Külügyek Tanácsa, 2014.6.23., 2014. június 23.

A Tanács támogatja Kijev béketervét

Az EU miniszterei a Külügyi Tanács luxembourgi ülésén megvitatták Petro Porosenko ukrán elnök béketerv-javaslatát, valamint tárgyaltak a líbiai, a szíriai és az iraki helyzetről.

A Tanács üdvözölte Porosenko elnök béketervét és azokat a lépéseket, amelyeket hivatalba lépése óta Ukrajna békéjének és stabilitásának biztosítása érdekében tett.

Az újonnan kinevezett ukrán külügyminiszter, Pavlo Klimkin is részt vett a Tanács ülésén. Klimkin részletesen ismertette európai uniós kollégáival a Kelet-Ukrajnában fennálló helyzetet, valamint a béketerv feltételeit.

A miniszterek üdvözölték a tényt, hogy a rosszabbodó helyzet ellenére pozitív jelek mutatkoznak az ukrán és az orosz hatóságok közötti magasabb szintű párbeszédben. A Tanács elvárja az Orosz Föderációtól, hogy a helyzet enyhítésére irányuló konkrét intézkedésekkel támogassa a béketervet. A szavakat most tetteknek kell követniük.

Oroszországnak lépéseket kell tennie annak érdekében, hogy megállítsa a Kelet-Ukrajnába irányuló fegyverszállítást, és fel kell használnia a befolyását annak érdekében, hogy a szeparatisták véget vessenek az erőszaknak és letegyék a fegyvert.

Szankciók

A Tanács értékelte a Bizottság, az Európai Külügyi Szolgálat és a tagállamok előkészítő munkáját azon lehetséges célzott intézkedésekkel kapcsolatban, amelyek a helyzet további romlása esetén újabb lépések megtételére adnak lehetőséget.

Az ukrajnai közös biztonság- és védelempolitikai (KBVP) misszió

A Tanács jóváhagyta egy EU KBVP-misszió elvi keretét, amely a polgári biztonsági ágazat – így például a rendőrség –, valamint a jogállam reformjának végrehajtásában nyújtana segítséget Ukrajnának. A nyár folyamán kiküldendő misszió hasonló tevékenységet fog folytatni, mint az Európai Unió koszovói jogállamiság-missziója (EULEX).

Árubehozatal a Krím félszigetről

A Tanács intézkedéseket hagyott jóvá, amelyekkel a gyakorlatban is érvényesíti azt az uniós politikát, miszerint az EU nem ismeri el a Krím félsziget törvénytelen annektálását. A Krím félszigetről és Szevasztopolból csak abban az esetben importálhatók áruk az Európai Unió területére, ha azok az ukrán kormány által kiállított származási bizonyítvánnyal rendelkeznek.

Társulási megállapodás Ukrajnával

A Tanács jóváhagyta, hogy az Európai Tanács június 27-i ülése keretében az EU egy mélyreható és átfogó szabadkereskedelmi térséget magába foglaló társulási megállapodást írjon alá Ukrajnával. A Tanács emlékeztet arra is, hogy a Bizottságnak szándékában áll politikai szintű konzultációkat folytatni az Orosz Föderációval a megállapodás végrehajtási vonatkozásairól annak érdekében, hogy eloszlassa a megállapodás lehetséges következményei miatti orosz aggodalmakat.

Egyéb napirendi pontok

A miniszterek munkaebéd keretében megvitatták a legújabb iraki fejleményeket, valamint a szíriai válság idevágó vonatkozásait. A munkaebéden részt vett Nyikolaj Mlagyenov, az ENSZ főtitkárának iraki különleges képviselője, az ENSZ iraki segítségnyújtási missziójának vezetője is. A miniszterek élesen elítélték az Iraki és Levantei Iszlám Köztársaság elnevezésű fegyveres csoport, illetve más fegyveres csoportok által iraki állampolgárok ellen elkövetett támadásokat. A Tanács mélységes aggodalmának adott hangot a humanitárius válság, illetve a harcok miatt lakóhelyüket tömegesen elhagyni kényszerülő állampolgárok kapcsán is.

Az EU miniszterei a következtetéseikben kifejezték a Líbiában sorozatosan elkövetett erőszakos cselekmények felett érzett komoly aggodalmukat, és felszólítottak minden oldalt, hogy tartózkodjanak az erőszak alkalmazásától, a nézeteltéréseket pedig békés politikai eszközökkel rendezzék annak érdekében, hogy június 25-én parlamenti választásokat lehessen tartani az országban.

A Tanács megvitatta a szíriai elnökválasztás utáni helyzetet, többek között a válság humanitárius vonatkozásait, és a válság megszüntetése érdekében tett diplomáciai lépéseket. A miniszterek üdvözölték, hogy a Szíria által bejelentett, megsemmisítendő vegyi fegyverek utolsó szállítmánya elhagyta az országot. A helyzet súlyosságára való tekintettel azonban a Tanács újabb szankciókat hagyott jóvá a szíriai rezsim ellen.

A miniszterek aggodalmukat fejezték ki az Egyiptomban újságírók ellen kiszabott ítéletek miatt, illetve azon bírósági ítélet kapcsán is, amely elrendeli az iszlamista mozgalom 14 vezető személyiségére kiszabott halálbüntetés végrehajtását.

A Tanács a fentiek mellett vita nélkül elfogadott több napirendi pontot is.