"Piškotke uporabljamo, da izboljšamo vašo izkušnjo pri brskanju. Nujni piškotki so potrebni, saj omogočajo bistvene funkcije spletišča Sveta. Izbirni piškotki nam pomagajo pri pripravi anonimnih in zbirnih statističnih poročil, da lahko bolje zadostimo vašim potrebam.
Z vašim dovoljenjem bomo uporabili piškotke za izdelavo zbirnih in anonimnih podatkov o iskalnih navadah obiskovalcev našega spletišča. Ti podatki nam bodo pomagali izboljšati vašo izkušnjo pri obisku tega spletišča.
Svet za kmetijstvo in ribištvo, 28. in 29. junij 2021
Glavni rezultati
Kmetijstvo
Reforma skupne kmetijske politike
Glavna točka dnevnega reda junijskega zasedanja Sveta je bila reforma skupne kmetijske politike (SKP). Portugalsko predsedstvo je ministre in ministrice pozvalo, naj sprejmejo začasni dogovor o glavnih političnih vprašanjih, ki je bil dosežen med medinstitucionalnimi pogajanji z Evropskim parlamentom v četrtek in petek.
Ministri in ministrice so po razpravi o nekaterih glavnih točkah, med drugim o okoljskih ukrepih in socialni razsežnosti skupne kmetijske politike, sprejeli začasni dogovor, dosežen s Parlamentom, o treh uredbah, ki sestavljajo sveženj reform SKP. Sledilo bo dodatno tehnično delo za dokončno oblikovanje pravnih besedil, nato pa bodo poslanci in poslanke povabljeni k glasovanju o reformnem svežnju. Ko bo reformo sprejel Svet, bo postala del zakonodaje EU.
Danes smo se dogovorili o najbolj ambiciozni SKP doslej. To je dober dogovor za kmete in Evropo – okrepil se bo evropski agroživilski sistem, ki bo postal bolj trajnosten in pravičnejši za vse. Dogovor pomeni posodobljeno SKP, ki bo prispevala k prehodu na okolju in podnebju prijaznejše kmetovanje ter doslednejšemu spoštovanju socialnih in delavskih pravic, hkrati pa bo zagotavljala, da bodo kmetje ostali konkurenčni in da nihče ne bo zapostavljen.
Maria do Céu Antunes, portugalska ministrica za kmetijstvo
Ministri in ministrice so razpravljali o razmerah na kmetijskih trgih v svojih državah članicah in pozvali Komisijo, naj se odzove na morebitne težave. Pozdravili so dejstvo, da živilski sektor EU kaže znake dobrega okrevanja po postopnem ponovnem odprtju gostinskih storitev in odpravi omejitve pretoka ljudi in blaga, uvedene zaradi pandemije covida-19. Kljub temu so nekatere države članice poročale o težavah v posameznih sektorjih in regijah, ki so vplivale na prihodke proizvajalcev ter so jih med drugim povzročili izstop Združenega kraljestva iz EU, afriška prašičja kuga in aviarna influenca, visoki stroški za krmo za živino in neznačilno hladno vreme v začetku aprila.
Biotični agensi
Ministri in ministrice so Komisijo pozvali k izvedbi študije o razmerah v EU v zvezi z uvedbo, ocenjevanjem, proizvodnjo, trženjem in uporabo biotičnih agensov. Komisijo so tudi pozvali, naj glede na rezultate študije po potrebi pripravi predlog o možnih ukrepih.
Biotični agensi so lahko trajnostna alternativa uporabi kemičnih proizvodov za zatiranja škodljivih organizmov rastlin. Kljub temu države članice zaenkrat precej različno pristopajo k ocenjevanju in uporabi biotičnih agensov ter njihovemu dajanju na trg. Z bolj usklajenim okvirom EU bi se torej lahko povečala razpoložljivost in zagotovila varna uporaba te oblike varstva pred škodljivci.
