Skip to content

A Covid19-járvány miatt hozott, utazást érintő intézkedések összehangolása az EU-ban (2021. június 13-ig)

Infografika – A Covid19-járvány miatt hozott intézkedések összehangolása

A Covid19-járvány miatt hozott, utazást érintő intézkedések összehangolása az EU-ban (2021. június 13-ig)

Az uniós tagállamok a Covid19 miatt hozott, utazást érintő intézkedések összehangolásáról döntöttek, és közös kritériumokat határoztak meg a kockázatok felmérésére.

Közös kritériumok

  • Tesztelési arányszám = az előző héten végzett tesztek száma 100 000 főre vetítve
  • A pozitív teszteredmények aránya = pozitív tesztek az előző héten végzett összes teszt %-ában
  • 14 napos összesített esetszám = az előző 14 nap új eseteinek száma 100 000 főre vetítve (regionális szinten)

Összehasonlítható adatok

Az uniós országok heti adatokat közölnek az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központtal

Az EU-tagállamok döntéseinek elősegítése érdekében az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ közös színkódos térképet tesz közzé a regionális adatok alapján

Közös színkódok: a kockázati területek megjelenítése a térképen

  • zöld, ha a 14 nap alatt regisztrált esetek arányszáma 25-nél kevesebb, a pozitív teszteredmények aránya pedig kevesebb mint 4%
  • narancssárga, ha a 14 nap alatt regisztrált esetek arányszáma 50-nél kevesebb, de a pozitív teszteredmények aránya legalább 4%, vagy ha a 14 nap alatt regisztrált esetek arányszáma 25 és 150 között van, de a pozitív teszteredmények aránya kevesebb mint 4%
  • piros, ha a 14 nap alatt regisztrált esetek arányszáma legalább 50, a pozitív teszteredmények aránya pedig legalább 4%, vagy ha a 14 nap alatt regisztrált esetek arányszáma több mint 150
  • sötétpiros, ha a 14 nap alatt regisztrált esetek arányszáma 500-nál magasabb
  • szürke, ha nem áll rendelkezésre elegendő információ, vagy ha a tesztelési arányszám 300-nál alacsonyabb

Közös keret a Covid19-járvány miatt hozott intézkedésekhez

Zöld területek

  • Nem korlátozható a személyek szabad mozgása

Narancssárga területek

  • Az intézkedéseknek arányosaknak kell lenniük és tükrözniük kell a narancssárga és piros területek járványügyi helyzete közötti különbségeket
  • Elviekben nem tagadható meg a narancssárga/piros területekről érkezők beléptetése, ám a beutazókat kötelezettségek terhelhetik
  • Az utazókra vonatkozó lehetséges előírások: hatósági/önkéntes karantén és/vagy Covid19-teszt érkezés előtt / után
  • 48 órával az intézkedések alkalmazása előtt értesíteni kell a többi érintett EU-tagállamot

Piros területek

  • Az intézkedéseknek arányosaknak kell lenniük és tükrözniük kell a narancssárga és piros területek járványügyi helyzete közötti különbségeket
  • Elviekben nem tagadható meg a narancssárga/piros területekről érkezők beléptetése, ám a beutazókat kötelezettségek terhelhetik
  • Szorgalmazni kell minden nem alapvetően szükséges utazás elhalasztását
  • Az utazókra vonatkozó lehetséges előírások: hatósági/önkéntes karantén és/vagy Covid19-teszt érkezés előtt / után
  • 48 órával az intézkedések alkalmazása előtt értesíteni kell a többi érintett EU-tagállamot

Sötétpiros területek

  • Az intézkedéseknek arányosaknak kell lenniük és tükrözniük kell a narancssárga és piros területek járványügyi helyzete közötti különbségeket
  • Elviekben nem tagadható meg a narancssárga/piros területekről érkezők beléptetése, ám a beutazókat kötelezettségek terhelhetik
  • Szorgalmazni kell minden nem alapvetően szükséges utazás elhalasztását
  • Az utazókra vonatkozó előírások: hatósági/önkéntes karantén és Covid19-teszt érkezés előtt
  • 48 órával az intézkedések alkalmazása előtt értesíteni kell a többi érintett EU-tagállamot

A sötétpiros területek esetében alkalmazott intézkedésekhez hasonló intézkedések vezethetők be ott is, ahol magas az aggodalomra okot adó variánsok előfordulási aránya.

Az utazóktól kérhető egy utaslokalizáló űrlap kitöltése.

Kivételek

az alapvető feladatot ellátó utazók és az olyan utazók, akiknek az utazása elengedhetetlen, nem kötelezhetők karanténra, ameddig az említett feladatot látják el.

a közlekedési dolgozók, illetve a határokat munkavállalási, tanulmányi vagy családi okok miatt gyakran átlépő személyek esetében elvben nem áll fenn Covid19-tesztelési kötelezettség.

Miért van szükség a Covid19-járvány miatt hozott intézkedések összehangolására?

  • a szabad mozgás biztosítása
  • az átláthatóság fokozása a polgárok és a vállalkozások számára
  • a fragmentáció és a fennakadások elkerülése a szolgáltatások terén

A Covid19-járvány miatt hozott intézkedések

  • csak a közegészség-védelem célját szolgálhatják
  • arányosak
  • megkülönböztetéstől mentesek (pl. állampolgárság alapján)
  • figyelembe veszik a határrégiók és a földrajzilag elszigetelt területek sajátos igényeit
  • csak addig tarthatók fenn, amíg azt a járványügyi helyzet szükségessé teszi

Tájékoztatás az új intézkedésekről

  • legalább 24 órával korábban tájékoztatni kell a nyilvánosságot
  • Minden információ és új fejlemény megtalálható az alábbi honlapon: reopen.europa.eu