnih tekem, glasba, elektronske knjige ali igre, za dostop do katerih so plačali doma. To skupaj s prenehanjem zaračunavanja stroškov gostovanja predstavlja precejšen napredek pri vzpostavljanju enotnega trga digitalnih vsebin, od katerega bomo imeli koristi vsi.

Malteško predsedstvo

Dostop do naročil iz tujine brez dodatnih stroškov

Nova uredba bo prispevala k večji konkurenčnosti s spodbujanjem inovacij na področju spletnih storitev in privabljanjem večjega števila potrošnikov. Eden od ciljev strategije za enotni digitalni trg je vzpostaviti pravi notranji trg digitalnih vsebin in storitev.

Uredba se bo uporabljala za vse plačljive storitve spletnih storitev. Izkoristili jo bodo lahko ponudniki prosto dostopnih storitev, na primer nekatere javne radiotelevizijske postaje, če bodo preverili državo prebivališča svojih naročnikov.

Ovire za čezmejno prenosljivost spletnih storitev so trenutno posledica tega, da so licence za prenos vsebin, zaščitenih z avtorskimi pravicami, kot so avdiovizualna dela, ter pravice za prvovrstne športne dogodke pogosto podeljene na podlagi teritorialnosti. Ponudniki spletnih storitev se lahko odločijo, da jih bodo ponujali le na nekaterih trgih.

Zagotavljanje čezmejne prenosljivosti ne bo povzročalo dodatnih stroškov.

Preverjanje države članice prebivališča

Z novimi ukrepi bo zagotovljeno, da bodo vsebine, ki so bile zakonito pridobljene ali naročene v državi članici prebivališča, enako dostopne iz tujine med počitnicami, poslovnim potovanjem ali časovno omejenim študijskim obiskom.

Ponudniki storitev bodo zlorabe preprečevali tako, da bodo preverjali državo članico prebivališča naročnikov, pri čemer pa bodo morali spoštovati predpise EU o varstvu podatkov.

Ponudnik bo imel pravico prekiniti dostop do spletne storitve, če naročnik ne bo mogel dokazati države članice svojega prebivališča.

Načini preverjanja bodo razumni, sorazmerni in učinkoviti, pri tem pa bo mogoče uporabiti največ dve merili s seznama načinov preverjanja. Med njimi so lahko osebna izkaznica, bančni račun ali kreditna kartica; naslov, na katerem je bila nameščena naprava, prek katere se opravljajo storitve; naročnikovo plačilo licenčne pristojbine za druge storitve; uradni naslov za izstavitev računa ali poštni naslov itd.

Imetniki avtorskih pravic bodo sicer imeli možnost, da odobrijo uporabo svojih vsebin, ne da bi preverili prebivališče naročnika.

Začetek veljavnosti

Nova pravila se bodo začela uporabljati v prvem četrtletju leta 2018 (devet mesecev po objavi v Uradnem listu EU).

Današnja odločitev je bila sprejeta na podlagi dogovora, ki sta ga 7. februarja 2017 dosegla malteško predsedstvo in Evropski parlament. Evropski parlament je o stališču v prvi obravnavi glasoval 18. maja 2017.

Uredba je bila sprejeta brez razprave na seji Sveta za pravosodje in notranje zadeve.

Ozadje

Vse večja uporaba prenosnih naprav, kot so tablični računalniki in pametni telefoni, omogoča lažji dostop do storitev spletnih vsebin ne glede na to, kje se potrošniki nahajajo.

Potrošniki po dostopu do vsebin in inovativnih spletnih storitev ne povprašujejo vedno pogosteje le v domači državi, temveč tudi takrat, ko so zdoma. Zato je treba na enotnem trgu odpraviti ovire za dostop do storitev spletnih vsebin in njihovo uporabo.

• Uredba o zagotavljanju čezmejne prenosljivosti storitev spletnih vsebin na notranjem trgu