Skip to content

Yhteinen lähestymistapa koronapandemiaan liittyviin matkustusrajoituksiin EU:ssa (13. kesäkuuta 2021 saakka)

Infografiikka: Yhteinen malli koronapandemiaan liittyviin rajoituksiin.

Yhteinen lähestymistapa koronapandemiaan liittyviin matkustusrajoituksiin EU:ssa (13. kesäkuuta 2021 saakka)

EU-maat vahvistivat koordinoidun lähestymistavan koronapandemiaan liittyviin matkustusrajoituksiin ja yhteiset perusteet riskien kartoittamiseksi.

Yhteiset perusteet

  • testien määrä = testien määrä 100 000:ta henkilöä kohti kuluneen viikon aikana
  • positiivisten testitulosten määrä = positiivisten testitulosten %-osuus kuluneen viikon aikana
  • tartunnat 14 päivän aikana = uusien tartuntojen määrä 100 000:ta henkilöä kohti viimeisten 14 päivän aikana (alueellisella tasolla)

Vertailukelpoiset tiedot

EU-maat toimittavat viikoittain tiedot Euroopan tartuntatautivirastolle.

Euroopan tartuntatautivirasto julkaisee yhteisen värikoodikartan, jossa on alueellisia tietoja EU-maiden päätösten tueksi.

Yhteiset värikoodit: riskialueiden kartoitus

  • vihreä, jos ilmoitettujen tapausten määrä 14 vuorokauden aikana on alle 25 ja positiivisten testitulosten osuus alle 4%
  • oranssi, jos ilmoitettujen tapausten määrä 14 vuorokauden aikana on alle 50, mutta positiivisten testitulosten osuus on vähintään 4%, tai jos ilmoitettujen tapausten määrä 14 vuorokauden aikana on 25–150 ja positiivisten testitulosten osuus jää alle 4%:n
  • punainen, jos ilmoitettujen tapausten määrä 14 vuorokauden aikana on vähintään 50 ja positiivisten testitulosten osuus on vähintään 4% tai jos ilmoitettujen tapausten määrä 14 vuorokauden aikana on yli 150
  • tummanpunainen, jos ilmoitettujen tapausten määrä 14 vuorokauden aikana on yli 500
  • harmaa, jos tietoja ei ole riittävästi tai jos testejä on tehty alle 300

Yhteinen malli toimiin covid-19:n johdosta

Vihreät alueet

  • ihmisten vapaata liikkuvuutta ei saisi rajoittaa

Oranssit alueet

  • rajoitusten olisi oltava oikeasuhteisia ja niissä olisi otettava huomioon oranssien ja punaisten alueiden epidemiatilanteen erot
  • periaatteessa oransseilta tai punaisilta alueilta tulevien matkustajien maahanpääsyä ei saisi evätä, mutta tiettyjä vaatimuksia voitaisiin soveltaa
  • mahdollisia vaatimuksia matkustajille: karanteeni tai omaehtoinen eristäytyminen ja/tai covid-19-testi ennen maahantuloa tai sen jälkeen
  • asianomaisille muille EU-maille tiedotetaan toimenpiteistä 48 tuntia ennen niiden soveltamista

Punaiset alueet

  • rajoitusten olisi oltava oikeasuhteisia ja niissä olisi otettava huomioon oranssien ja punaisten alueiden epidemiatilanteen erot
  • periaatteessa oransseilta tai punaisilta alueilta tulevien matkustajien maahanpääsyä ei saisi evätä, mutta tiettyjä vaatimuksia voitaisiin soveltaa
  • kaikki muu kuin välttämätön matkustaminen olisi pyrittävä estämään
  • mahdollisia vaatimuksia matkustajille: karanteeni tai omaehtoinen eristäytyminen ja/tai covid-19-testi ennen maahantuloa tai sen jälkeen
  • asianomaisille muille EU-maille tiedotetaan toimenpiteistä 48 tuntia ennen niiden soveltamista

Tummanpunaiset alueet

  • rajoitusten olisi oltava oikeasuhteisia ja niissä olisi otettava huomioon oranssien ja punaisten alueiden epidemiatilanteen erot
  • periaatteessa oransseilta tai punaisilta alueilta tulevien matkustajien maahanpääsyä ei saisi evätä, mutta tiettyjä vaatimuksia voitaisiin soveltaa
  • kaikki ei-välttämätön matkustaminen olisi pyrittävä estämään
  • vaatimuksia matkustajille: karanteeni tai omaehtoinen eristäytyminen ja covid-19-testi ennen maahantuloa
  • asianomaisille muille EU-maille tiedotetaan toimenpiteistä 48 tuntia ennen niiden soveltamista

Tummanpunaisten alueiden toimenpiteitä voidaan soveltaa vastaavasti alueisiin, joilla huolta aiheuttavien muunnosten esiintyvyys on suuri.

Matkustajia voidaan vaatia täyttämään matkustajalomake.

Poikkeukset

Ei karanteenivaatimusta matkustajille, jotka hoitavat välttämätöntä tehtävää tai tarvetta.

Koronavirustestiä ei periaatteessa edellytetä kuljetusalan työntekijöiltä eikä henkilöiltä, jotka ylittävät rajan usein työ-, opiskelu- tai perhesyistä.

Miksi on välttämätöntä koordinoida koronatoimenpiteitä?

  • varmistetaan vapaa liikkuvuus
  • lisätään avoimuutta kansalaisille ja yrityksille
  • ehkäistään hajanaisuutta ja palvelujen keskeytymistä

Covid-19-toimenpiteet:

  • rajoitettu kansanterveyden suojeluun
  • oikeasuhteisia
  • syrjimättömiä (esim. kansallisuuden perusteella)
  • ottavat huomioon raja-alueiden ja maantieteellisesti eristyneiden alueiden erityispiirteet
  • poistetaan heti kun epidemiologinen tilanne sen sallii

Uusista toimenpiteistä tiedottaminen

  • yleisölle tiedotetaan vähintään 24 tuntia etukäteen
  • kaikki tiedot ja päivitykset löytyvät EU:n sivustolta reopen.europa.eu