Vijeće za vanjske poslove (trgovina), 25. studenoga 2022.

Glavni rezultati

Reforma Svjetske trgovinske organizacije i pripreme za 13. ministarsku konferenciju te organizacije

Vijeće za vanjske poslove (trgovina) bilo je usredotočeno na rad koji je u tijeku na reformi Svjetske trgovinske organizacije (WTO) i pripreme za 13. ministarsku konferenciju te organizacije.

Usprkos zahtjevnoj situaciji nastaloj zbog ruskog agresivnog rata protiv Ukrajine, prethodna ministarska konferencija WTO-a (Ženeva, 12. – 17. lipnja 2022.) dovela je do pozitivnih ishoda u pogledu subvencija za ribarstvo, odgovora na pandemiju bolesti COVID-19, reforme WTO-a, sigurnosti opskrbe hranom i e-trgovine.

Sada je naglasak na tome kako iskoristiti taj pozitivan ishod za napredak u pregovorima za pripremu 13. ministarske konferencije WTO-a.

Ministri i ministrice složili su se da bi EU trebao imati vodeću ulogu u reformi WTO-a te da će uspjeh Ministarske konferencije biti ključan kako bi se ponovno potvrdila središnja uloga te organizacije u multilateralnom trgovinskom sustavu.

Vijeće je održalo stratešku raspravu o prioritetnim područjima rada u vezi s tom konferencijom, osobito kad je posrijedi, među ostalim:

• važnost procesa reforme WTO-a, prije svega što brže ponovne uspostave potpuno funkcionalnog sustava za rješavanje sporova

• jačanje funkcija praćenja i razmatranja u okviru WTO-a

• napredak inicijativa iz zajedničke izjave (u pogledu olakšavanja ulaganja, e-trgovine te područja trgovine i okoliša)

• dovršetak unutarnjih postupaka za EU-ovu ratifikaciju domaćih propisa o uslugama i poduzeto djelovanje u cilju brze EU-ove ratifikacije sporazuma o subvencijama za ribarstvo te

• vrijeme i mjesto održavanja Konferencije.

Vijeće je također izrazilo trajnu potporu pristupu Komisije.

• Vijeće za vanjske poslove (trgovina), od 12. do 15. lipnja 2022.
• Svjetska trgovinska organizacija (WTO)

Trgovinski odnosi EU-a i SAD-a

Ministri i ministrice održali su raspravu o trgovinskim odnosima EU-a i SAD-a s naglaskom na Vijeću za trgovinu i tehnologiju, neposredno prije njegova trećeg sastanka koji će se održati 5. prosinca u SAD-u, te posljedicama diskriminirajućih odredaba iz američkog Zakona o smanjenju inflacije na EU i povezanim naporima da se s tim u vezi pronađe rješenje.

Vijeće za trgovinu i tehnologiju poslužilo je, među ostalim, za koordinaciju mjera koje EU i SAD poduzimaju s obzirom na rusku agresiju na Ukrajinu. Na sljedećem sastanku tog Vijeća, a i nakon njega, iščekujemo postizanje dogovora o daljnjim opipljivim ishodima. Iako ostajemo predani pozitivnom transatlantskom programu, vrlo smo zabrinuti zbog vjerojatnog znatnog učinka američkog Zakona o smanjenju inflacije na proizvodnu bazu EU-a. Pozdravljamo rad na pronalasku vjerodostojnih rješenja kako bi se otklonila zabrinutost EU-a i očekujemo da će taj proces vrlo brzo donijeti vjerodostojne rezultate.

Jozef Síkela, češki ministar industrije i trgovine

Od sastanka na vrhu EU-a i SAD-a u lipnju 2021. obje su strane poduzele važne korake za revitalizaciju svojeg partnerstva, primjerice zamrzavanjem nekih sporova koji su izazvali mnogo pozornosti te osnivanjem Vijeća za trgovinu i tehnologiju koje je u međuvremenu postalo kamen temeljac pozitivnog transatlantskog trgovinskog programa.

