Svet za splošne zadeve (kohezija), 22. november 2022

Glavni rezultati

Dolgoročni učinki kohezijske politike na regije EU

Svet je razpravljal o vlogi kohezijske politike kot ključnega vzvoda za spodbujanje dolgoročne konvergence v EU in zmanjšanje razlik v stopnji razvitosti različnih regij.

Ministri in ministrice so pozdravili prispevek kohezijske politike k zapolnjevanju vrzeli med manj in bolj razvitimi regijami in državami članicamiv zadnjih desetletjih ter opozorili na njen pozitiven učinek tudi zunaj regij, ki imajo največ koristi od programov EU.

Poudarili so, da je kohezijska politika sodobno in prožno naložbeno orodje, ki regijam po vsej EU pomaga pri prizadevanjih za skupne dolgoročne cilje, hkrati pa po potrebi obravnava neposrednejše izzive na terenu.

Ministri in ministrice so med razpravo predstavili tudi svoja stališča o različnih vprašanjih, kot so ključni cilji in načela kohezijske politike, ki jih je treba varovati tudi v prihodnje, izzivi, s katerimi se bo soočala politika, in načini, kako jih najbolje obravnavati. Razpravljali so tudi o dodani vrednosti kohezijske politike v primerjavi z drugimi politikami in instrumenti EU ter poudarili, da je treba ustvariti več sinergij med različnimi instrumenti za boljše uresničevanje ključnih ciljev kohezijske politike.

Med drugim so poudarili, da bi morala biti kohezijska politika podprta s trdno in učinkovito kombinacijo nacionalnih politik in ter politik in instrumentov EU, da bi lahko bila regijam v pomoč pri spopadanju z različnimi izzivi, ki izhajajo iz demografskih in tehnoloških sprememb ter digitalnega in zelenega prehoda, ter zagotavljala, da nobena regija ne bo zapostavljena.

Kohezijska politika je močno in dinamično evropsko naložbeno orodje, ki pomaga državam članicam in njihovim regijam pri razvoju. Na nedavne krize se je lahko prožno odzivala, vendar je njena resnična moč dolgoročna preobrazba na lokalni ravni. Zagotoviti moramo, da bo politika tudi v prihodnosti ustrezala svojemu namenu in pomagala regijam EU pri učinkovitem reševanju različnih izzivov, s katerimi se soočajo, kot so demografske spremembe ter zeleni in digitalni prehod.

Ivan Bartoš, podpredsednik češke vlade, pristojen za digitalizacijo, in minister za regionalni razvoj

• Informativni dopis za razpravo

Sklepi Sveta o kohezijski politiki

Svet je danes odobril sklepe o kohezijski politiki, ki vsebujejo splošno oceno njene vloge pri spodbujanju regionalnega razvoja v EU ter opredeljujejo njene glavne prednosti in izzive pri izvajanju, predstavljajo pa tudi mogoče obete za prihodnost.

Sklepi zajemajo različne vidike kohezijske politike, vključno z njeno dodano vrednostjo, njeno vlogo pri reševanju nedavnih kriz, teritorialnimi elementi in prihodnostjo politike po letu 2027. Poudarjene so ključne koristi politike, kot je dejstvo, da vsak porabljeni evro ustvari približno 2,7 EUR dodatnega BDP na ravni EU. Svet predlaga tudi področja za nadaljnje izboljšave, kot so poenostavitev in uskladitev pravil, preprečevanje prekrivanja z drugimi programi EU in potreba po upoštevanju posebnosti vsake regije.

• Kohezijska politika: Svet odobril sklepe, ki vsebujejo pregled izvajanja in načrt za nadaljnje ukrepanje (sporočilo za javnost, 22. november 2022)

Proračun EU za leto 2023

Svet je kot točko brez razprave formalno sprejel splošni proračun EU za leto 2023, o katerem se je v pogajanjih z Evropskim parlamentom dogovoril 14. novembra. Skupne obveznosti znašajo 186,6 milijarde EUR, To je 1,1-odstotno povečanje v primerjavi s proračunom za leto 2022, kakor je bil spremenjen. Do zgornjih mej odhodkov večletnega finančnega okvira za obdobje 2021–2027 je ostalo na voljo 0,4 milijarde EUR, kar EU omogoča, da se odzove na nepredvidljive potrebe. Skupna plačila znašajo 168,6 milijarde EUR, kar je 1 % več kot leta 2022.

• Svet dal zeleno luč za proračun EU za leto 2023 (sporočilo za javnost, 22. november 2022)