Skip to content

Ühine lähenemine COVID-19-ga seotud reisipiirangutele ELis (kuni 13. juunini 2021)

Infograafik: ühine lähenemine COVID-19-ga seotud reisipiirangutele.

Ühine lähenemine COVID-19-ga seotud reisipiirangutele ELis (kuni 13. juunini 2021)

ELi riigid leppisid kokku koordineeritud lähenemises COVID-19-ga seotud reisipiirangutele ning töötasid riskide kaardistamiseks välja ühised kriteeriumid.

Ühised kriteeriumid

  • testimise suhtarv = viimasel nädalal tehtud testide arv 100 000 elaniku kohta
  • positiivsete testimistulemuste suhtarv = viimase nädala positiivse tulemusega testide protsent
  • 14 päeva kumulatiivne juhtumite arv = uute juhtumite arv 100 000 elaniku kohta viimase 14 päeva jooksul (piirkondlik tasand)

Võrreldavad andmed

ELi riigid edastavad igal nädalal oma andmed Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskusele

Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskus avaldab ühistel värvikoodidel põhineva kaardi piirkondlike andmetega, et toetada ELi riikide otsuseid

Ühised värvikoodid: riskipiirkondade kaardistamine

  • roheline kui 14 päeva uute teatatud juhtumite suhtarv on väiksem kui 25 ja positiivsete testimistulemuste suhtarv on väiksem kui 4%
  • oranž kui 14 päeva uute teatatud juhtumite suhtarv on väiksem kui 50, kuid positiivsete testimistulemuste suhtarv on 4% või kõrgem, või kui 14 päeva uute teatatud juhtumite suhtarv on vahemikus 25–150 ja positiivsete testimistulemuste määr on alla 4%
  • punane kui 14 päeva uute teatatud juhtumite suhtarv on 50 või suurem ja positiivsete testimistulemuste suhtarv on 4% või kõrgem, või kui 14 päeva uute teatatud juhtumite suhtarv on suurem kui 150
  • tumepunane kui 14 päeva uute teatatud juhtumite suhtarv on suurem kui 500
  • hall kui teave ei ole piisav või kui testimise suhtarv on väiksem kui 300

COVID-19-ga seotud reisipiirangute ühine raamistik

Roheline piirkond

  • Inimeste vaba liikumist ei tuleks piirata

Oranž piirkond

  • Piirangud peaksid olema proportsionaalsed ning järgima oranžide ja punaste piirkondade erinevat epidemioloogilist olukorda
  • Põhimõtteliselt ei tohiks keelata oranžist/punasest piirkonnast tulijate riiki sisenemist, kuid võidakse kehtestada nõudeid
  • Võimalikud nõuded reisijatele: karantiin või eneseisolatsioon ja/või COVID-19 test enne või pärast saabumist
  • Teisi mõjutatud ELi riike tuleks teavitada 48 tundi enne meetmete jõustamist

Punane piirkond

  • Piirangud peaksid olema proportsionaalsed ning järgima oranžide ja punaste piirkondade erinevat epidemioloogilist olukorda
  • Põhimõtteliselt ei tohiks keelata oranžist/punasest piirkonnast tulijate riiki sisenemist, kuid võidakse kehtestada nõudeid
  • Soovitus hoiduda kõigist mittehädavajalikest reisidest
  • Võimalikud nõuded reisijatele: karantiin või eneseisolatsioon ja/või COVID-19 test enne või pärast saabumist
  • Teisi mõjutatud ELi riike tuleks teavitada 48 tundi enne meetmete jõustamist

Tumepunane piirkond

  • Piirangud peaksid olema proportsionaalsed ning järgima oranžide ja punaste piirkondade erinevat epidemioloogilist olukorda
  • Põhimõtteliselt ei tohiks keelata oranžist/punasest piirkonnast tulijate riiki sisenemist, kuid võidakse kehtestada nõudeid
  • Soovitus hoiduda kõigist mittehädavajalikest reisidest
  • Nõuded reisijatele: karantiin või eneseisolatsioon ja/või COVID-19 test enne või pärast saabumist
  • Teisi mõjutatud ELi riike tuleks teavitada 48 tundi enne meetmete jõustamist

Tumepunastele piirkondadele kohaldatavate meetmetega sarnaseid meetmeid võiks kohaldada piirkondadele, kus on tuvastatud probleemsete viirusetüvede suur esinemissagedus.

Reisijatelt võidakse nõuda reisija asukoha vormi esitamist.

Erandid

Reisijad, kellel on vältimatu ülesanne või vajadus, ei pea karantiini jääma

COVID-19 testimist ei nõuta reeglina transporditöötajatelt ja inimestelt, kes ületavad sageli riigipiire töö, õppimise või perekondlike põhjuste tõttu.

Miks on COVID-19-ga seotud meetmete koordineerimine oluline?

  • Tagatakse liikumisvabadus
  • Suurendatakse inimeste ja ettevõtjate jaoks läbipaistvust
  • Välditakse teenuste killustatust ja katkemist

COVID-19-ga seotud piirangud peaksid:

  • piirduma rahvatervise kaitsega
  • olema proportsionaalsed
  • vältima diskrimineerimist (nt kodakondsuse alusel)
  • võtma arvesse piirialade ja geograafiliselt isoleeritud alade eripärasid
  • lõppema kohe, kui epidemioloogiline olukord seda võimaldab

Uutest meetmetest teavitamine

  • Üldsust teavitatakse vähemalt 24 tundi ette
  • Kogu info ja uuendused on ELi veebisaidil reopen.europa.eu