Съвет по общи въпроси (Сближаване), 22 ноември 2022 г.

Основни резултати

Дългосрочни въздействия на политиката на сближаване върху регионите на ЕС

Съветът обсъди ролята на политиката на сближаване като ключов лост за насърчаване на дългосрочната конвергенция в рамките на ЕС и за намаляване на различията в равнището на развитие на различните региони.

Министрите приветстваха приноса на политиката на сближаване за преодоляване на различията между по-слабо развитите и по-силно развитите региони и държави членки през последните десетилетия и отбелязаха положителното ѝ въздействие и извън регионите, които се възползват в най-голяма степен от програмите на ЕС.

Те подчертаха, че политиката на сближаване представлява модерен и гъвкав инвестиционен инструмент, който помага на регионите в целия ЕС да работят за постигането на общи дългосрочни цели, като същевременно при необходимост се справя с по-непосредствените предизвикателства по места.

По време на дебата министрите също очертаха и вижданията си по различни въпроси, като основните цели и принципи на политиката на сближаване, които трябва да бъдат защитени в бъдеще, предизвикателствата, пред които ще бъде изправена политиката, и начините за тяхното преодоляване. Министрите разгледаха и добавената стойност на политиката на сближаване в сравнение с други политики и инструменти на ЕС и подчертаха необходимостта от създаване на повече полезни взаимодействия между различните инструменти, за да се постигнат по-добре основните цели на политиката на сближаване.

Наред с другото, те подчертаха, че политиката на сближаване следва да може да се основава на стабилна и ефективна комбинация от политики на национално равнище и на равнище ЕС, за да се помогне на регионите да се справят с различните предизвикателства, произтичащи от демографските и технологичните промени и цифровия и екологичния преход, като се гарантира, че нито един регион няма да бъде пренебрегнат.

Политиката на сближаване е мощен и динамичен европейски инвестиционен инструмент, който помага на държавите членки и техните региони да се развиват. Чрез този инструмент успяхме да реагираме гъвкаво на неотдавнашните кризи, но истинската му сила се крие в дългосрочното преобразуване, което се осъществява на местно равнище. Трябва да гарантираме, че политиката продължава да бъде пригодна за предназначението си и в бъдеще, като помага на регионите на ЕС да се справят ефективно с различните предизвикателства, пред които са изправени, като демографските промени и екологичния и цифровия преход.

Иван Бартош, заместник министър-председател на Чешката република, отговарящ за цифровизацията, и министър на регионалното развитие

• Информационна бележка за дебата

Заключения на Съвета относно политиката на сближаване

Съветът одобри заключения относно политиката на сближаване, в които се прави обща оценка на ролята ѝ за насърчаване на регионалното развитие в ЕС, както и на основните силни страни и предизвикателства пред изпълнението и евентуални перспективи за в бъдеще.

Заключенията обхващат различни аспекти на политиката на сближаване, включително нейната добавена стойност, ролята ѝ за преодоляването на неотдавнашните кризи, териториалните елементи и бъдещето на политиката след 2027 г. Подчертават се основните ползи от политиката, като например фактът, че всяко вложено 1 евро генерира приблизително 2,7 евро допълнителен БВП на равнище ЕС. Освен това Съветът предлага по-нататъшно подобрение в някои области, като например опростяване и хармонизиране на правилата, предотвратяване на припокриване с други програми на ЕС, както и необходимостта да се вземат предвид особеностите на всеки регион.

• Политика на сближаване: Съветът одобрява заключения, в които се прави преглед на изпълнението и се очертават бъдещите действия (съобщение за медиите, 22 ноември 2022 г.)

Бюджет на ЕС за 2023 г.

Като точка без обсъждане, Съветът прие официално бюджета на ЕС за 2023 г., който беше договорен по време на преговорите с Европейския парламент на 14 ноември. Общо поетите задължения са определени на 186,6 милиарда евро. Това представлява увеличение с 1,1 % в сравнение с изменения бюджет за 2022 г. В рамките на разходните тавани на многогодишната финансова рамка за периода 2021 – 2027 г. са заделени 0,4 милиарда евро, което ще позволи на ЕС да реагира на непредвидени потребности. Общо плащанията възлизат на 168,6 милиарда евро, което представлява увеличение с 1 % спрямо 2022 г.

• Съветът дава зелена светлина на бюджета на ЕС за 2023 г. (съобщение за медиите, 22 ноември 2022 г.)