Ministri in ministrice so izmenjali mnenja o potrebi po določitvi posebnega cilja zaščite za medonosne čebele na podlagi najnovejših smernic Evropske agencije za varnost hrane (EFSA) v zvezi s tveganjem, ki ga predstavlja uporaba pesticidov. Zlasti so obravnavali priporočilo Komisije, da se največje dovoljeno zmanjšanje velikosti čebeljih družin določi na 10 %. V skladu s predlaganim posebnim ciljem zaščite bi morale države članice ukrepati, če bi se izkazalo, da se je velikost kolonij medonosnih čebel zaradi uporabe pesticidov zmanjšala za več kot 10 %. Komisija je predlagala tudi, da bi se isti posebni cilj zaščite uporabljal po vsej EU. Ministri in ministrice za kmetijstvo so se na splošno strinjali, da je treba določiti ambiciozen poseben cilj zaščite medonosnih čebel pred pesticidi na ravni EU. Poudarili so tudi, da morajo ocene temeljiti na znanstvenih ugotovitvah, biti pa morajo tudi izvedljive.
Pravičnejša in okolju prijaznejša kmetijska politika EU, ki v večji meri temelji na uspešnosti (Infografika)
Ribištvo
Uredba o nadzoru ribištva
Svet je sprejel splošni pristop glede revizije sistema za nadzor ribištva. Cilj te revizije, ki jo je Evropska komisija predlagala maja 2018, je posodobiti pravila za spremljanje ribolovnih dejavnosti, povečati njihovo uspešnost in učinkovitost ter zagotoviti skladnost s skupno ribiško politiko (SRP) in drugimi politikami EU. To je po letu 2009 prva večja revizija sistema EU za nadzor ribištva. Sprejetje splošnega pristopa Sveta omogoča medinstitucionalna pogajanja z Evropskim parlamentom.
Določitev stališča Sveta glede uredbe o nadzoru ribištva je bila ključna prednostna naloga portugalskega predsedstva, zato smo zelo zadovoljni z rezultati današnje razprave. Predlagani splošni pristop bo zagotovil posodobitev in poenostavitev nadzora ribištva ter njegovo uskladitev z ribiško politiko EU.
Ricardo Serrão Santos, portugalski minister za morje
Skupna ribiška politika (SRP): stanje in ribolovne možnosti za leto 2022
Komisija je ministrom in ministricam predstavila svoje letno sporočilo o stanju skupne ribiške politike in ribolovnih možnostih za leto 2022. To sporočilo in razprava, ki je sledila, predstavljata prvo fazo v postopku posvetovanja med državami članicami, svetovalnimi sveti, deležniki in javnostjo o ribolovnih možnostih za leto 2022, ki bo trajalo do 31. avgusta 2021.
Razno
Direktiva o pomorskem prostorskem načrtovanju
Komisija je ministrom in ministricam poročala o izvajanju direktive o pomorskem prostorskem načrtovanju, ki je začela veljati septembra 2014. Direktiva se uporablja za 22 držav članic z obalnimi regijami, rok za njen prenos v nacionalno zakonodajo pa je bil 31. marec 2021. Ministri in ministrice so se Komisiji zahvalili za to poročanje.
Evropski sklad za pomorstvo, ribištvo in akvakulturo (ESPRA)
Komisija je ministrom in ministricam poročala o načrtovanju programov Evropskega sklada za pomorstvo, ribištvo in akvakulturo (EMFAF), s posebnim poudarkom na čim večji dodani vrednosti javnih naložb v ribištvo in akvakulturo. Komisija je poudarila, da bi sklad lahko imel odločilno vlogo pri podpiranju evropskih sektorjev ribištva in akvakulture, ki se zaradi izstopa Združenega kraljestva iz EU in posledic pandemije covida-19 soočajo s težavami.
Francoska, irska in španska delegacija so ministre in ministrice seznanile s trenutnimi razmerami v severovzhodnem Atlantiku v zvezi z odnosi s tretjimi državami v regiji na področju ribištva. Razpravljali so zlasti o posledicah odločitve Norveške, da zmanjša kvoto EU za trsko na območju Svalbarda, ter o enostranski določitvi kvot s strani Islandije in Ferskih otokov za skušo v Severnem morju.
Prehranska dopolnila na trgu EU
Predsedstvo je predstavilo poročilo o stanju pravil, ki se uporabljajo za dajanje prehranskih dopolnil na trg EU, in predlagalo več možnosti za izboljšanje sedanjega stanja. Zlasti je opozorilo, da je treba posodobiti opredelitev pojma prehranska dopolnila, dodatno uskladiti pogoje za dostop do trga ter povečati ozaveščenost potrošnikov in strokovnjakov o tveganjih neustreznega ali prekomernega vnosa teh dopolnil. Države članice so po tej predstavitvi izmenjale mnenja, pri čemer so številne izrazile podporo sklepom o poročilu.
