Общ подход по отношение на мерките за пътуване във връзка с COVID-19 в ЕС (до 13 юни 2021 г.)
Общ подход по отношение на мерките за пътуване във връзка с COVID-19 в ЕС (до 13 юни 2021 г.)
Страните от ЕС постигнаха съгласие по координиран подход към мерките за пътуване, свързани с COVID-19, и разработиха общи критерии за картографиране на риска.
Общи критерии
- процент на извършените тестове = броя на извършените тестове на 100 000 души от населението през последната седмица
- процент на положителните проби = % на положителните тестове през последната седмица
- кумулативен брой на новите случаи за 14 дни = броя на новите случаи на 100 000 души от населението през последните 14 дни (на регионално ниво)
Съпоставими данни
Страните от ЕС съобщават ежеседмични данни на Европейския център за профилактика и контрол върху заболяванията
Европейският център за профилактика и контрол върху заболяванията публикува обща карта с цветни кодове с регионални данни в помощ на решенията на страните от ЕС
Единни цветни кодове: картографиране на рисковите райони
- зелено: ако 14-дневният кумулативен брой на новите случаи е по-малък от 25 и процентът на положителните проби е под 4%
- оранжево: ако 14-дневният кумулативен брой на новите случаи е по-нисък от 50 и процентът на положителните проби е 4% или повече, или ако 14-дневният кумулативен брой на новите случаи е между 25 и 150 и процентът на положителните проби е под 4%
- червено: ако 14-дневният кумулативен брой на новите случаи е 50 или повече и процентът на положителните проби е 4% или повече или ако 14-дневният кумулативен брой на новите случаи е по-висок от 150
- тъмночервено: ако 14-дневният кумулативен брой на новите случаи е по-голям от 500
- сиво, ако няма достатъчно информация или ако интензивността на тестване е по-ниска от 300
Обща рамка за мерките, свързани с COVID-19
Зелени зони
- не следва да се прилагат ограничения за свободното движение на хора
Оранжеви зони
- мерките следва да са пропорционални и да отчитат разликите в епидемичната ситуация в оранжевите и червените зони
- по принцип на пътниците от оранжеви/червени зони не следва да се отказва да пътуват, но може да се прилагат изисквания
- възможни изисквания към пътниците: карантина/самоизолация и/или тест за COVID-19 преди/след пътуването
- останалите засегнати страни от ЕС следва да бъдат информирани 48 часа преди прилагането на мерките
Червени зони
- мерките следва да са пропорционални и да отчитат разликите в епидемичната ситуация в оранжевите и червените зони
- по принцип на пътниците от оранжеви/червени зони не следва да се отказва да пътуват, но може да се прилагат изисквания
- следва да се препоръчва избягване на всякакви неналожителни пътувания
- възможни изисквания към пътниците: карантина/самоизолация и/или тест за COVID-19 преди/след пътуването
- останалите засегнати страни от ЕС следва да бъдат информирани 48 часа преди прилагането на мерките
Тъмночервени зони
- мерките следва да са пропорционални и да отчитат разликите в епидемичната ситуация в оранжевите и червените зони
- по принцип на пътниците от оранжеви/червени зони не следва да се отказва да пътуват, но може да се прилагат изисквания
- следва да се препоръчва избягване на всякакви неналожителни пътувания
- изисквания към пътниците: карантина/самоизолация и тест за COVID-19 преди пътуването
- останалите засегнати страни от ЕС следва да бъдат информирани 48 часа преди прилагането на мерките
Към зоните с широко разпространение на обезпокоителни варианти може да се прилагат мерки, подобни на приложимите към тъмночервените зони.
От пътуващите може да се изисква да подават формуляр за локализиране на пътниците.
Изключения
без изискване за карантина за пътуващи по основателни причини или по необходимост, свързана с такива причини
принципно без изискване за тест за COVID-19 за транспортните работници и хората, които често пресичат границите поради работа, учене или семейни причини
Защо е важно мерките, свързани с COVID-19, да бъдат координирани?
- гарантира се свободата на движение
- повишава се прозрачността за гражданите и предприятията
- избягва се фрагментирането и прекъсването на услугите
Мерките, свързани с COVID-19, следва:
- да се ограничават до опазване на общественото здраве
- да са пропорционални
- да са недискриминационни (напр. въз основа на националност)
- да отчитат особеностите на граничните и географски изолираните райони
- да се премахват, щом епидемичната ситуация позволи това
Оповестяване на новите мерки
- информиране на обществеността поне 24 часа предварително
- актуалната информация се публикува на уебсайта на ЕС reopen.europa.eu