Rada pro spravedlnost a vnitřní věci, 22. 9. 2015, 22. září 2015

Hlavní výsledky

Rada přijala rozhodnutí, kterým se stanoví dočasná opatření v oblasti mezinárodní ochrany ve prospěch Itálie a Řecka.

Tímto rozhodnutím se na dobu dvou let vytváří dočasný a výjimečný mechanismus pro relokaci uprchlíků z Itálie a Řecka, tedy států, jež jsou vystaveny jejich největšímu přílivu, do jiných členských států. Rozhodnutí se bude vztahovat na 120 000 osob, které jednoznačně potřebují mezinárodní ochranu a které na území těchto členských států přišly nebo přicházejí v období od šesti měsíců před vstupem rozhodnutí v platnost do dvou let po jeho vstupu v platnost.

Rada dosáhla dohody na základě výrazné většiny, která přesahuje požadavky stanovené ve Smlouvách. Dnešní rozhodnutí nám připomíná, že Evropská unie je založena na solidaritě mezi členskými státy, ale i na solidaritě s lidmi, kteří potřebují ochranu. Jean Asselborn, lucemburský ministr pro přistěhovalectví a azyl a předseda Rady

Na základě tohoto rozhodnutí dojde k relokaci 66 000 osob z Itálie a Řecka (15 600 osob z Itálie a 50 400 osob z Řecka). Zbývajících 54 000 osob bude ve stejném poměru relokováno z Itálie a Řecka rok po vstupu rozhodnutí v platnost.

Pokud však Komise dojde k názoru, že praktické fungování relokačního mechanismu je třeba přizpůsobit vývoji situace na místě nebo že některý členský stát čelí mimořádné situaci vyznačující se náhlým přílivem státních příslušníků třetích zemí v důsledku prudké změny migračních toků, může předložit návrh na změnu tohoto rozhodnutí.

Členské státy, které budou do mechanismu zapojeny, obdrží jednorázovou částku ve výši 6 000 eur za každou relokovanou osobu.

Zvláštní postup pro přijetí rozhodnutí stanoví, že Rada bude konzultovat Evropský parlament. Ten své stanovisko přijal 17. září.

Dánsko a Spojené království se tohoto rozhodnutí neúčastní. Irsko má v úmyslu se jej účastnit.

• Rozhodnutí Rady, kterým se stanoví dočasná opatření v oblasti mezinárodní ochrany ve prospěch Itálie a Řecka (22. září 2015)
• Hledání řešení v oblasti migračních tlaků (souvislosti)