Nõukogu (justiits- ja siseküsimused), 20.07.2015, 20. juuli 2015

Peamised tulemused

Tänase arutelu kõige olulisem tulemus on see, et rahvusvahelist kaitset vajavaid isikuid on võimalik ümber paigutada alates käesoleva aasta oktoobrist. Meie kohtumine näitas selgelt, et Euroopa Liit ja selle liikmesriigid on valmis üheskoos tulema toime rändesurve väljakutsega.” Jean Asselborn, Luksemburgi sisserände- ja varjupaigaminister ning nõukogu eesistuja

Nõukogu leppis kokku otsuse eelnõus, millega kehtestatakse selgeltrahvusvahelist kaitset vajavate isikute Itaaliast ja Kreekast teistesse liikmesriikidesse ajutise ja erakorralise ümberpaigutamise mehhanism. Itaalia ja Kreeka tagasid kooskõlas kehtivate eeskirjadega, et nende territooriumile saabuvad varjupaigataotlejad tehakse kindlaks ja registreeritakse ning neilt võetakse sõrmejäljed. Nõukogus kokku tulnud liikmesriigid leppisid konsensuse alusel kokku 32 256 ümberpaigutatava isiku jaotamises ning võtsid vastu sellekohase resolutsiooni. Ministrid võtsid kohustuse jõuda ülejäänud 7744 isiku jaotamise suhtes kokkuleppele 2015. aasta lõpuks. 

Nõukogu võtab kõnealuse otsuse ametlikult vastu pärast seda, kui Euroopa Parlament esitab oma arvamuse, eeldatavasti septembris. 

Peale selle võtsid liikmesriigid vastu järeldused 22 504 väljastpoolt ELi pärit, selgelt rahvusvahelist kaitset vajava põgeniku ümberasustamise kohta mitmepoolsete ja riigi tasandi kavade abil. Nad väljendasid heameelt assotsieerunud riikide valmisoleku üle osaleda ümberasustamisalastes jõupingutustes. 

Ümberpaigutamine ja ümberasustamine on üks kolmest mõõtmest ELi jõupingutustes üha suuremate rändevoogudega tegelemiseks. Ülejäänud kaks mõõdet on ebaseaduslike rändajate tagasisaatmine, tagasivõtmine ja taasintegreerimine ning koostöö päritolu- ja transiidiriikidega rände algpõhjustega tegelemiseks. 

„Tänase arutelu kõige olulisem tulemus on see, et rahvusvahelist kaitset vajavaid isikuid on võimalik ümber paigutada alates käesoleva aasta oktoobrist. Meie kohtumine näitas selgelt, et Euroopa Liit ja selle liikmesriigid on valmis üheskoos tulema toime rändesurve väljakutsega,” ütles Jean Asselborn, Luksemburgi sisserände- ja varjupaigaminister ning nõukogu eesistuja. 

Nõukogu võttis samuti vastu järeldused teatavate kolmandate riikide turvalisteks päritoluriikideks tunnistamise kohta varjupaigamenetluste direktiivi tähenduses. Nõukogu soovitab tungivalt, et kõik liikmesriigid peaksid esmajärjekorras hindama Lääne-Balkani riikide turvalisust, et toetada turvaliseks tunnistatud kolmanda riigi kodanike varjupaigataotluste kiiret töötlemist, isegi kui liikmesriikide ametiasutused peavad iga juhtumi eraldi läbi vaatama.

Nõukogu võttis vastu märkuse, milles kutsus ELi liikmesriike üles järgima komisjoni suuniseid Eurodaci määruse rakendamise kohta varjupaigataotlejatelt ja ebaseaduslikelt rändajatelt sõrmejälgede võtmise kohustuse osas. 

• Nõukogu istungi tulemused
• Rändesurvele lahenduste otsimine (taustteave)