Bel- és Igazságügyi Tanács, 2015.7.20., 2015. július 20.

Főbb eredmények

A mai megbeszélés legfontosabb eredménye az, hogy idén októbertől a nemzetközi védelemre szorulókat át lehet majd telepíteni. Ülésünk megmutatta, hogy az Európai Unió és tagállamai készek arra, hogy a migrációs nyomás jelentette kihívást együttesen küzdjék le.” Jean Asselborn, Luxemburg bevándorlás- és menekültügyi minisztere és a Tanács elnöke

A Tanács megállapodott egy határozattervezetben, melynek értelmében ideiglenes és rendkívüli mechanizmust hoznának létre egyértelműen nemzetközi védelemre szoruló személyek Olaszországból és Görögországból más tagállamokba történő áttelepítésére. A hatályos szabályok értelmében Olaszország és Görögország garantálta, hogy a területükre érkező menedékkérőket azonosítják, nyilvántartásba veszik és tőlük ujjnyomatot vesznek. A Tanács keretében ülésező tagállamok képviselői egyhangúlag megállapodtak 32 256 áttelepítendő személy elosztásáról, és erről állásfoglalást fogadtak el. A miniszterek vállalták, hogy 2015 végéig a fennmaradó 7 744 személy elosztásáról is megállapodnak. 

A Tanács hivatalosan is elfogadja a határozatot, amint az Európai Parlament – várhatóan szeptemberben – véleményt nyilvánít. 

Ezenfelül a tagállamok következtetéseket fogadtak el 22 504 lakóhelyét elhagyni kényszerülő, egyértelműen nemzetközi védelemre szoruló személy multilaterális és nemzeti mechanizmusok révén történő letelepítéséről. Üdvözölték, hogy a társult államok készek részt venni a letelepítési tevékenységekben. 

Az áttelepítés és a letelepítés csupán egy elem az egyre erősebb migrációs nyomás kezelését célzó uniós intézkedések közül. A másik kettő a rendezetlen jogi helyzetű migránsok visszatérése, visszafogadása és visszailleszkedése, illetve a származási és tranzitországokkal a migráció kiváltó okainak kezelése érdekében folytatott együttműködés. 

„A mai megbeszélés legfontosabb eredménye az, hogy idén októbertől a nemzetközi védelemre szorulókat át lehet majd telepíteni. Ülésünk megmutatta, hogy az Európai Unió és tagállamai készek arra, hogy a migrációs nyomás jelentette kihívást együttesen küzdjék le” - jelentette ki Jean Asselborn, Luxemburg bevándorlás- és menekültügyi minisztere és a Tanács elnöke. 

A Tanács ezenfelül következtetéseket fogadott el egyes harmadik országok biztonságos származási országgá nyilvánításáról, a menekültügyi eljárásokról szóló irányelv alapján. A Tanács határozott javaslata az, hogy a tagállamoknak kiemelt feladatként a nyugat-balkáni országok biztonsági helyzetét kell értékelniük annak érdekében, hogy elősegítsék a biztonságos származási országnak nyilvánított harmadik országok állampolgárságával rendelkező személyek részéről benyújtott menedékkérelmek gyors elbírálását, még akkor is, ha a tagállami hatóságoknak minden esetet egyedi alapon kell elbírálniuk.

A Tanács elfogadott egy feljegyzést, melyben felkérte az uniós tagállamokat, hogy a menedékkérők és rendezetlen jogi helyzetű migránsok ujjnyomat-vételére vonatkozó kötelezettséget illetően az Eurodac-rendelet végrehajtására vonatkozó bizottsági iránymutatást kövessék. 

• A Tanács ülésének eredményei
• A migrációs nyomás kezelése az EU-ban (háttérinformációk)