Rada pre zahraničné veci, 26. júna 2023

Hlavné výsledky

Ruská útočná vojna proti Ukrajine

Rada pre zahraničné veci si vymenila názory na ruskú agresiu voči Ukrajine.

Ministri EÚ na začiatku rokovaní Rady zhodnotili najnovší vývoj v Rusku v súvislosti so vzburou Wagnerovej skupiny.

Situácia je stále zložitá a nepredvídateľná. Sme naďalej ostražití a odhodlaní úzko koordinovať postup so svojimi partnermi, 27 členskými štátmi a susednými krajinami. Tieto udalosti ukázali, že ruský štát a Putinova osobná dôveryhodnosť sú oslabené. Politický systém začína mať trhliny. Vnímali sme Rusko ako nebezpečenstvo, pretože bolo hrozbou vzhľadom na svoju silu a schopnosť napadnúť mierumilovných susedov – čo aj urobilo. Teraz predstavuje hrozbu vnútorná politická nestabilita a vratkosť tejto významnej nukleárnej mocnosti. Pokračovať v podpore Ukrajiny je teraz dôležitejšie ako kedykoľvek predtým.

Josep Borrell, vysoký predstaviteľ EÚ pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku

Ministrov EÚ následne prostredníctvom videokonferencie oslovil ukrajinský minister zahraničných vecí Ukrajiny Dmytro Kuleba a informoval ich o najnovšom vývoji v teréne a vojenských prioritách a potrebách Ukrajiny z krátkodobého aj dlhodobého hľadiska.

Ministri EÚ potvrdili záväzok EÚ podporovať Ukrajinu počas protiofenzívy, pokiaľ ide o vybavenie aj výcvik. V súvislosti s výcvikom vysoký predstaviteľ informoval Radu, že vojenská pomocná misia EÚ na podporu Ukrajiny (EUMAM Ukraine) už vycvičila 24 000 ukrajinských vojakov, takže EÚ dosiahne cieľový počet 30 000 v dostatočnom predstihu pred koncom roka 2023.

Rada prijala navýšenie Európskeho mierového nástroja (EPF) o 3,5 miliardy EUR, aby sa zaručila finančná udržateľnosť a predvídateľnosť EPF v dlhodobom horizonte a ďalšia podpora Ukrajiny, pričom sa zachová globálna geografická pôsobnosť tohto nástroja.

• Európsky mierový nástroj: Rada sa dohodla na druhom zvýšení celkového finančného stropu o 3,5 miliardy EUR (tlačová správa, 26. júna 2023)

Rada tiež rokovala o globálnom osvetovom úsilí, ktoré EÚ vyvinula s cieľom umožniť plánovanie komplexného, spravodlivého a trvalého mieru pre Ukrajinu v súlade so zásadami Charty OSN.

Vzťahy medzi EÚ a Latinskou Amerikou a Karibikom

Rada pre zahraničné veci pri príležitosti nadchádzajúceho samitu EÚ – CELAC, ktorý sa uskutoční 17. a 18. júla v Bruseli, rokovala o posilnení partnerstva EÚ a krajín Latinskej Amerikou a Karibiku.

Ministri si vymenili názory najmä na Nový program vzťahov medzi EÚ a krajinami Latinskej Ameriky a Karibiku, ktorý 7. júna 2023 predložili Komisia a vysoký predstaviteľ.

Rokovali aj o prioritách samitu EÚ – CELAC a o tom, ako by sa mohol stať katalyzátorom pozitívnej transformácie celkového programu vzťahov medzi EÚ a latinskoamerickými a karibskými krajinami.

EÚ sa pokúsi o pravidelný a štruktúrovaný dialóg medzi oboma regiónmi s cieľom zaručiť nadväzné kroky a prijatie opatrení v oblastiach spoločného záujmu.

Digitálna diplomacia

Rada uskutočnila svoju každoročnú diskusiu o digitálnej diplomacii a schválila závery Rady o tejto otázke.

Ministri EÚ sa zhodli na tom, že EÚ by mala plniť ústrednú úlohu ako tvorca globálneho súboru digitálnych pravidiel v oblasti kritických technológií – od všeobecného nariadenia o ochrane údajov až po umelú inteligenciu – a ako vedúca technologická veľmoc.

