"Na zlepšenie prehliadania používame cookies. Nevyhnutné cookies zabezpečujú základné funkcie webového sídla Rady. Voliteľné cookies nám pomáhajú generovať anonymné a súhrnné štatistické prehľady, aby sme mohli lepšie reagovať na vaše potreby.
S vaším súhlasom budeme využívať cookies spoločností Piano Analytics a Hotjar s cieľom získať súhrnné anonymné údaje o tom, ako naši návštevníci prehľadávajú naše webové sídlo a ako sa na ňom správajú. Tieto údaje použijeme na zlepšenie vašich skúseností s našim webovým sídlom.
Rada pre hospodárske a finančné záležitosti, 17. februára 2026
Hlavné výsledky
Únia úspor a investícií
Cyperské predsedníctvo si hneď na začiatku stanovilo za ústredný pilier svojho programu konkurencieschopnejšiu Európu. Ako sa ukázalo na minulotýždňovom zasadnutí vedúcich predstaviteľov EÚ, tento politický impulz podporujú všetky členské štáty. Únia úspor a investícií vrátane dôchodkového balíka, o ktorom sme dnes rokovali, sú kľúčovými nástrojmi na podporu tokov kapitálu a dosiahnutie silnej, inovatívnej a ekonomicky dynamickej Európy.
Makis Keravnos, minister financií Cyperskej republiky
Ministri si vymenili názory na balík predpisov o doplnkových dôchodkoch, ktorý je kľúčovým prvkom únie úspor a investícií. Cieľom tohto balíka je prispieť k zlepšeniu dôchodkového príjmu občanov a zároveň zvýšiť konkurencieschopnosť EÚ.
Konkrétne sa týmto balíkom mení nariadenie o celoeurópskom osobnom dôchodkovom produkte (PEPP) a smernica o inštitúciách zamestnaneckého dôchodkového zabezpečenia.
Táto reforma by mala zatraktívniť doplnkové dôchodky a sprístupniť ich občanom EÚ a zároveň prispieť k financovaniu hospodárstva.
Ministri počas rokovaní vyjadrili návrhom Komisie na zlepšenie rámca EÚ pre doplnkové dôchodky všeobecnú podporu. Zdôraznili najmä potenciál uvedeného balíka z hľadiska zabezpečenia primeraného dôchodku pre občanov EÚ, mobilizácie dlhodobých súkromných úspor, ktoré môžu pomôcť zvýšiť investície v EÚ, a podpory udržateľnosti širšieho hospodárstva.
Ministri zároveň zdôraznili, že je potrebné rešpektovať právomoci členských štátov, napríklad v oblasti sociálneho a pracovného práva. Zdôraznili tiež potrebu proporcionality pre menších účastníkov trhu a požiadali o objasnenie navrhovaného začlenenia ustanovenia o nediskriminačnom daňovom zaobchádzaní s PEPP do vnútroštátnych rámcov.
Práca na balíku bude teraz pokračovať na technickej aj politickej úrovni. Cyperské predsedníctvo sa bude snažiť nájsť spoločný základ, pričom zohľadní veľkú rozmanitosť vnútroštátnych dôchodkových systémov medzi členskými štátmi.
Rada sa rozhodla aktivovať národnú únikovú doložku v rámci Paktu stability a rastu pre Rakúsko. Toto opatrenia pomôže Rakúsku prejsť na vyššie výdavky na obranu na národnej úrovni a zároveň zabezpečiť udržateľnosť dlhovej služby.
Národná úniková doložka umožňuje členskému štátu dočasne sa odchýliť od rozpočtových požiadaviek v reakcii na výnimočné okolnosti, ktoré sú mimo jeho kontroly, a zároveň zabezpečiť udržateľnosť dlhovej služby. Členské štáty preto môžu mať vyššie deficity bez toho, aby sa to považovalo za porušenie fiškálnych pravidiel Paktu stability a rastu.
