"Na zlepšenie prehliadania používame cookies. Nevyhnutné cookies zabezpečujú základné funkcie webového sídla Rady. Voliteľné cookies nám pomáhajú generovať anonymné a súhrnné štatistické prehľady, aby sme mohli lepšie reagovať na vaše potreby.
S vaším súhlasom budeme využívať cookies spoločností Piano Analytics a Hotjar s cieľom získať súhrnné anonymné údaje o tom, ako naši návštevníci prehľadávajú naše webové sídlo a ako sa na ňom správajú. Tieto údaje použijeme na zlepšenie vašich skúseností s našim webovým sídlom.
Ministri zodpovední za európske záležitosti pokračovali v prípravách na zasadnutie Európskej rady v decembri 2025 tým, že rokovali o návrhu záverov. Rada rokovala o novom viacročnom finančnom rámci (VFR) na roky 2028 – 2034 a zhodnotila pokrok v rozširovaní EÚ. Komisia predstavila svoje správy o pokroku pri zjednodušovaní, vykonávaní a presadzovaní za rok 2025 a ministri si na ne vymenili názory. Rada schválila spoločné vyhlásenie o legislatívnych prioritách EÚ na rok 2026. Dánske predsedníctvo spolu s nadchádzajúcim cyperským predsedníctvom predstavilo plán európskeho semestra na rok 2026.
Počas dánskeho predsedníctva sme značne pokročili v práci na tom, aby bol viacročný finančný rámec na roky 2028 – 2034 jednoduchší, flexibilnejší a účinnejší. Pokročili sme aj v únijnom programe zjednodušovania, aby sme zvýšili konkurencieschopnosť EÚ a uľahčili život našim podnikom a občanom. Takisto sme dosiahli pokrok v programe rozširovania, najmä pokiaľ ide o Ukrajinu, Moldavsko, Albánsko a Čiernu Horu. Žiaľ, nebolo možné prijať závery Rady, keďže ich jeden členský štát zablokoval, ale 26 členských štátov vyslalo všetkým ašpirujúcim členom jasný a silný signál o ďalšej ceste vpred. Teraz odovzdávame štafetu cyperskému predsedníctvu, ktoré bude pokračovať v tejto práci v rámci nášho spoločného úsilia o účinné riešenie veľkých geopolitických výziev, ktorým EÚ v súčasnosti čelí.
Marie Bjerreová, dánska ministerka pre európske záležitosti
Príprava decembrového zasadnutia Európskej rady
Rada pokračovala v prípravách na zasadnutie Európskej rady, ktoré sa uskutoční v decembri 2025, rokovaním o návrhu záverov. Lídri by mali rokovať o týchto témach:
Viacročný finančný rámec (VFR) na roky 2028 – 2034
Rada po štvrtýkrát diskutovala o smerovaní v súvislosti s VFR EÚ na roky 2028 – 2034.
Výmena názorov sa zamerala na prvý rokovací rámec. Cieľom tohto dokumentu, ktorý bol vypracovaný pod vedením dánskeho predsedníctva, je identifikovať prvky na politické zváženie a uľahčiť rokovania lídrov EÚ (bez číselných údajov) pred zasadnutím Európskej rady v decembri 2025. Tento rokovací rámec by mal byť tiež základom pre budúce rokovania medzi členskými štátmi na technickej úrovni.
Rada tiež vzala na vedomie správy o pokroku týkajúce sa VFR, návrh nariadenia, ktorým sa zriaďuje Európsky fond pre konkurencieschopnosť, návrh nariadenia o plánoch národného a regionálneho partnerstva (NRPP) a návrh nariadenia, ktorým sa zriaďuje nástroj Globálna Európa.
Ministri si vymenili názory na politiku rozširovania EÚ. Rada zhodnotila pokrok, ktorý sa dosiahol v procese rozširovania, a predsedníctvo vydalo závery, ktoré politicky podporilo 26 členských štátov a v ktorých sa stanovujú politické priority, posudzuje situácia každého z partnerov EÚ a uvádzajú usmernenia pre ďalšie reformy.
Tento dokument je v súčasnosti k dispozícii len v týchto jazykoch:
V nadväznosti na rokovania na zasadnutí Rady pre všeobecné záležitosti 17. novembra 2025 Rada schválila spoločné vyhlásenie o legislatívnych prioritách EÚ na rok 2026 spolu so sprievodným zoznamom prioritných návrhov. Predseda Rady EÚ a predsedníčky Európskeho parlamentu a Európskej komisie sa vyzvú, aby toto spoločné vyhlásenie podpísali popri nadchádzajúcom decembrovom zasadnutí Európskej rady.
Správy o zjednodušovaní, vykonávaní a presadzovaní
Komisia predložila svoju výročnú súhrnnú správu o zjednodušovaní, vykonávaní a presadzovaní, ako aj výročné správy o pokroku pri zjednodušovaní, vykonávaní a presadzovaní týkajúce sa rozširovania a východného partnerstva a oblasti súdržnosti a reforiem. Ministri si na základe týchto správ vymenili názory.
Dánske predsedníctvo spolu s nadchádzajúcim cyperským predsedníctvom predstavilo plán európskeho semestra na rok 2026. Plán je rozdelený na dve fázy: prvá fáza je opísaná podrobnejšie a týka sa obdobia do marcového zasadnutia Európskej rady, druhá fáza, ktorej opis je skôr orientačný, sa týka obdobia medzi zasadnutiami Európskej rady v marci a júni 2026. Ročný cyklus európskeho semestra sa tento rok začal 25. novembra, keď Komisia predložila jesenný balík, v ktorom vyzvala členské štáty, aby prijali opatrenia na posilnenie konkurencieschopnosti, produktivity a inovácií v Európe.
Tento dokument je v súčasnosti k dispozícii len v týchto jazykoch:
Francúzska, írska a španielska delegácia informovali Radu o stratégii EÚ pre makroatlantický región (EUSMAR).
Počas pracovného obeda ministri rokovali o príspevku politiky súdržnosti EÚ k strategickým prioritám EÚ.
Rada bez diskusie prijala aj rozhodnutie, ktorým sa Komisia poveruje začať rokovania s USA o rámcovej dohode o vzájomnej výmene informácií na účely bezpečnostného preverovania a overovania totožnosti v súvislosti s konaniami na hraniciach a so žiadosťami o víza. Táto rámcová dohoda bude po skončení rokovaní slúžiť ako právny rámec pre dvojstranné rokovania členských štátov s USA o dohodách o výmene informácií. Tieto dohody na úrovni EÚ a na úrovni členských štátov sa uzatvárajú v kontexte úsilia USA o uzavretie „posilnených partnerstiev pre bezpečnosť hraníc“ s krajinami, ktoré sa zúčastňujú na programe bezvízového styku USA.
Pokiaľ ide o otázku vyvodzovania zodpovednosti, Rada prijala rozhodnutie o podpise Dohovoru o zriadení Medzinárodnej nárokovej komisie pre Ukrajinu. Táto komisia je správnym orgánom, ktorý preskúmava a posudzuje nároky na náhradu škody, straty alebo ujmy spôsobenej medzinárodne protiprávnym konaním Ruskej federácie na Ukrajine alebo voči Ukrajine od začiatku ruskej útočnej vojny proti Ukrajine a rozhoduje o nich.
