Съвет по правосъдие и вътрешни работи, 22/09/2015, 22 септември 2015 г.

Основни резултати

Съветът прие решение за установяване на временни мерки в областта на международната закрила в полза на Италия и Гърция.

С това решение за период от две години се създава временен и извънреден механизъм за преместване от държавите членки по външните граници на Съюза Италия и Гърция към други държави членки. То ще се прилага за 120 000 души, очевидно нуждаещи се от международна закрила, които са пристигнали или пристигат на територията на тези държави членки, считано шест месеца преди датата на влизане в сила на решението до две години след влизането му в сила.

В Съвета постигнахме споразумение с много голямо мнозинство, което надхвърля изискващото се съгласно Договорите. Днешното решение ни напомня, че Европейският съюз се основава на солидарност между държавите членки, но също и на солидарност с хората, нуждаещи се от закрила. Жан Аселборн, министър на имиграцията и убежището на Люксембург и председател на Съвета

Съгласно решението 66 000 души ще бъдат преместени от Италия и Гърция (15 600 от Италия и 50 400 от Гърция). Останалите 54 000 души ще бъдат преместени от Италия и Гърция в същото съотношение една година след влизането в сила на решението.

Независимо от това, ако Комисията счете, че практическото функциониране на механизма за преместване трябва да бъде адаптирано спрямо развитието на ситуацията на място или че дадена държава членка е изправена пред извънредна ситуация, характеризираща се с внезапен приток на граждани на трети държави поради рязка промяна на миграционните потоци, тя може да представи предложение за изменение на настоящото решение.

Държавите членки, участващи в механизма, ще получат еднократна сума в размер на 6 000 EUR за всяко преместено лице.

Специалната процедура за приемане на решението предвижда Съветът да се консултира с Европейския парламент. На 17 септември Европейският парламент прие становището си.

Дания и Обединеното кралство не участват в това решение. Ирландия е изразила намерението си да участва.

• Решение на Съвета за установяване на временни мерки в областта на международната закрила в полза на Италия и Гърция (22 септември 2015 г.)
• Намиране на решения на миграционния натиск (обща информация)