Tieslietu un iekšlietu padome, 20.07.2015., 2015. gada 20. jūlijs

Galvenie rezultāti

Šodienas diskusijas svarīgākais rezultāts ir tāds, ka personas, kurām ir nepieciešama starptautiskā aizsardzība, var piedalīties pārdalē, sākot no šā gada oktobra. Mūsu sanāksmē kļuva skaidrs, ka Eiropas Savienība un tās dalībvalstis ir gatavas kopā pārvarēt migrācijas spiediena problēmu. Žans Aselborns, Luksemburgas imigrācijas un patvēruma ministrs un Padomes priekšsēdētājs

Padome vienojās par lēmuma projektu, ar kuru izveido pagaidu un ārkārtas pārcelšanas mehānismu no Itālijas un Grieķijas uz citām dalībvalstīm attiecībā uz personām, kam ir nepārprotami nepieciešama starptautiskā aizsardzība. Saskaņā ar esošajiem noteikumiem Itālija un Grieķija garantēja, ka to teritorijā ieceļojušie patvēruma meklētāji tiks identificēti, reģistrēti un tiks noņemti viņu pirkstu nospiedumi. Padomē sanākušās dalībvalstis uz konsensa pamata vienojās par 32 256 pārceļamo personu sadali un šajā sakarā pieņēma rezolūciju. Ministri apņēmās līdz 2015. gada beigām vienoties par atlikušo 7744 personu sadali. 

Padome oficiāli pieņems lēmumu, tiklīdz atzinumu būs sniedzis Eiropas Parlaments. Tas ir gaidāms septembrī. 

Papildus minētajam dalībvalstis pieņēma secinājumus par 22 504 tādu no trešām valstīm pārvietotu personu pārmitināšanu, izmantojot daudzpusējas un valstu shēmas, kurām nepārprotami ir nepieciešama starptautiskā aizsardzība. Tās atzinīgi novērtēja asociēto valstu gatavību piedalīties pārmitināšanas centienos. 

Pārcelšana un pārmitināšana ir viena no trijām dimensijām ES centienos risināt pieaugošās migrācijas plūsmas. Divas pārējās dimensijas ir neatbilstīgo migrantu atgriešana, atpakaļuzņemšana un reintegrācija un sadarbība ar izcelsmes un tranzīta valstīm migrācijas pamatcēloņu izskaušanā. 

"Šodienas diskusijas svarīgākais rezultāts ir tāds, ka personas, kurām ir nepieciešama starptautiskā aizsardzība, var tikt pakļautas pārdalei, sākot no šā gada oktobra. Mūsu sanāksmē kļuva skaidrs, ka Eiropas Savienība un tās dalībvalstis ir gatavas kopā pārvarēt migrācijas spiediena problēmu," sacīja Luksemburgas imigrācijas un patvēruma ministrs un Padomes priekšsēdētājs Žans Aselborns. 

Padome arī pieņēma secinājumus par drošas izcelsmes valsts statusa piešķiršanu konkrētām trešām valstīm Patvēruma procedūru direktīvas nozīmē. Padome stingri iesaka pirmkārt pievērsties tam, lai visas dalībvalstis novērtētu Rietumbalkānu drošību, lai atbalstītu patvēruma pieteikumu apstrādi tādām personām, kas ir par drošām atzītu trešo valstu valstspiederīgie, arī ja dalībvalstu iestādēm ir jāizskata katrs konkrētais gadījums pēc būtības.

Padome pieņēma piezīmi, kurā ES dalībvalstis tiek aicinātas ievērot Komisijas norādījumus par "Eurodac" regulas īstenošanu attiecībā uz patvēruma meklētāju un neatbilstīgo migrantu pirkstu nospiedumu ņemšanas pienākumu. 

• Padomes sanāksmes rezultāti
• Meklējot risinājumus problēmai saistībā ar migrācijas spiedienu (pamatinformācija)