Skip to content
  • Cimeira internacional

Encontro Ásia-Europa (ASEM), 25-26 de novembro de 2021

Principais resultados

O 13.º Encontro Ásia-Europa (ASEM13) realizou-se por videoconferência transmitida a partir de Pnom Pene (Camboja) em 25 e 26 de novembro de 2021.

Subordinada ao tema geral "Reforçar o multilateralismo para um crescimento partilhado", a reunião juntou os dirigentes dos 30 países membros da Europa e dos 21 países membros da Ásia, a UE e o Secretariado da ASEAN, tendo sido presidida por Hun Sen, primeiro-ministro do Camboja.

Charles Michel, presidente do Conselho Europeu, e Ursula von der Leyen, presidente da Comissão Europeia, representaram a UE. O primeiro-ministro esloveno, Janez Janša, representou a Presidência rotativa do Conselho da UE. O alto representante da UE para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança, Josep Borrell, também participou na reunião.

A cimeira deste ano foi uma das mais importantes reuniões multilaterais de 2021. Debatemos a forma de impulsionar a recuperação socioeconómica pós-pandemia, de assegurar uma transformação ecológica e de reforçar a cooperação em matéria de políticas externas e de segurança. Presidente Charles Michel após a cimeira ASEM13

Celebrando o 25.º aniversário do ASEM, os dirigentes saudaram os progressos e os resultados alcançados desde 1996 e comprometeram-se a reforçar ainda mais a cooperação, a parceria e a conectividade entre a Ásia e a Europa.

Captura de ecrã da videoconferência dos dirigentes
O tema geral do ASEM13 foi "Reforçar o multilateralismo para um crescimento partilhado"

Recuperação socioeconómica pós-COVID-19

Os dirigentes trocaram pontos de vista sobre as atuais situações políticas e socioeconómicas nas suas regiões e o mundo em geral, e sobre as formas de reforçar a cooperação no âmbito do ASEM,

o que passou por debates sobre a salvaguarda da saúde e do bem-estar socioeconómico dos cidadãos, e sobre a recuperação da sustentabilidade das economias dos seus países para um futuro melhor.

A cooperação multilateral, e em especial uma relação sólida entre a Europa e a Ásia, é fundamental para a nossa recuperação global… Consideramos que é importante que todos os parceiros do ASEM trabalhem em conjunto para "reconstruir melhor" – de uma forma mais ecológica, digital, sustentável e inclusiva. Charles Michel, presidente do Conselho Europeu

Os dirigentes destacaram os impactos desproporcionados da COVID-19 nas suas sociedades, nomeadamente nas mulheres, nas raparigas e nas famílias em situações vulneráveis.

Salientaram a necessidade de todos os países terem acesso equitativo e atempado a diagnósticos, terapias, medicamentos e vacinas que sejam seguros, de qualidade, eficazes e a preços acessíveis, para dar resposta à COVID-19.

Os dirigentes registaram que a resposta mundial à pandemia constitui uma oportunidade de acelerar as transições para uma recuperação socioeconómica resiliente, digital e hipocarbónica, e para economias ecológicas, circulares e mais sustentáveis.

Reconheceram a importância de manter os mercados e as cadeias de abastecimento mundiais abertos, estáveis e acessíveis.

Reafirmaram igualmente os objetivos do Acordo de Paris e congratularam-se com os resultados da 26.ª Conferência das Partes (COP26).

Os dirigentes reafirmaram também o seu forte apoio à preservação e ao reforço do sistema de comércio multilateral baseado em regras aberto, transparente, inclusivo e não discriminatório, centrado na Organização Mundial do Comércio (OMC).

Destacaram a necessidade urgente de manter a ordem internacional assente em regras e nos princípios do direito internacional, centrada nas Nações Unidas, a fim de dar resposta aos desafios mundiais e regionais.

Observações do presidente Charles Michel na sessão de abertura

Desafios mundiais e regionais

Os dirigentes destacaram a importância das medidas de reforço da confiança e da diplomacia preventiva no contributo para a paz e a estabilidade.

Debateram situações específicas, como os esforços de desnuclearização da península da Coreia, a aplicação do Plano de Ação Conjunto Global (PACG) relativo ao Irão, a crise em Mianmar e a situação no Afeganistão.

O presidente Charles Michel pôs especialmente a tónica na região do Indo-Pacífico, realçando a sua crescente importância, que se reflete na estratégia da UE para a cooperação com a região.