Vijeće za trgovinu i tehnologiju poslužilo je za koordinaciju mjera koje EU i SAD poduzimaju s obzirom na rusku agresiju na Ukrajinu, osobito u području kontrole izvoza. Nadalje, dogovorili smo se da ćemo proširiti suradnju, između ostaloga, u područjima kao što su sigurni lanci opskrbe, tehnološki standardi, umjetna inteligencija, upravljanje platformom, aspekti trgovine i tehnologije koji se odnose na klimu i okoliš te trgovinske prepreke. Izazov za sljedeći sastanak Vijeća za trgovinu i tehnologiju, koji će se održati 5. prosinca, kao i nakon toga, jest postizanje dogovora o još opipljivijim ishodima u području trgovine i tehnologije.

Države članice istaknule su svoju zabrinutost zbog diskriminirajućih elemenata američkog Zakona o smanjenju inflacije i vjerojatnih znatnih posljedica na konkurentnost industrije EU-a i njezine odluke o ulaganjima, posebno u pogledu sektora koji su od ključne važnosti za naš prijelaz na zeleno gospodarstvo.

Pozdravili su pokretanje rada na pronalasku vjerodostojnih rješenja kako bi se otklonila zabrinutost EU-a i očekuju da će taj proces brzo donijeti rezultate.

Spomenuti su i tekući pregovori o globalnom sporazumu o održivom čeliku i aluminiju. Ministri i ministrice izrazili su želju da se napredak ostvari i u tom predmetu kako bi se mogli ponovno uspostaviti uobičajeni bilateralni trgovinski uvjeti za ta dva sektora.

Transatlantska trgovina 2021. iznosila je 1,16 bilijuna eura, čime su razine prije pandemije premašene za gotovo 10 %. Ta snaga i otpornost temelje se, prema službenim podacima, i na izuzetno međupovezanim lancima opskrbe i uzajamnim ulaganjima u iznosu od 4,4 bilijuna eura (2020.).

• Sastanak na vrhu EU-a i SAD-a, Bruxelles, 15. lipnja 2021.
• Vijeće za trgovinu i tehnologiju

Trgovinska potpora Ukrajini

Vijeće je održalo raspravu o politikama o trgovinskoj potpori Ukrajini.

Glavni koraci povezani s trgovinom koji su poduzeti za oporavak Ukrajine bili su jednogodišnja obustava uvoznih carina na sav ukrajinski izvoz u EU i svih antidampinških i zaštitnih mjera EU-a koje su na snazi za izvoz čelika iz Ukrajine od 4. lipnja 2022. do 5. lipnja 2023., takozvane autonomne trgovinske mjere.

Ministri i ministrice ponovno su snažno osudili agresivni rat Ruske Federacije uz potporu Bjelarusa protiv Ukrajine.

Delegacije su istaknule važnost pružanja potpore Ukrajini u području trgovine i općenito podržale pristup Komisije tom pitanju.

Rat izrazito negativno utječe na sposobnost Ukrajine da trguje zbog uništenja proizvodnih kapaciteta i nedostupnosti prijevoznih sredstava. Danas smo istaknuli važnost pružanja potpore Ukrajini i s trgovinske strane. Jozef Síkela, češki ministar industrije i trgovine

Komisija, između ostaloga, razmatra upotrebu Sporazuma o pridruživanju i Detaljnog i sveobuhvatnog sporazuma o slobodnoj trgovini s Ukrajinom kako bi joj se olakšao pristup jedinstvenom tržištu EU-a slijedom mandata Europskog vijeća od 20. i 21. listopada, kao i obnovu autonomnih mjera.

• Utjecaj ruske invazije na Ukrajinu na tržišta: odgovor EU-a (osnovne informacije)
• Potpora Ukrajini

Bilateralni trgovinski odnosi

Vijeće je tijekom radnog ručka razmijenilo mišljenja o bilateralnim trgovinskim odnosima, ukljućujući pregovore koji su u tijeku. Rasprave u tom pogledu, među ostalim o bilateralnim trgovinskim sporazumima, trebale bi se nastaviti u idućim mjesecima.

• Trgovinski sporazumi EU-a (osnovne informacije)

Vijeće je ujedno bez rasprave donijelo točke s popisâ zakonodavnih i nezakonodavnih točaka „A”.