"Slapukus naudojame tam, kad užtikrintumėte jums geresnę naršymo patirtį. Būtinų slapukų reikia esminėms Tarybos svetainės funkcijoms palaikyti. Pasirenkami slapukai padeda mums rengti anonimines ir suvestines statistines ataskaitas, kad geriau tenkintume jūsų poreikius.
Atsižvelgdama į 2020 m. gruodžio 10–11 d. Europos Vadovų Tarybos pateiktas gaires, Taryba susitarė dėl bendro požiūrio dėl Europos klimato teisės akto, įskaitant naują tikslą iki 2030 m. bent 55 % sumažinti išmetamą šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį, palyginti su 1990 m. Pagrindinis Europos klimato teisės akto tikslas – į teisės aktus įtraukti ES 2050 m. poveikio klimatui neutralumo tikslą.
Šiandien užbaigėme svarbų etapą, susijusį su pasiūlymu dėl Europos klimato teisės akto. ES yra tvirtai pasiryžusi iki 2050 m. užtikrinti, kad jos poveikis klimatui būtų neutralus, ir nusistatę griežtesnį tikslą – iki 2030 m. išmetamą šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį sumažinti bent 55 % – siunčiame labai aiškią žinią pasauliui.
Vokietijos federalinė aplinkos, gamtos apsaugos ir branduolinės saugos ministrė Svenja Schulze
Šiandien sutartu bendru požiūriu galutinai papildoma dalinė derybinė pozicija, dėl kurios Taryba buvo susitarusi spalio mėn., ir Tarybai pirmininkaujančiai valstybei narei suteikiami įgaliojimai toliau diskutuoti su Europos Parlamentu dėl Komisijos pasiūlymo.
Dokumento dėl ES ir jos valstybių narių nacionaliniu lygmeniu nustatytų įpareigojančių veiksmų pateikimas
Taryba šiandien priėmė dokumentą dėl ES ir jos valstybių nacionaliniu lygmeniu nustatytų įpareigojančių veiksmų pateikimo. Šiame dokumente nurodomas atnaujintas ir didesnis tikslas iki 2030 m. išmetamą ŠESD kiekį sumažinti bent 55 %, palyginti su 1990 m.; 2020 m. gruodžio 10–11 d. Europos Vadovų Taryba pateikė gaires dėl šio tikslo įgyvendinimo. Dabar dokumentas bus perduotas UNFCCC sekretoriatui.
Paryžiaus susitarimas: ES kelias į poveikio klimatui neutralumą (Infografikas.)
Teisė kreiptis į teismą aplinkosaugos klausimais
Taryba susitarė dėl bendro požiūrio dėl pasiūlymo iš dalies pakeisti Orhuso reglamentą. Orhuso reglamente nustatyta, kaip ES ir jos valstybės narės įgyvendina tarptautinę Orhuso konvenciją, kuria siekiama užtikrinti teisę gauti informaciją, visuomenės dalyvavimą priimant sprendimus ir teisę kreiptis į teismą aplinkosaugos klausimais.
Mūsų aplinkos politika ir jos įgyvendinimo būdas daro poveikį kasdieniam piliečių gyvenimui. Džiaugiuosi, kad šiandien pasiektas susitarimas dėl Orhuso reglamento padės gilinti aplinkosauginę demokratiją. Juo bus išplėsta aktų, kurių peržiūros galima prašyti, aprėptis ir pailginti tokių prašymų pateikimo terminai. Mums reikia visuomenės narių atžvilgiu gerai veikiančios sistemos, kuria tuo pačiu metu būtų atsižvelgiama į ES teisinės tvarkos ir teisminės sistemos ypatumus.
Vokietijos federalinė aplinkos, gamtos apsaugos ir branduolinės saugos ministrė Svenja Schulze
Taryba iš esmės pritarė pasiūlymui išplėsti reglamento taikymo sritį, kad ji apimtų bendro pobūdžio administracinius aktus. Tarybos pozicijoje taip pat pailginami terminai visuomenei prašyti peržiūros, o ES institucijoms ir organams – pateikti atsakymą, siekiant palengvinti procesą skundo teikėjams ir užtikrinti geresnę atsakymų kokybę.
