Consejo de Justicia y Asuntos de Interior, 20.7.2015, 20 de julio de 2015

Principales resultados

«El resultado más importante del debate de hoy es que las personas necesitadas de protección internacional puedan ser reubicadas a partir de octubre de este año. Nuestra reunión ha puesto claramente de manifiesto que la Unión Europea y sus Estados miembros están preparados para afrontar juntos el desafío de la presión migratoria» Jean Asselborn, ministro de Inmigración y Asilo de Luxemburgo y presidente del Consejo

El Consejo ha acordado un proyecto de Decisión por el que se crea un mecanismo de reubicación temporal y excepcional desde Italia y Grecia a otros Estados miembros de personas claramente necesitadas de protección internacional. Con arreglo a las normas existentes, Italia y Grecia se han asegurado de que los solicitantes de asilo llegados a sus respectivos territorios fueran identificados y registrados y de que se les tomaran las impresiones dactilares. Los Estados miembros, reunidos en el Consejo, han acordado por consenso el reparto de 32 256 personas para su reubicación y han adoptado una Resolución con este propósito. Los ministros se han comprometido a acordar la distribución de las 7 744 personas restantes a más tardar a finales de 2015. 

El Consejo adoptará formalmente la Decisión en cuanto el Parlamento Europeo emita su dictamen, lo que está previsto para septiembre. 

Además, los Estados miembros han adoptado Conclusiones en relación con el reasentamiento mediante programas multilaterales y nacionales de 22 504 personas desplazadas procedentes de fuera de la UE claramente necesitadas de protección internacional. Han acogido con satisfacción la disposición de los Estados asociados a participar en los esfuerzos de reasentamiento. 

La reubicación y el reasentamiento son una de las tres dimensiones de los esfuerzos de la UE para afrontar los flujos migratorios crecientes. Las otras dos son el retorno, la readmisión y la reintegración de los migrantes irregulares y la cooperación con los países de origen y de tránsito para combatir las causas profundas de la migración. 

«El resultado más importante del debate de hoy es que las personas necesitadas de protección internacional puedan ser reubicadas a partir de octubre de este año. Nuestra reunión ha puesto claramente de manifiesto que la Unión Europea y sus Estados miembros están preparados para afrontar juntos el desafío de la presión migratoria», ha declarado Jean Asselborn, ministro de Inmigración y Asilo de Luxemburgo y presidente del Consejo. 

El Consejo también ha adoptado Conclusiones sobre la designación de determinados países terceros como países de origen seguros en el sentido de la Directiva sobre procedimientos de asilo. El Consejo recomienda encarecidamente que se dé prioridad a una evaluación por parte de todos los Estados miembros de la seguridad de los Balcanes Occidentales a fin de apoyar un tratamiento ágil de las solicitudes de asilo de personas nacionales de países terceros designados como seguros, aun cuando las autoridades de los Estados miembros deban estudiar individualmente cada caso concreto.

El Consejo ha aprobado una nota en la que se invita a los Estados miembros de la UE a seguir las orientaciones de la Comisión en relación con la aplicación del Reglamento Eurodac en lo que respecta a la obligación de tomar impresiones dactilares a los solicitantes de asilo y a los migrantes irregulares. 

• Resultados de la sesión del Consejo
• Búsqueda de soluciones a las presiones migratorias (información de referencia)