Asiakirja: AUT-HO-11001

Kohdassa "ART DES AUFENTHALTSTITELS" (oleskeluluvan tyyppi) voi olla jokin seuraavista maininnoista:

"NIEDERLASSUNGSBEWILLIGUNG" (sijoittautumislupa) + merkintä etupuolelle kohtaan "SONSTIGE ANGABEN" (lisätietoja): "ANGEHÖRIGER" (huollettava) tai "AUSGENOMMEN ERWERBSTÄTIGKEIT" (ei ansiotyötä), ja merkintä kääntöpuolelle kohtaan "SONSTIGE ANGABEN" (lisätietoja): "KEIN ZUGANG ZUM ARBEITSMARKT" (ei pääsyä työmarkkinoille);

"AUFENTHALTSBEWILLIGUNG" (oleskelulupa) + merkintä etupuolelle kohtaan "SONSTIGE ANGABEN" (lisätietoja): "BETRIEBSENTSANDTER" (lähetetty työntekijä), "KÜNSTLER" (taiteilija), "ROTATIONSARBEITSKRAFT" (siirtotyöläinen), "SCHÜLER" (oppilas), "STUDIERENDER" (opiskelija) tai "§ 69a NAG" (sijoittautumis- ja oleskelulain 69a §:ssä tarkoitettu henkilö), ja merkintä kääntöpuolelle kohtaan "SONSTIGE ANGABEN" (lisätietoja): "ARBEITSMARKTZUGANG NUR MIT ARBEITSMARKTDOKUMENT" (pääsy työmarkkinoille vain työmarkkina-asiakirjan nojalla);

"AUFENTHALTSBEWILLIGUNG" (oleskelulupa) + merkintä etupuolelle kohtaan "SONSTIGE ANGABEN" (lisätietoja): "KÜNSTLER" (taiteilija) tai "SELBSTÄNDIGER" (itsenäinen ammatinharjoittaja), ja merkintä kääntöpuolelle kohtaan "SONSTIGE ANGABEN" (lisätietoja): "NUR SELBSTÄNDIGE ERWERBSTÄTIGKEIT ZULÄSSIG" (vain itsenäinen ammatinharjoittaminen sallittua);

"DAUERAUFENTHALT-EG" (pitkään oleskelleen kolmannen maan kansalaisen EY-oleskelulupa); "DAUERAUFENTHALT-FAMILIENANGEHÖRIGER" (perheenjäsenen pysyvä oleskelulupa) tai "FAMILIENANGEHÖRIGER" (perheenjäsen) + merkintä etupuolelle kohtaan "SONSTIGE ANGABEN" (lisätietoja): "KEINE" (ei ole) ja merkintä kääntöpuolelle kohtaan "SONSTIGE ANGABEN" (lisätietoja): "FREIER ZUGANG ZUM ARBEITSMARKT" (vapaa pääsy työmarkkinoille);

"FAMILIENANGEHÖRIGER" (perheenjäsen) tai "NIEDERLASSUNGSBEWILLIGUNG" (sijoittautumislupa) + merkintä etupuolelle kohtaan "SONSTIGE ANGABEN" (lisätietoja): "KEINE" (ei ole) ja merkintä kääntöpuolelle kohtaan "SONSTIGE ANGABEN" (lisätietoja): "ARBEITSMARKTZUGANG NUR MIT ARBEITSMARKTDOKUMENT" (pääsy työmarkkinoille vain työmarkkina-asiakirjan nojalla);

"BLAUE KARTE EU" (EU:n sininen kortti) tai "ROT-WEISS-ROT - KARTE" (puna-valko-punainen kortti) + merkintä etupuolelle kohtaan "SONSTIGE ANGABEN" (lisätietoja): "KEINE" (ei ole) ja merkintä kääntöpuolelle kohtaan "SONSTIGE ANGABEN" (lisätietoja): UNSELBSTÄNDIGE ERWERBSTÄTIGKEIT BEI [MUSTERFIRMA]" (palkkatyössä [yrityksen nimi]:ssa);

DAUERAUFENTHALT-EG" (pitkään oleskelleen kolmannen maan kansalaisen EY-oleskelulupa) + merkintä etupuolelle kohtaan "SONSTIGE ANGABEN" (lisätietoja): "EHEMALIGER INHABER DER BLAUEN KARTE EU" (EU:n sinisen kortin entinen haltija) ja merkintä kääntöpuolelle kohtaan "SONSTIGE ANGABEN" (lisätietoja): "FREIER ZUGANG ZUM ARBEITSMARKT" (vapaa pääsy työmarkkinoille);

"ROT-WEISS-ROT - KARTE" (puna-valko-punainen kortti) + merkintä etupuolelle kohtaan "SONSTIGE ANGABEN" (lisätietoja): "KEINE" (ei ole) ja merkintä kääntöpuolelle kohtaan "SONSTIGE ANGABEN" (lisätietoja): "NUR SELBSTÄNDIGE ERWERBSTÄTIGKEIT" (vain itsenäinen ammatinharjoittaminen);

"ROT-WEISS-ROT - KARTE" (puna-valko-punainen kortti) + merkintä etupuolelle kohtaan "SONSTIGE ANGABEN" (lisätietoja): "KEINE" (ei ole) ja merkintä kääntöpuolelle kohtaan "SONSTIGE ANGABEN" (lisätietoja): "FREIER ZUGANG ZUM ARBEITSMARKT" (vapaa pääsy työmarkkinoille);

"AUFENTHALTSBEWILLIGUNG" (oleskelulupa) + merkintä etupuolelle kohtaan "SONSTIGE ANGABEN" (lisätietoja): FAMILIENGEMEINSCHAFT" (perheenyhdistäminen) ja merkintä kääntöpuolelle kohtaan "SONSTIGE ANGABEN" (lisätietoja): "MIT KÜNSTLER" (taiteilijan kanssa), "MIT ROTATIONSARBEITSKRAFT" (siirtotyöläisen kanssa), "MIT SONDERFÄLLE UNSELBSTÄNDIGER ERWERBSTÄTIGKEIT" (erityistä palkkatyötä tekevän kanssa), "MIT STUDIERENDER" (opiskelijan kanssa), "MIT FORSCHER FREIER ZUGANG ZUM ARBEITSMARKT" (tutkijan kanssa, vapaa pääsy työmarkkinoille), "MIT SONDERF. UNSELBST. ERWERBST. FREIER ZUGANG ZUM ARBEITSMARKT" (erityistä palkkatyötä tekevän kanssa, vapaa pääsy työmarkkinoille), "MIT § 69a NAG" (sijoittautumis- ja oleskelulain 69a §:ssä tarkoitetun henkilön kanssa);

"AUFENTHALTSBEWILLIGUNG" (oleskelulupa) + merkintä etupuolelle kohtaan "SONSTIGE ANGABEN" (lisätietoja): "FORSCHER" (tutkija), "SONDERFÄLLE UNSELBSTÄNDIGER ERWERBSTÄTIGKEIT" (erityistä palkkatyötä tekevä) tai "SOZIALDIENSTLEISTENDER" (sosiaalipalvelujen tarjoaja), ja merkintä kääntöpuolelle kohtaan "SONSTIGE ANGABEN" (lisätietoja): "GILT BEI [MUSTERFIRMA]" (voimassa [yrityksen nimi]:n osalta];