Съвет по общи въпроси, 17-18/11/2015, 17–18 ноември 2015 г.

Основни резултати

Съветът започна подготовка за заседанието на Европейския съвет, което ще се проведе на 17—18 декември 2015 г., въз основа на проект за дневен ред с обяснителни бележки. „Днес започнахме подготовката за следващото заседание на Европейския съвет, като разгледахме шест теми, които европейските ръководители ще бъдат приканени да обсъдят. Това са: борбата с тероризма след атаките в Париж; миграцията, като държавните и правителствените ръководители ще направят оценка на напредъка в изпълнението на вече взетите решения; докладът на председателите относно завършване на изграждането на европейския икономически и паричен съюз; доизграждането на единния пазар; плановете на Обединеното кралство за провеждане на референдум; и отношенията с Русия и положението в Украйна“, заяви Жан Аселборн, министър на външните работи на Люксембург и председател на Съвета.

Стартирането на политическия диалог в областта на правовата държава беше един от приоритетите на люксембургското председателство. Радвам се, че предстоящото нидерландско председателство е решено да следва тези усилия въз основа на проведения днес обмен на мнения. Жан Аселборн, министър на външните работи и по европейските въпроси на Люксембург

Министрите проведоха първия си годишен диалог в областта на правовата държава, който беше установен през декември 2014 г. Те обмениха мнения за опита си във връзка с предизвикателствата в тази област и начините за преодоляването им. Министрите разгледаха по-специално въпроса за правовата държава в ерата на цифровите технологии. „Стартирането на политическия диалог в областта на правовата държава беше един от приоритетите на люксембургското председателство“, заяви Жан Аселборн, като добави: „Радвам се, че предстоящото нидерландско председателство е решено да следва тези усилия въз основа на проведения днес обмен на мнения.“

Министрите направиха преглед и на текущите обсъждания по споразумение между Съвета, Европейския парламент и Комисията с оглед подобряване на начина, по който ЕС извършва законодателната си дейност. Една от основните цели на Междуинституционалното споразумение за по-добро регулиране е да се гарантира, че законодателството и политиките на ЕС постигат целите си при минимални разходи. Целта на трите институции е да се постигне споразумение до края на годината.

Кохезионна политика

Председателството покани министрите, отговарящи за политиката на сближаване, на заседание на Съвета по общи въпроси, посветено на следните теми:

Политиката на сближаване е един от основните начини, по които ЕС може да допринесе за една екологосъобразна икономика. Камий Жира, държавен секретар на Люксембург

Съветът прие заключения с оглед на Конференцията на ООН по въпросите на климата в Париж през декември. В тях се разглежда приносът на политиката на сближаване и в по-общ план на европейските структурни и инвестиционни фондове за периода 2014—2020 г. за подпомагане на прехода към нисковъглеродна икономика. „Политиката на сближаване е един от основните начини, по които ЕС може да допринесе за една екологосъобразна икономика. В периода 2014—2020 г. европейските структурни и инвестиционни фондове ще осигурят 110 млрд. евро за мерки, свързани с климата, от които 45 млрд. евро за подпомагане на прехода към нисковъглеродна икономика“, заяви Камий Жира, държавен секретар за устойчивото развитие и инфраструктурата на Люксембург и председател на Съвета.

Съветът прие заключения, в които се прави преглед на 25-годишния опит от установяването на европейското териториално сътрудничество, известно като INTERREG, и неговия принос за политиката на сближаване. Той обсъди и добавената стойност на INTERREG за културното и институционално обучение през границите.

Съветът прие и заключения, в които се определят приоритетите и очакванията на държавите членки във връзка с опростяването на европейските структурни и инвестиционни фондове, което е постоянно предизвикателство за бенефициерите и всички органи, участващи в управлението и контрола на програмите.

• Outcome of the Council meeting