Somos já um dos principais investidores nesta região. Somos também um dos principais parceiros comerciais e de cooperação para o desenvolvimento nesta região. "Decidimos reforçar a nossa orientação estratégica, a nossa presença e as nossas medidas na região. A nova estratégia da UE para a cooperação no Indo-Pacífico envia um forte sinal político. Presidente Charles Michel após a cimeira ASEM13

Conectividade

Reconhecendo que a conectividade sustentável é essencial para a integração económica regional e o desenvolvimento mundial, os dirigentes adotaram uma declaração sobre a conectividade do ASEM.

A declaração contém uma série de recomendações que os membros podem aplicar a título voluntário. Estas recomendações dizem respeito à organização de reuniões, à partilha de informações e à promoção da conectividade do ASEM através do conselho de informação do ASEM.

Os dirigentes salientaram ainda a importância de reforçar os laços sociais e culturais entre a Europa e a Ásia, incluindo a participação dos jovens nos processos políticos, mas também o voluntariado e setores económicos como o turismo sustentável e a economia criativa.

Contexto

Com uma regularidade bienal, a cimeira estava prevista para 2020, mas teve de ser adiada devido à pandemia de COVID-19.

Preparativos para o ASEM13

Na reunião do Conselho Europeu de 21 e 22 de outubro de 2021, os dirigentes da UE fizeram o balanço dos preparativos para o ASEM13. Neste contexto, apoiaram a estratégia da UE para a cooperação no Indo-Pacífico e convidaram o Conselho a assegurar a sua rápida execução.

Estratégia da UE para a cooperação na região do Indo-Pacífico

Em abril de 2021, o Conselho adotou conclusões sobre uma estratégia da UE para a cooperação na região do Indo-Pacífico.

Em setembro de 2021, a Comissão Europeia e o alto representante para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança publicaram uma comunicação conjunta sobre a estratégia.

Conectividade

A conectividade do ASEM baseia-se na estratégia da UE para a interligação entre a Europa e a Ásia, aprovada pelo Conselho antes da cimeira ASEM12 em 2018.

Em outubro de 2018, a Comissão Europeia lançou o portal da conectividade sustentável do ASEM, uma base de dados em linha com 49 indicadores relacionados com a conectividade e a sustentabilidade.

Sobre o ASEM

Criado em 1996, o Encontro Ásia‑Europa é uma plataforma informal para o diálogo e a cooperação entre a Europa e a Ásia.

Com os seus 53 membros (30 países europeus e 21 países asiáticos, mais a UE e o Secretariado da ASEAN), o Encontro Ásia‑Europa é, depois da Assembleia Geral das Nações Unidas, a maior reunião de dirigentes internacionais. O grupo europeu no âmbito do ASEM inclui os 27 Estados-Membros da UE, bem como a Noruega, a Suíça e o Reino Unido.

O ASEM em números

Os parceiros do ASEM representam:

  • 68 % do comércio mundial
  • 60 % da população mundial
  • 65 % do PIB mundial
  • 75 % do turismo mundial

Mais factos e números sobre o ASEM:

25 anos do ASEM

Atividades

Assinala-se em 2021 o 25.º aniversário do processo ASEM, que promove o diálogo e a cooperação, o respeito mútuo e a parceria equitativa entre a Ásia e a Europa.

Dia do ASEM

Para comemorar o 25.º aniversário do ASEM, a UE, em parceria com o Centro de Belas Artes de Bruxelas (BOZAR) e a Fundação Ásia-Europa (ASEF), organizou a celebração virtual do Dia do ASEM, em 7 de março de 2021.

Diálogo político de alto nível

Josep Borrell, alto representante da União para a Política Externa e a Política de Segurança, proferiu um discurso no diálogo político de alto nível realizado para assinalar o 25.º aniversário do ASEM e debater prioridades comuns para o futuro.

Reuniões anteriores

Reunião dos ministros dos Negócios Estrangeiros do ASEM:

A 14.ª reunião dos ministros dos Negócios Estrangeiros da Ásia e da Europa realizou-se em Madrid, Espanha, em 15 e 16 de dezembro de 2019. Reuniu os ministros dos Negócios Estrangeiros de países europeus e asiáticos, e esteve subordinada ao tema "Ásia e Europa: juntas por um multilateralismo eficaz".

Cimeira anterior

O 12.º Encontro Ásia-Europa, organizado pela União Europeia, teve lugar em Bruxelas, em 18 e 19 de outubro de 2018.

Comunicados de imprensa

Informações para a imprensa

Contactos para a imprensa

Se não é jornalista, dirija-se ao Serviço de Informação ao Público.

Acreditação e eventos para a imprensa

Para informações gerais sobre a acreditação, consulte esta página.

A acreditação dos média para cimeiras internacionais realizadas fora da União Europeia será assegurada pelas autoridades governamentais do país de acolhimento.

Receba informações atualizadas

Outras reuniões: Cimeira internacional

Ver mais reuniões

Última revisão: 9 de janeiro de 2025