Rada pre zahraničné veci, 12. 5. 2014, 12. mája 2014

Rada podporuje Kyjev v slobodných a spravodlivých prezidentských voľbách

Rozšírené sankčné kritériá

Na základe posledných udalostí vo východnej Ukrajine a nezákonnej konfiškácie subjektov na Kryme rozšírila Rada rozsah sankcií EÚ tak, aby sa vzťahovali na:

• osoby a subjekty spojené s činnosťami alebo politikami, ktorými sa narúša stabilita alebo bezpečnosť na Ukrajine, alebo ktorými sa sťažuje práca medzinárodných organizácií
• subjekty na Kryme a v Sevastopole, ktoré boli skonfiškované alebo ktoré mali z takejto konfiškácie prospech

do zoznamu bolo pridaných 13 osôb, čím sa celkový počet osôb, na ktoré sa vzťahujú sankcie, zvýšil na 61, pričom na dva skonfiškované subjekty na Kryme a v Sevastopole sa vzťahuje zmrazenie aktív.

Ministri EÚ na zasadnutí Rady pre zahraničné veci ostro odsúdili nedávne násilné udalosti na Ukrajine a zorganizovanie referenda vo východných častiach krajiny. Prijali aj závery o teroristických útokoch a únose viac než 200 školáčok v Nigérii.

Rada považuje každé referendum o jednote, zvrchovanosti, nezávislosti a územnej celistvosti Ukrajiny za nelegitímne a nezákonné.
 
Musí sa uskutočniť dialóg medzi kyjevskými orgánmi a všetkými stranami, aby bolo možné uskutočniť 25. mája na celom území Ukrajiny slobodné a spravodlivé prezidentské voľby. Rada berie na vedomie nedávne vyhlásenia prezidenta Ruskej federácie a v súvislosti s usporiadaním týchto volieb očakáva podporu.
 
Ministri EÚ potvrdili záväzok EÚ k spoločnému vyhláseniu zo Ženevy zo 17. apríla o úvodných konkrétnych krokoch na zníženie napätia a obnovenie bezpečnosti pre všetkých občanov a vyzvali všetky zúčastnené strany, aby toto vyhlásenie v plnom rozsahu vykonali.
 
Na tomto zasadnutí sa zúčastnil úradujúci predseda OBSE Didier Burkhalter, ktorý si s ministrami vymenil názory na prácu osobitnej monitorovacej misie OBSE a na svoju návštevu v Moskve. Ministri EÚ privítali a podporili prácu misie OBSE súvisiacu s vykonávaním spoločného vyhlásenia zo Ženevy a zriaďovaním okrúhlych stolov na rozvinutie národného dialógu.
 
Ukrajinské orgány musia do procesu ústavnej reformy zapojiť všetky regióny.
 
S cieľom pomôcť Ukrajine v oblasti reformy sektora civilnej bezpečnosti vrátane polície a právneho štátu Rada poverila Európsku službu pre vonkajšiu činnosť, aby rozpracovala prvky prípadnej civilnej misie SBOP. 

Rada sa zhodla aj na novom súbore sankcií a vzala na vedomie prípravné práce Komisie a členských štátov zamerané na prípadné cielené opatrenia, ako to v marci požadovala Európska rada. EÚ bude pri rozhodovaní o ich prípadnom uplanení venovať osobitnú pozornosť postoju a správaniu v súvislosti s usporiadaním slobodných a spravodlivých prezidentských volieb.

Ostatné témy programu

Ministri EÚ vo svojich záveroch vyjadrili hlboké znepokojenie nad nedávnym vývojom mierového procesu na Blízkom východe. EÚ plne podporuje a oceňuje mierové úsilie, ktoré USA vyvíja prostredníctvom ministra zahraničných vecí Kerryho a jeho tímu. Rozsiahle úsilie vyvinuté v posledných mesiacoch sa nesmie premárniť. Rada potvrdila, že EÚ v plnej miere podporuje obnovenie rokovaní.
 
Rada ostro odsudzuje nedávne teroristické útoky v severnej Nigérii, ktoré viedli k zabitiu stoviek civilistov a únosu viac než 200 školáčok. Ministri ponúkli podporu Nigérii a vyjadrili zámer prijať v spolupráci s OSN vhodné opatrenia proti hnutiu Boko Haram.

Ministri počas obeda rokovali o budúcnosti európskej susedskej politiky.

Rada napokon prijala viacero bodov bez diskusie.