Skip to content
  • Rada pre hospodárske a finančné záležitosti

Videokonferencia ministrov hospodárstva a ministrov financií, 6. októbra 2020

Hlavné výsledky

Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti

Ministri dosiahli politickú dohodu o Mechanizme na podporu obnovy a odolnosti, ktorý je hlavným nástrojom balíka na obnovu vo výške 750 miliárd EUR a je výsledkom rokovaní lídrov EÚ na zasadnutí 17. – 21. júla.

Cieľom mechanizmu je poskytnúť rozsiahlu finančnú podporu na reformy a investície členských štátov, zmierniť hospodársky a sociálny vplyv pandémie ochorenia COVID-19 a dosiahnuť stav, aby boli hospodárstva EÚ udržateľnejšie, odolnejšie a lepšie pripravené na výzvy, ktoré predstavuje ekologická a digitálna transformácia. Členským štátom má ponúknuť mix grantov (312,5 miliardy EUR) a úverov (360 miliárd EUR).

O návrhu nariadenia, ktorým sa ustanovuje tento nástroj, sa v posledných mesiacoch v Rade intenzívne rokovalo. Ministri si vymenili názory na nevyriešené otázky vrátane správy vecí verejných, systémov kontroly a výziev, ktoré sa majú riešiť v plánoch podpory obnovy a odolnosti, ktoré majú členské štáty predložiť s cieľom získať podporu z Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti.

Politickú dohodu, ktorá sa dnes dosiahla, sformalizuje Výbor stálych predstaviteľov ako mandát na rokovania s Európskym parlamentom. Pozícia Rady bude usmerňovať predsedníctvo pri rokovaniach s Parlamentom, ktoré chce predsedníctvo uzavrieť čo najskôr.

Olaf Scholz, spolkový minister financií a vicekancelár Nemecka
Ako predsedníctvo sme veľmi radi, že sme dnes medzi členskými štátmi dosiahli dohodu o Mechanizme na podporu obnovy a odolnosti. Sme na dobrej ceste. Tento mechanizmus je ústredným prvkom nášho úsilia o riešenie dôsledkov krízy spôsobenej ochorením COVID-19. Pomôže členským štátom zotaviť sa z krízy a zároveň investovať do zelenej a digitálnej transformácie a pripraviť ich hospodárstva na budúcnosť. Dúfame, že legislatívny proces s Parlamentom budeme môcť ukončiť čo najskôr. Nesmieme strácať čas.
Olaf Scholz, spolkový minister financií a vicekancelár Nemecka
Olaf Scholz, spolkový minister financií a vicekancelár Nemecka

Digitálne financie

Ministri si vymenili názory na balík opatrení v oblasti digitálnych financií, ktorý predložila Komisia a ktorý zahŕňa:

  • stratégie digitálneho financovania a maloobchodných platieb
  • legislatívne návrhy týkajúce sa kryptoaktív a digitálnej operačnej odolnosti finančného sektora

Cieľom balíka je zvýšiť konkurencieschopnosť a inovácie v Európe vo finančnom sektore, poskytnúť spotrebiteľom väčší výber v oblasti finančných služieb a moderných platobných riešení a zároveň zabezpečiť ochranu spotrebiteľa a finančnú stabilitu.

Ministri sa počas rokovaní zamerali na oblasť maloobchodných platieb, kde sa v posledných rokoch dosiahli podstatné zlepšenia, ale trh EÚ je stále roztrieštený a vo veľkej miere závislý od veľkých globálnych aktérov. Vyjadrili širokú podporu tomuto balíku vrátane stratégie maloobchodných platieb, ktorú predložila Komisia, a zdôraznili, že je dôležité usilovať sa o silnú a zvrchovanú Európu v oblasti digitálnych financií.

Predsedníctvo zdôraznilo svoj zámer intenzívne pracovať na legislatívnych návrhoch týkajúcich sa kryptoaktív a operačnej odolnosti, aby sa v súvislosti s týmito spismi dosiahol čo najväčší pokrok.

