Съвет по външни работи (Търговия), 25 ноември 2022 г.

Основни резултати

Реформа на Световната търговска организация и подготовка за 13-ата министерска среща на СТО

Съветът по външни работи (Търговия) съсредоточи усилията си върху продължаващата работа по реформата на Световната търговска организация (СТО) и подготовката за 13-ата министерска конференция на СТО.

Въпреки трудната ситуация, вследствие на агресивната война на Русия срещу Украйна, предходната министерска конференция на СТО (Женева, 12 – 17 юни 2022 г.) постигна положителни резултати по отношение на субсидиите за рибарството, мерките в отговор на пандемията от Covid-19, реформата на СТО, продоволствената сигурност и електронната търговия.

Сега акцентът е върху това как този положителен резултат да послужи за постигане на напредък в преговорите за подготовка на 13-ата министерска конференция на СТО.

Министрите постигнаха съгласие, че ЕС следва да играе водеща роля в реформирането на СТО и че успехът на министерската конференция ще бъде от ключово значение, за да се потвърди отново централната роля на Съюза в многостранната търговска система.

Съветът проведе стратегическо обсъждане на приоритетните направления в работата във връзка с тази конференция, по-специално по отношение на:

• значението на процеса на реформа на СТО, и преди всичко възстановяването на една напълно функционираща система за уреждане на спорове във възможно най-кратък срок;

• укрепването на функцията за наблюдение и на съвещателните функции на СТО;

• напредъка по инициативите за съвместно изявление (относно улесняването на инвестициите, електронната търговия и търговията и околната среда);

• приключването на вътрешните процедури за ратифициране от страна на ЕС на вътрешната нормативна уредба в областта на услугите и предприетите стъпки за бързо ратифициране от страна на ЕС на споразумението за субсидии в областта на рибарството; и

• графика и мястото на провеждане на конференцията, наред с другото.

Съветът изрази и продължаващата си подкрепа за възприетия от Комисията подход.

• Съвет по външни работи (Търговия), 12 – 15 юни 2022 г.
• Световна търговска организация (СТО)

Търговски отношения между ЕС и САЩ

Министрите обсъдиха търговските отношения между ЕС и САЩ с акцент върху Съвета по търговия и технологии (СТТ), непосредствено преди третата среща, която ще се проведе на 5 декември в САЩ, както и последиците от дискриминационните разпоредби, съдържащи се в Закона на САЩ за намаляване на инфлацията, върху ЕС и усилията, полагани за намиране на решения на този въпрос.

СТТ изигра роля, наред с другото, за координиране на мерките, предприемани от ЕС и САЩ в контекста на агресията на Русия срещу Украйна. Очакваме да постигнем съгласие по допълнителни осезаеми резултати на следващото заседание на СТТ, както и след това. Запазвайки ангажимента си за една положителна трансатлантическа програма, ние сме силно загрижени от вероятното значително въздействие на Закона на САЩ за намаляване на инфлацията върху производствената база на ЕС. Приветстваме усилията за намиране на надеждни решения в отговор на опасенията на ЕС и очакваме този процес много скоро да доведе до реални резултати.

Йозеф Сикела, министър на промишлеността и търговията на Чешката република

От срещата на върха ЕС — САЩ през юни 2021 г. насам двете страни предприеха важни стъпки за съживяване на партньорството си, оставяйки настрана някои важни спорове и създавайки СТТ, който понастоящем е в основата на положителната трансатлантическа търговска програма.

СТТ способства за координиране на мерките, предприемани от ЕС и САЩ в контекста на агресията на Русия срещу Украйна, по-специално в областта на експортния контрол. Освен това постигнахме съгласие да разширим сътрудничеството си в области като сигурните вериги на доставки, технологичните стандарти, изкуствения интелект, управлението на платформи, екологичните и климатичните аспекти на търговията и технологиите и пречките пред търговията, наред с другото. Предизвикателството за следващото заседание на СТТ на 5 декември, както и след това, е да се постигне съгласие по още по-осезаеми резултати в рамките както на търговския, така и на технологичния стълб.

Държавите членки изтъкнаха загрижеността си във връзка с дискриминационните елементи на Закона на САЩ за намаляване на инфлацията и вероятните значителни последици за конкурентоспособността и инвестиционните решения на промишлеността на ЕС, по-специално по отношение на секторите от решаващо значение за прехода ни към екологична икономика.

Те приветстваха усилията за намиране на надеждни решения в отговор на опасенията на ЕС и очакват този процес да доведе до реални резултати в кратки срокове.

Изтъкнати бяха и текущите преговори за глобално споразумение за устойчива стомана и алуминий. Министрите изразиха желание да се отбележи напредък и по това досие, така че да могат да бъдат възстановени нормалните двустранни търговски условия за тези два сектора.

През 2021 г. трансатлантическата търговия възлезе на 1,16 трилиона евро, надхвърляйки равнищата отпреди пандемията с почти 10 %. Според официалните данни тази сила и устойчивост зависят и от силно взаимосвързаните вериги на доставки и от взаимните инвестиции в размер на 4,4 трилиона евро (2020 г.).

• Среща на върха ЕС — САЩ, Брюксел, 15 юни 2021 г.
• Съвет по търговия и технологии (СТТ)

Търговска подкрепа за Украйна

Съветът проведе ориентационен дебат относно търговската подкрепа за Украйна.

Основните свързани с търговията стъпки, предприети във връзка с усилията за възстановяване на Украйна, бяха суспендирането за една година на вносните мита върху целия украински износ за ЕС и всички действащи антидъмпингови и защитни мерки на ЕС по отношение на украинския износ на стомана от 4 юни 2022 г. до 5 юни 2023 г. (т.нар. автономни търговски мерки).

Министрите изтъкнаха отново, че категорично осъждат агресивната война на Руската федерация с подкрепата на Беларус срещу Украйна.

Делегациите подчертаха колко е важна подкрепата за Украйна в областта на търговията и изразиха широка подкрепа за подхода на Комисията по този въпрос.

Войната оказва силно отрицателно въздействие върху способността на Украйна да търгува поради разрушаването на производствения капацитет и липсата на транспортни средства. Днес изтъкнахме, че е важно Украйна да бъде подкрепяна и в търговско отношение. Йозеф Сикела, министър на промишлеността и търговията на Чешката република

Наред с другото, Комисията обмисля използването на Споразумението за асоцииране и задълбоченото и всеобхватно споразумение за свободна търговия с Украйна за улесняване на достъпа на страната до единния пазар на ЕС след дадения от Европейския съвет от 20 – 21 октомври мандат, както и подновяването на автономните мерки.

• Въздействие на руското нашествие в Украйна върху пазарите: Ответни действия на ЕС (обща информация)
• Подкрепа за Украйна

Двустранни търговски отношения

На работен обяд Съветът обмени мнения относно двустранните търговски отношения, включително текущите преговори. Очаква се обсъжданията в това отношение, включително във връзка с двустранните търговски споразумения, да продължат през следващите месеци.

• Търговски споразумения на ЕС (обща информация)

Освен това Съветът прие без обсъждане точките от списъците на законодателни и незаконодателни точки А.