Rada pre dopravu, telekomunikácie a energetiku, 8. – 9. 6. 2017, 8. – 9. júna 2017

Hlavné výsledky

Otázky týkajúce sa telekomunikácií, 9. júna 2017

Rada dosiahla dohodu o všeobecnom smerovaní k návrhu, ktorého cieľom je zvýšiť regulačný dohľad a transparentnosť cien v oblasti služieb cezhraničného dodávania balíkov. Cieľom nových pravidiel je zlepšiť hospodársku súťaž na trhu a znížiť ceny, najmä pre občanov a malé podniky.

• Transparentnejšie služby cezhraničného dodávania balíkov – Rada sa dohodla na svojej pozícii

Ministri tiež diskutovali o smerovaní v súvislosti s reformou pravidiel EÚ v oblasti telekomunikácií. Cieľom revízie je zlepšiť v Európe možnosti pripojenia sa do pevných a mobilných sietí podporovaním investícií, hospodárskej súťaže a inovácie, pričom sa zároveň zabezpečí silná ochrana spotrebiteľa. Dnešná diskusia sa zamerala na požadovaný stupeň koordinácie na úrovni EÚ, aby bolo možné dosiahnuť ambiciózne ciele v oblasti pripojiteľnosti. Počas diskusie sa mnoho členských štátov vyjadrilo, že zavádzanie mobilného širokopásmového pripojenia 5G a investície do sietí novej generácie vo všeobecnosti by sa mohli uľahčiť intenzívnejšou výmenou osvedčených regulačných postupov s využitím existujúcich štruktúr. „Ak chceme dosiahnuť vysoko kvalitnú a vysokorýchlostnú pripojiteľnosť pre všetkých, nové telekomunikačné predpisy musíme prijať v správnej podobe,“ uviedlo maltské predsedníctvo. „Dnešná diskusia poskytla hodnotné podnety pre budúce práce na dosiahnutí tohto cieľa.“

Ministri sa tiež zaoberali pokrokom, ktorý sa dosiahol v súvislosti s návrhom na aktualizáciu pravidiel ochrany súkromia v oblasti elektronických komunikácií (smernica o súkromí a elektronických komunikáciách).

Predsedníctvo okrem toho informovalo ministrov o aktuálnom stave dvoch ďalších legislatívnych návrhov:

dnes bolo v úradnom vestníku EÚ uverejnené nariadenie o veľkoobchodných poplatkoch za roaming. Je predpokladom pre to, aby sa od 15. júna dal začať využívať roaming za domáce ceny. „Vyzývam všetkých občanov, aby túto skutočnosť oslávili a podelili sa so svojimi skúsenosťami prostredníctvom hashtagov #RoamLikeAtHome a #EURoaming,“ uviedlo maltské predsedníctvo.

29. mája sa dosiahla politická dohoda o návrhu nariadenia o internetových hotspotov, ktoré financuje EÚ, WiFi4EU. Cieľom je, aby bol program WiFi4EU pripravený čo najskôr, aby ho subjekty verejného sektora aj občania mohli rýchlo začať využívať.

Komisia informovala ministrov o súčasnom stave stratégie digitálneho jednotného trhu, otázkach kybernetickej bezpečnosti a najnovšej správe o pokroku v digitálnej oblasti v Európe.

Nakoniec predstavilo svoj pracovný program nadchádzajúce predsedníctvo.

Otázky týkajúce sa dopravy, 8. júna 2017

Rada dosiahla dohodu o všeobecnom smerovaní k aktualizovaným predpisom o odbornej príprave a kvalifikáciách profesionálnych vodičov nákladných áut a autobusov. Aktualizáciou sa kladie väčší dôraz na otázky bezpečnosti v rámci odbornej prípravy a zlepší sa uznávanie kvalifikácií získaných v inej krajine EÚ.

• Pri výcviku vodičov nákladných vozidiel a autobusov sa bude klásť väčší dôraz na bezpečnosť – Rada sa dohodla na pozícii

Rada prijala dva súbory záverov: o prioritách politiky EÚ v oblasti námornej dopravy do roku 2020 a o bezpečnosti cestnej premávky. V záveroch o námornej doprave sa za usmerňujúce zásady pre politiku EÚ v tejto oblasti určujú konkurencieschopnosť, dekarbonizácia a digitalizácia. V záveroch o bezpečnosti cestnej premávky sa stanovil cieľ, ktorým je znížiť počet vážnych zranení na cestách v EÚ do roku 2030 na polovicu v porovnaní s rokom 2020. V oboch súboroch záverov sa schválili vyhlásenia prijaté na neformálnom stretnutí ministrov, ktoré zorganizovalo predsedníctvo vo Vallette v marci 2017.

• Council conclusions on "Priorities for the EU's maritime transport policy until 2020: Competitiveness, Decarbonisation, Digitalisation to ensure global connectivity, an efficient internal market and a world-class maritime cluster"
• Závery Rady o bezpečnosti cestnej premávky, 8. júna 2017

„Dnes sme rokovali o veľkom počte iniciatív, aby sa doprava stala bezpečnejšou, ekologickejšou a spravodlivejšou. Závery Rady budú usmernením pre našu politiku námornej dopravy v nasledujúcich rokoch a budú nás podnecovať, aby sme znásobili naše úsilie o zlepšenie bezpečnosti cestnej premávky.“

Maltské predsedníctvo

Ministri vyjadrili svoje prvé názory na balík predpisov o mobilite, ktorý Komisia predstavila 31. mája. „Hoci členské štáty tieto čerstvé návrhy ešte stále analyzujú, vo všeobecnosti privítali úsilie Komisie spresniť existujúce pravidlá a posilniť presadzovanie,“ uviedlo maltské predsedníctvo. „Pri niektorých kľúčových súčastiach balíka však bude potrebné podrobne posúdiť ich sociálny, hospodársky a v niektorých prípadoch aj environmentálny vplyv.“

Informačné body sa týkali, okrem iných tém, bezpečnostnej ochrany letectva, konkrétne elektroniky v príručnej batožine, ako aj prezentácie Komisie o jej iniciatíve „Otvorená a prepojená Európa“, ktorú dnes uverejnila.

Pokiaľ ide o odborné kvalifikácie vo vnútrozemskej vodnej doprave, predsedníctvo zdôraznilo, že doprava po vnútrozemských vodných cestách je dôležitá ako účinný spôsob, ako zmierniť zápchy na európskych cestách a znížiť emisie v odvetví dopravy. Predsedníctvo je aj naďalej odhodlané sfinalizovať rokovania s Európskym parlamentom o tomto spise.

Ministri počas obeda rokovali o úsilí umožniť Medzinárodnej námornej organizácii, aby v roku 2018 prijala ambicióznu pôvodnú stratégiu na zníženie emisií skleníkových plynovz lodnej dopravy, ktorá sa dohodla v októbri 2016.