Doložka sa vzťahuje na obdobie štyroch rokov a poskytuje flexibilitu maximálne do výšky 1,5 % HDP. Dnešným rozhodnutím sa počet členských štátov EÚ, ktoré využívajú národnú únikovú doložku na zvýšenie svojich vnútroštátnych výdavkov na obranu, zvýšil na 17.
Rada sa dnes v rámci bodov bez diskusie rozhodla zaradiť dve krajiny – Ostrovy Turks a Caicos a Vietnam – na zoznam EÚ obsahujúci jurisdikcie, ktoré nespolupracujú na daňové účely.
Tento nástroj EÚ je súčasťou úsilia EÚ o podporu dobrej správy daňových záležitostí na celom svete. Obsahuje krajiny, ktoré nedodržiavajú dohodnuté medzinárodné daňové normy alebo ktoré si v stanovenom časovom rámci nesplnili záväzky týkajúce sa dobrej správy daňových záležitostí.
Rada zároveň z tohto zoznamu vyradila tri krajiny – Fidži, Samou a Trinidad a Tobago. Tieto jurisdikcie teraz spĺňajú všetky kritériá v rámci tohto procesu.
Na zozname EÚ sa po dnešnej aktualizácii nachádza 10 jurisdikcií:
Americká Samoa
Anguilla
Guam
Palau
Panama
Rusko
Ostrovy Turks a Caicos
Americké Panenské ostrovy
Vanuatu
Vietnam
Rada schválila aj zvyčajný dokument o aktuálnom stave (príloha II), v ktorom sa hodnotí prebiehajúca spolupráca EÚ s jej medzinárodnými partnermi a záväzky týchto krajín reformovať svoje právne predpisy tak, aby dodržiavali dohodnuté normy dobrej správy daňových záležitostí.
Rada schválila odporúčanie Rady o hospodárskej politike eurozóny na rok 2026.
Toto odporúčanie sa zaoberá kľúčovými otázkami fungovania eurozóny. Cieľom je lepšia integrácia vnútroštátneho rozmeru a rozmeru eurozóny v rámci správy hospodárskych záležitostí EÚ.
Európska rada sa vyzve, aby toto odporúčanie schválila na svojom marcovom zasadnutí. Potom bude môcť Rada pristúpiť k jeho formálnemu prijatiu.
Rada schválila svoje usmernenia pre rozpočet EÚ na rok 2027, ktoré Komisiu politicky usmernenia pri príprave návrhu rozpočtu na budúci rok. Pôjde o posledný ročný rozpočtový cyklus viacročného finančného rámca (VFR) EÚ na roky 2021 – 2027.
Okrem iného sa v usmerneniach Rady zdôrazňuje, že rozpočet na rok 2027 by mal byť realistický, v súlade so skutočnými potrebami, malo by sa zabezpečiť jeho obozretné zostavenie a v rámci stropov VFR by sa mali ponechať dostatočné rezervy na riešenie nepredvídaných okolností a na zvládnutie výziev, ktorým bude EÚ čeliť.
Rada prijala aj odporúčanie týkajúce sa absolutória, ktoré sa má udeliť Komisii za plnenie všeobecného rozpočtu EÚ za rok 2024, ktoré sa má zaslať Európskemu parlamentu.
Rada prijala vykonávacie rozhodnutia, ktorými sa schvaľujú cielené zmeny, ktoré predložila k svojmu plánu obnovy a odolnosti Litva.
Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti je programom EÚ zameraným na rozsiahlu finančnú podporu v reakcii na výzvy, pred ktorými sa ocitlo európske hospodárstvo v dôsledku pandémie COVID-19. Je kľúčovým prvkom nástroja NextGenerationEU, dočasného nástroja obnovy, ktorý umožňuje Komisii získavať finančné prostriedky na nápravu priamych hospodárskych a sociálnych škôd spôsobených pandémiou.
Na to, aby mohli členské štáty tento nástroj využívať, musia Komisii predložiť plány obnovy a odolnosti, v ktorých stanovia reformy a investície, ktoré majú v úmysle vykonať do konca augusta 2026.
K dnešnému dňu bolo z Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti vyplatených približne 394 miliárd EUR.