Žiedinio ir žalio ekonomikos atsigavimo po COVID-19 užtikrinimas
Taryba patvirtino išvadas dėl žiedinio ir žalio ekonomikos atsigavimo po COVID-19 užtikrinimo, taip reaguodama į Europos Komisijos pateiktą naują Žiedinės ekonomikos veiksmų planą. Išvadų tikslas – pateikti išsamias politines gaires dėl įvairių plane numatytų veiksmų. Jomis siekiama užtikrinti pusiausvyrą tarp plataus užmojo požiūrio ir poreikio įgyvendinant įvairius veiksmus atsižvelgti į įvairius klausimus, įskaitant skirtingas valstybių narių pradines pozicijas.
Labai džiaugiuosi, kad šiandien žengėme dar vieną žingsnį žiedinės ekonomikos link. Šiose išvadose prašome Komisijos pateikti tokių pasiūlymų, kaip dėl teisės į remontą, kuri yra svarbi priemonė siekiant iki 2025 m. sumažinti išmetamų IRT produktų kiekį; šis klausimas aptariamas ir šiandien priimtose išvadose dėl skaitmeninės transformacijos.
Vokietijos federalinė aplinkos, gamtos apsaugos ir branduolinės saugos ministrė Svenja Schulze
Taryba patvirtino išvadas, kuriose nagrinėjamas dvejopas visuomenės uždavinys – skaitmeninė transformacija ir žalioji pertvarka, ir ieškoma būdų, kaip padėti kurti reikiamas jų sąsajas.
Išvadose Komisijai pateikiamos politinės gairės, kaip pasiūlyti tinkamas iniciatyvas siekiant išnaudoti skaitmeninimo teikiamas galimybes aplinkos apsaugos ir klimato politikos srityse ir apriboti neigiamą skaitmeninimo poveikį aplinkai.
ES cheminių medžiagų strategija tvarumui užtikrinti
Aplinkos ministrai pasikeitė nuomonėmis apie Komisijos pateiktą naują strategiją „Cheminių medžiagų strategija tvarumui užtikrinti. Aplinkos be toksinių medžiagų kūrimas“. Šią strategiją, kuri yra viena iš pagrindinių Europos žaliojo kurso sudedamųjų dalių, Komisija priėmė 2020 m. spalio 14 d.
Valstybės narės iš esmės pritarė strategijai ir laikėsi nuomonės, kad bendras strategijos užmojo lygis yra tinkamas. Delegacijos pareiškė, kad yra suinteresuotos tęsti darbą prie būsimų pasiūlymų, kurie yra strategijos dalis, ir toliau aktyviai dalyvauti ją įgyvendinant.
Pagal darbotvarkės punktą „Kiti klausimai“ Komisija pateikė naują pasiūlymą dėl baterijų ir baterijų atliekų. Komisija informavo ministrus apie raginimą imtis skubių veiksmų dėl daugiašalių aplinkos susitarimų ratifikavimo. Portugalija pateikė delegacijoms informaciją apie Europos konferenciją „Klimato kaita ir Europos vandens aspektas. Atsparumo didinimas“ (2020 m. lapkričio 4–5 d.). Ispanija informavo ministrus apie Antarkties jūrų gyvųjų išteklių apsaugos komisijos (CCAMLR) metinio susitikimo ataskaitą (2020 m. spalio 27–30 d.). Prancūzija pateikė delegacijoms informaciją apie kovą su miškų naikinimu. Galiausiai, pirmininkausianti Portugalija pristatė savo 2021 m. pirmo pusmečio darbo programą.
Tarptautinių aukščiausiojo lygio susitikimų, vykstančių už Europos Sąjungos ribų, atveju žiniasklaidos atstovus akredituos priimančiosios šalies valdžios institucijos.
Šiandien užbaigėme svarbų etapą, susijusį su pasiūlymu dėl Europos klimato teisės akto. ES yra tvirtai pasiryžusi iki 2050 m. užtikrinti, kad jos poveikis klimatui būtų neutralus, ir nusistatę griežtesnį tikslą – iki 2030 m. išmetamą šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį sumažinti bent 55 % – siunčiame labai aiškią žinią pasauliui.
