Tieslietu un iekšlietu padome, 22.09.2015., 2015. gada 22. septembris

Galvenie rezultāti

Padome pieņēma lēmumu, ar ko nosaka pagaidu pasākumus starptautiskās aizsardzības jomā Itālijas un Grieķijas labā.

Ar šo lēmumu uz vairāk nekā diviem gadiem izveido pagaidu un ārkārtas pārcelšanas mehānismu no dalībvalstīm, kuras savas ģeogrāfiskās atrašanās vietas dēļ pirmās saskaras ar migrāciju – Itālijas un Grieķijas –, uz citām dalībvalstīm. Tas attieksies uz 120 000 personu, kurām nepārprotami vajadzīga starptautiskā aizsardzība un kuras ir ieradušās vai ierodas minēto dalībvalstu teritorijā laikposmā no sešiem mēnešiem pirms lēmuma spēkā stāšanās līdz diviem gadiem pēc tā spēkā stāšanās.

Mēs esam Padomē panākuši vienošanos ar ļoti lielu balsu vairākumu; ar tādu vairākumu, kas pārsniedz Līgumos prasīto. Šodienas lēmums mums atgādina, ka Eiropas Savienība ir balstīta gan uz solidaritāti dalībvalstu vidū, gan uz solidaritāti pret tiem cilvēkiem, kam ir vajadzīga aizsardzība. Žans Aselborns, Luksemburgas imigrācijas un patvēruma ministrs un Padomes priekšsēdētājs

Saskaņā ar šo lēmumu no Itālijas un Grieķijas tiks pārcelti 66 000 personu (15 600 no Itālijas un 50 400 no Grieķijas). Pārējos 54 000 personu pārcels no Itālijas un Grieķijas atbilstīgi tādām pašām proporcijām gadu pēc šī lēmuma spēkā stāšanās.

Tomēr, ja Komisija uzskatīs, ka pārcelšanas mehānisma reālā darbība ir jāpielāgo situācijas attīstībai uz vietas vai ka kāda dalībvalsts saskaras ar ārkārtas situāciju, ko raksturo pēkšņs trešo valstu valstspiederīgo pieplūdums, migrācijas plūsmām pēkšņi mainoties, tā var iesniegt priekšlikumu grozīt šo lēmumu.

Dalībvalstis, kas piedalās mehānismā, saņems vienreizēju maksājumu € 6 000 apmērā par katru pārvietoto personu.

Īpašajā procedūrā, lai pieņemtu lēmumu, ir noteikts, ka Padome apspriedīsies ar Eiropas Parlamentu. 17. septembrī Eiropas Parlaments pieņēma atzinumu.

Dānija un Apvienotā Karaliste šajā lēmumā nepiedalās. Īrija ir paudusi nodomu piedalīties.

• Padomes Lēmums, ar ko nosaka pagaidu pasākumus starptautiskās aizsardzības jomā Itālijas un Grieķijas labā (2015. gada 22. septembris)
• Meklējot risinājumus problēmai saistībā ar migrācijas spiedienu (pamatinformācija)