Únia kapitálových trhov

Komisia prezentovala aj svoje oznámenie o novom akčnom pláne pre úniu kapitálových trhov. Nasledovala výmena názorov medzi ministrami.

Akčný plán Komisie má tri hlavné ciele:

  • zabezpečiť, aby hospodárska obnova EÚ bola ekologická, digitálna, inkluzívna a odolná tým, že sa financovanie stane dostupnejším pre spoločnosti z EÚ, najmä pre MSP
  • dosiahnuť, aby bola EÚ pre ľudí ešte bezpečnejším miestom na dlhodobé sporenie a investovanie
  • integrovať národné kapitálové trhy do skutočného jednotného kapitálového trhu zahŕňajúceho celú EÚ

Komisia predložila 16 cielených opatrení na dosiahnutie týchto cieľov a dosiahnutie skutočného pokroku smerom k dobudovaniu únie kapitálových trhov.

Ministri načrtli celkové hodnotenie obnoveného akčného plánu vrátane svojich priorít, pokiaľ ide o zásady a opatrenia uvedené v oznámení Komisie. Ich výmena názorov bude podkladom pre prípravu záverov Rady o únii kapitálových trhov, ktoré predsedníctvo plánuje prijať v decembri.

Európsky semester

Ministri si vymenili názory na poznatky získané z európskeho semestra 2020 a na ďalšie kroky v kontexte obnovy po kríze spôsobenej ochorením COVID-19. Diskusia sa zamerala na výhľadové prvky procesu európskeho semestra vrátane zmien, ktoré sa zavedú v nadchádzajúcom kole európskeho semestra s ohľadom na zavedenie Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti v roku 2021.

Iné body

Predsedníctvo informovalo ministrov o pokroku, ktorý sa dosiahol v súvislosti so súčasnými legislatívnymi návrhmi o finančných službách. Predsedníctvo okrem iného zdôraznilo balík opatrení na oživenie kapitálových trhov, ktorý pomôže podporiť rýchle hospodárske oživenie, a preskúmanie nariadenia o referenčných hodnotách, ktoré umožní regulačným orgánom EÚ riešiť potenciálne ukončenie používania príslušných referenčných hodnôt v EÚ alebo v tretích krajinách, a tak chrániť finančnú stabilitu.

Predsedníctvo informovalo ministrov aj o ďalších krokoch po tom, ako Euroskupina podporila kandidatúru Franka Eldersona na nového člena Výkonnej rady Európskej centrálnej banky. Odporúčanie Rady o vymenovaní pána Eldersona sa prijme písomným postupom, po ktorom bude nasledovať konečné vymenovanie nového člena Európskou radou po porade s Európskym parlamentom a Radou a Radou guvernérov ECB.

  • Výkonná rada ECB: Euroskupina podporila kandidatúru Franka Eldersona (tlačová správa Euroskupiny, 5. októbra 2020)

Ministri zhodnotili aj prípravy na zasadnutie ministrov financií a guvernérov centrálnych bánk skupiny G20 14. októbra a výročné zasadnutie Medzinárodného menového a finančného výboru (IMFC) 15. a 16. októbra, ako aj výsledok výzvy na predloženie nominácií na európskeho kandidáta na voľbu predsedu IMFC.

Vymenovanie Výkonnej rady ECB
Vymenovanie Výkonnej rady ECB (Infografika)

Vymenovanie Výkonnej rady ECB (Infografika)

Dokumenty na zasadnutia

Prípravné dokumenty

Výsledné dokumenty

Informácie pre médiá

Kontakty pre tlač

Ak nie ste zástupca médií, svoju žiadosť pošlite oddeleniu pre informovanie verejnosti.

Akreditácia a podujatia pre médiá

Všeobecné informácie o akreditácii nájdete na tejto stránke.

Akreditáciu médií na medzinárodné samity, ktoré sa konajú mimo Európskej únie, zabezpečujú vládne orgány hostiteľskej krajiny.

Sledujte nás

Iné zasadnutia: Rada pre hospodárske a finančné záležitosti

Zobraziť ďalšie zasadnutia

Posledná revízia textu: 9. januára 2025