EÚ by tiež mala využiť svoj prístup Tímu Európa, aby lepšie hájila svoj digitálny model zameraný na človeka, v rámci ktorého sa o digitálnych pravidlách rozhoduje v multilaterálnych orgánoch, ako sú OSN, ITU, UNESCO a OECD.

EÚ chce spolupracovať s dôveryhodnými partnermi a spojiť presadzovanie modelu EÚ prostredníctvom zbližovania v oblasti regulácie a budovania kapacít s investíciami do digitálnej infraštruktúry a bojom proti prejavom digitálnej nerovnosti. Kľúčovým nástrojom bude z tohto hľadiska Global Gateway.

• Digitálna diplomacia: Rada stanovila prioritné opatrenia na posilnenie krokov EÚ v oblasti globálnych digitálnych záležitostí (tlačová správa, 26. júna 2023)

Aktuálne udalosti

Rada pre zahraničné veci si vymenila názory na tému dialógu medzi Belehradom a Prištinou. Vysoký predstaviteľ informoval ministrov EÚ o stretnutiach so srbským prezidentom Vučićom a premiérom Kosova* Kurtim, ktoré sa konalo 22. júna v Bruseli v snahe nájsť riešenia prebiehajúcej krízy. Členské štáty zdôraznili svoje hlboké znepokojenie nad pokračujúcim napätím na severe Kosova a upozornili, že je dôležité, aby strany toto napätie okamžite zmiernili v súlade s vyhlásením EÚ z 3. júna.

Uvítali sme prepustenie troch kosovských policajtov, ktorí boli zadržiavaní v Belehrade. Členské štáty v prípade potreby prijmú opatrenia, aby sa zvýšil tlak Európskej únie a podporil dialóg o normalizácii vzťahov. Dovoľte mi zdôrazniť, že vo všetkých štyroch obciach na severe musia prebehnúť voľby za bezpodmienečnej účasti kosovských Srbov a obe strany musia preukázať pripravenosť plniť si záväzky, ktoré im vyplývajú z dialógu. Ak sa nepreukáže pokrok, členské štáty sú pripravené prijať ďalšie opatrenia. Oprávnene tiež upozornili na to, že od budúcich členov Európskej únie očakávame európske správanie. Josep Borrell, vysoký predstaviteľ EÚ pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku

^{* Týmto označením nie sú dotknuté pozície k štatútu a označenie je v súlade s rezolúciou BR OSN č. 1244/1999 a so stanoviskom Medzinárodného súdneho dvora k vyhláseniu nezávislosti Kosova.}

Rada si v súvislosti s nedávnou návštevou predsedníčky Európskej komisie a premiérov Talianska a Holandska vymenila názory na Tunisko. Ministri sa zhodli na tom, že EÚ bude naďalej pomáhať pri riešení zložitej sociálnej a hospodárskej situácie, ktorej táto krajina čelí. V záujme stability Tuniska ponúkla EÚ komplexný balík spolupráce, ktorý teraz musí schváliť Rada.

Vysoký predstaviteľ tiež poukázal na prebiehajúce úsilie predsedu Európskej rady Charla Michela o normalizáciu vzťahov medzi Arménskom a Azerbajdžanom.

Závery Rady a iné rozhodnutia

Rada schválila závery o Somálsku a Medzinárodnom trestnom súde pri príležitosti 25. výročia Rímskeho štatútu.

Rada tiež prijala deviaty balík reštriktívnych opatrení voči ďalším siedmim osobám zodpovedným za závažné porušovanie ľudských práv v Iráne a rozhodnutia o predĺžení mandátu misií EUBAM Libya, EUBAM Rafah a EUPOL COPPS.

• Somálsko: V záveroch Rady sa potvrdzuje nové posilnené partnerstvo medzi EÚ a Somálskom (tlačová správa, 26. júna 2023)
• Irán: Rada sa zamerala na sedem osôb v súvislosti so závažným porušovaním ľudských práv (tlačová správa, 26. júna 2023)
• Civilné misie EÚ v rámci SBOP: Rada predĺžila mandáty misií EUBAM Libya, EUBAM Rafah a EUPOL COPPS (tlačová správa, 26. júna 2023)

Rada tiež bez diskusie prijala body uvedené v zozname nelegislatívnych bodov A.