Rådet for Retlige og Indre Anliggender, 20.7.2015, 20. juli 2015

Vigtigste resultater

Det vigtigste resultat af drøftelserne i dag er, at personer, der har behov for international beskyttelse, kan omfordeles fra oktober i år. Vores møde har klart vist, at Den Europæiske Union og dens medlemsstater er rede til at løfte udfordringen ved migrationspresset sammen. Jean Asselborn, Luxembourgs minister for indvandring og asyl og formand for Rådet

Rådet nåede til enighed om et udkast til afgørelse om en midlertidig og ekstraordinær flytningsordning fra Italien og Grækenland til andre EU-lande af personer med et klart behov for international beskyttelse. Italien og Grækenland garanterede i tråd med de gældende regler, at asylansøgere, der ankommer på deres område, identificeres og registreres, og at der optages fingeraftryk. Medlemsstaterne, forsamlet i Rådet, vedtog enstemmigt fordelingen af 32 256 personer, der skal flyttes, og vedtog en resolution herom. Ministrene gav tilsagn om at nå til enighed om fordelingen af de resterende 7 744 personer inden udgangen af 2015. 

Rådet vil formelt vedtage afgørelsen, når Europa-Parlamentet har afgivet sin udtalelse, der ventes i september. 

Landene vedtog desuden konklusioner om genbosætning gennem multilaterale og nationale ordninger af 22 504 fordrevne personer fra lande uden for EU, der har et klart behov for international beskyttelse. De udtrykte tilfredshed med, at de associerede lande er rede til at deltage i indsatsen med genbosætning. 

Flytning og genbosætning er et af de tre aspekter af EU's indsats for at håndtere de stigende migrationsstrømme. De to andre er tilbagesendelse, tilbagetagelse og reintegration af ulovlige migranter og samarbejde med oprindelses- og transitlandene om at tage fat på de grundlæggende årsager til migration. 

"Det vigtigste resultat af drøftelserne i dag er, at personer, der har behov for international beskyttelse, kan omfordeles fra oktober i år. Vores møde har klart vist, at Den Europæiske Union og dens medlemsstater er rede til at løfte udfordringen ved migrationspresset sammen", sagde Jean Asselborn, Luxembourgs minister for indvandring og asyl og formand for Rådet. 

Rådet vedtog også konklusioner om udpegelse af visse ikke-EU-lande som sikre oprindelseslande som defineret i direktivet om asylprocedurer. Rådet henstiller kraftigt til, at det prioriteres, at alle medlemsstaterne vurderer sikkerheden på Vestbalkan for at støtte en hurtig behandling af asylansøgninger fra personer, der er statsborgere i de ikke-EU-lande, der er udpeget som sikre, selv om myndighederne i medlemsstaterne skal undersøge hver sag ud fra dens egne forudsætninger.

Rådet vedtog en note, hvori EU-medlemsstaterne opfordres til at følge Kommissionens vejledning om gennemførelse af Eurodacforordningen for så vidt angår forpligtelsen til at optage fingeraftryk af asylansøgere og ulovlige migranter. 

• Resultat af Rådets samling
• Mulige løsninger på migrationspresset (baggrundsinformation)