Skupni ukrep na področju protimikrobne odpornosti in okužb, povezanih z zdravstveno oskrbo (JAMRAI)
Komisija je ministre in ministrice seznanila s trenutnim stanjem v zvezi z evropskim skupnim ukrepom na področju protimikrobne odpornosti in okužb, povezanih z zdravstveno oskrbo (EU-JAMRAI), ter predstavila naslednje korake za ta ukrep. Po predstavitvi je več ministrov in ministric podprlo predlog Komisije za uskladitev določb o protimikrobni odpornosti v vseh državah članicah. Predsedstvo je na koncu poudarilo globalni vidik grožnje in potrebo po ukrepanju na mednarodni ravni.
Ta vir je trenutno na voljo le v naslednjem jeziku oz. jezikih:
Avstrija in Nizozemska sta ministrom in ministricam predstavili dopis, ki ga je podpisalo več drugih delegacij, o vprašanju vzreje živali za krzno v Evropski uniji. Evropsko komisijo sta pozvali, naj sprejme ustrezne ukrepe za odpravo vzreje živali za krzno v Evropi, ter navedli razloge za to zahtevo, kot so dobrobit živali, etični vidiki in tveganja za javno zdravje. Več ministrov in ministric je ta predlog podprlo.
49. konferenca direktorjev plačilnih agencij EU
Predsedstvo je ministrom in ministricam poročalo o 49. konferenci direktorjev plačilnih agencij EU, ki je prek spleta potekala 9. junija 2021. Srečanja so se udeležili delegacije držav članic ter predstavniki Evropske komisije in Evropskega računskega sodišča. Obravnavali so teme, kot so reforma SKP, revizija in zagotovilo, pilotni projekt FaST, navzkrižja interesov in obvladovanje tveganja.
Ta vir je trenutno na voljo le v naslednjem jeziku oz. jezikih:
Regionalni ekonomski računi za kmetijstvo (REAA) in statistika kmetijskih vložkov in proizvodnje (SAIO)
Predsedstvo je ministrom in ministricam poročalo o trenutnem stanju posvetovanj Sveta o predlogih Komisije za regionalni ekonomski račun za kmetijstvo (REAA) in za statistiko kmetijskih vložkov in proizvodnje (SAIO) ter poudarilo, kako koristni bi bili ti uredbi za spremljanje in ocenjevanje skupne kmetijske politike.
Ta vir je trenutno na voljo le v naslednjem jeziku oz. jezikih:
Četrta ministrska konferenca Afriške unije in Evropske unije o kmetijstvu
Komisija je ministrom in ministricam poročala o izidu četrte ministrske konference Afriške unije (AU) in Evropske unije (EU) o kmetijstvu, ki je potekala 22. junija 2021. Potem ko se je več držav članic oglasilo na to temo, se je predsedstvo zahvalilo Komisiji in ponovno poudarilo pomen utrjevanja in krepitve političnega dialoga o kmetijstvu s partnerji v afriški regiji.
Češka delegacija je ministre in ministrice seznanila z nedavno naravno nesrečo na Češkem in posledično resno škodo v kmetijskem sektorju. EU je pozvala, naj zagotovi finančno in drugo pomoč za reševanje teh razmer. Številne države članice so poziv Češke podprle in izrazile solidarnost z njo.
Ta vir je trenutno na voljo le v naslednjem jeziku oz. jezikih:
Danes smo se dogovorili o najbolj ambiciozni SKP doslej. To je dober dogovor za kmete in Evropo – okrepil se bo evropski agroživilski sistem, ki bo postal bolj trajnosten in pravičnejši za vse. Dogovor pomeni posodobljeno SKP, ki bo prispevala k prehodu na okolju in podnebju prijaznejše kmetovanje ter doslednejšemu spoštovanju socialnih in delavskih pravic, hkrati pa bo zagotavljala, da bodo kmetje ostali konkurenčni in da nihče ne bo zapostavljen.
Določitev stališča Sveta glede uredbe o nadzoru ribištva je bila ključna prednostna naloga portugalskega predsedstva, zato smo zelo zadovoljni z rezultati današnje razprave. Predlagani splošni pristop bo zagotovil posodobitev in poenostavitev nadzora ribištva ter njegovo uskladitev z ribiško politiko EU.