Coinníollacha glactha d'iarrthóirí tearmainn
Le rialacha an Aontais, leagtar síos caighdeáin maidir le glacadh le hiarrthóirí tearmainn, lena gceanglaítear ar na Ballstáit dálaí maireachtála leordhóthanacha a chinntiú, cearta iarratasóirí a chosaint agus cuidiú le gluaiseachtaí tánaisteacha a laghdú.
Caighdeáin ghlactha
Le rialacha an Aontais, leagtar síos caighdeáin maidir le glacadh le hiarratasóirí ar thearmann. Leagtar síos na rialacha sin sa treoir maidir le dálaí glactha, atá mar chuid den chomhshocrú maidir le himirce agus tearmann, creat coiteann an Aontais chun imirce agus tearmann a bhainistiú.
Is é is aidhm do na rialacha maidir le glacadh dálaí maireachtála leordhóthanacha agus níos inchomparáide a chinntiú do dhaoine a bhfuil cosaint idirnáisiúnta á lorg acu. Ina measc:
- sainmhíniú ar dhálaí glactha
- caighdeáin íosta maidir le cóiríocht agus tacaíocht ábhartha
- an ceart chun obair a dhéanamh tráth nach déanaí ná 6 mhí tar éis iarratas a dhéanamh ar chosaint idirnáisiúnta
- rochtain ar theanga, oideachas sibhialta agus gairmoiliúint
- faisnéis maidir le dálaí glactha agus cearta i bhformáid inrochtana agus chomhchuibhithe
Ní mór do na Ballstáit acmhainneacht ghlactha leordhóthanach a chinntiú agus pleananna teagmhasacha a fhorbairt chun ullmhú do líon díréireach daoine atá ag teacht isteach.
Leis na rialacha, neartaítear an tacaíocht don lánpháirtiú freisin trí na Ballstáit a spreagadh chun rochtain níos luaithe ar mhargadh an tsaothair a chur ar fáil.
Cearta daoine a chosaint
Ní mór do na Ballstáit a chinntiú go gcuireann dálaí glactha caighdeán leordhóthanach maireachtála ar fáil lena gcosnaítear sláinte fhisiciúil agus mheabhrach na n-iarratasóirí agus lena n-urramaítear a gcearta bunúsacha.
Neartaíonn na rialacha coimircí do dhaoine a bhfuil riachtanais ghlactha shonracha acu. Ní mór measúnú a dhéanamh ar a gcuid riachtanas laistigh de 30 lá, le ráthaíochtaí sonracha d’íospartaigh an chéasta agus an fhoréigin, nach mór rochtain a bheith acu ar chúram iomchuí a luaithe is féidir.
Faigheann leanaí cosaint bhreise. De ghnáth, níor cheart iad a choinneáil agus ba cheart rochtain a bheith acu ar oideachas agus ar an leibhéal céanna cúraim sláinte a chuireann na Ballstáit ar fáil dá náisiúnaigh féin, lena n-áirítear cúram meabhairshláinte agus cúnamh leighis riachtanach. Ní mór ionadaí a shannadh do mhionaoisigh neamhthionlactha agus faisnéis a fháil ar bhealach a thacaíonn le leanaí.
Neartaíonn na rialacha coimircí maidir le coinneáil freisin. Níor cheart iarratasóirí a choinneáil i gcás ina gcuirfeadh sé sin a sláinte fhisiciúil nó mheabhrach i mbaol tromchúiseach.
Gluaiseachtaí tánaisteacha a laghdú
Is é is aidhm do na rialacha gluaiseachtaí tánaisteacha a laghdútrí shoiléiriú a dhéanamh ar an áit ar féidir le hiarratasóirí tearmainn dálaí glactha a fháil agus ar an áit ar féidir leo fanacht agus a n-iarratas á scrúdú.
Is féidir leis na Ballstáit an méid seo a leanas a dhéanamh:
- coinníollacha glactha a laghdú nó a tharraingt siar mar thoradh ar easpa comhlíontachta iarratasóra
- iarratasóirí a shannadh do chóiríocht ar leith nó do limistéar geografach ar leith
- srian a chur ar shaorghluaiseacht nó iarratasóirí a choinneáil in imthosca áirithe
- rochtain ar dhoiciméid taistil a theorannú, ach amháin ar fhorais dhaonnúla thromchúiseacha
D’fhéadfadh sé nach mbeadh iarratasóirí a gceanglaítear orthu a bheith i láthair sa Bhallstát atá freagrach as a n-iarratas i dteideal dálaí glactha ábharacha i mBallstát eile.
Féach freisin
An Comhshocrú maidir le himirce agus tearmann
Asylum and migration management
Who qualifies for asylum in the EU?
An t-athbhreithniú deireanach: an 25 Meán Fómhair 2026
