"Na zlepšenie prehliadania používame cookies. Nevyhnutné cookies zabezpečujú základné funkcie webového sídla Rady. Voliteľné cookies nám pomáhajú generovať anonymné a súhrnné štatistické prehľady, aby sme mohli lepšie reagovať na vaše potreby.
S vaším súhlasom budeme využívať cookies spoločností Piano Analytics a Hotjar s cieľom získať súhrnné anonymné údaje o tom, ako naši návštevníci prehľadávajú naše webové sídlo a ako sa na ňom správajú. Tieto údaje použijeme na zlepšenie vašich skúseností s našim webovým sídlom.
Rada pre hospodárske a finančné záležitosti, 12. júna 2026
Hlavné výsledky
S blížiacim sa záverom nášho predsedníctva s hrdosťou hodnotím prínos Cypru v oblasti hospodárskych a finančných záležitostí. Okrem iných úspechov sme zabezpečili prelomový úverový balík pre Ukrajinu vo výške 90 miliárd EUR, schválili sme dohodu o modernizácii colného rámca EÚ a dosiahli sme pokrok v súvislosti s balíkom predpisov v oblasti integrácie trhu a dohľadu, ktorý patrí medzi kľúčové ciele lídrov EÚ. Všetko toto úsilie prispelo k dosiahnutiu konečného cieľa nášho predsedníctva – autonómnejšej Únie otvorenej svetu.
Makis Keravnos, minister financií Cyperskej republiky
Mechanizmus uhlíkovej kompenzácie na hraniciach
Rada sa pred rokovaniami s Európskym parlamentom dohodla na svojej pozícii k posilneniu mechanizmu kompenzácie uhlíka na hraniciach (CBAM) – nástroja EÚ na boj proti úniku uhlíka a podporu globálnej dekarbonizácie.
Novým rámcom by sa rozšíril rozsah pôsobnosti tohto mechanizmu na nové výrobky a odstránili by sa medzery, ktoré možno využiť na obchádzanie systému.
EÚ je naďalej odhodlaná znižovať emisie v oblasti klímy, a to v rámci Únie aj na celom svete. Kľúčovou súčasťou plnenia tohto cieľa je posilnenie mechanizmu CBAM a odstránenie medzier, ktoré umožňujú obchádzanie našich pravidiel. Pozícia, na ktorej sme sa dnes dohodli, je prvým krokom k posilneniu tohto systému.
Makis Keravnos, minister financií Cyperskej republiky
Mechanizmus CBAM je v prevádzke od 1. januára 2026 a stanovujú sa ním spravodlivé ceny uhlíka, ktorý sa uvoľňuje počas výroby dovážaných výrobkov v odvetviach s najvyššími emisiami uhlíka, ako sú železo a oceľ, cement, hnojivá, hliník, elektrina a vodík, čím sa podporuje čistejšia priemyselná výroba v krajinách mimo EÚ.
Rada nad rámec iných zlepšení pôvodného návrhu Komisie na posilnenie mechanizmu CBAM spresnila zoznam nových výrobkov, na ktoré sa bude mechanizmus uplatňovať, a poveruje Komisiu vykonávaním každoročného preskúmania nadväzujúcich výrobkov, ktoré by sa mohli zahrnúť v budúcnosti. Presnejšie sa v ňom vymedzuje aj postup, ktorý sa má dodržiavať pri rozhodovaní o vyňatí konkrétneho tovaru z rámca mechanizmu CBAM v prípade závažných a nepredvídaných okolností na vnútornom trhu.
Ministri diskutovali o balíku predpisov v oblasti integrácie trhu a dohľadu, ktorý je kľúčovým prvkom únie úspor a investícií. Dohoda o tomto balíku patrí medzi ciele uvedené v pláne „Jedna Európa, jeden trh“.
Cieľom navrhovanej legislatívy je prehĺbiť integráciu kapitálových trhov EÚ odstránením prekážok cezhraničného poskytovania investičných činností a posilnením efektívnosti dohľadu. To by zase malo pomôcť zvýšiť konkurencieschopnosť EÚ vďaka mobilizácii súkromných úspor.
Návrh pravidiel zahŕňa najmä opatrenia zamerané na posilnenie úlohy Európskeho orgánu pre cenné papiere a trhy (ESMA), a to aj posilnením jeho úlohy pri dohľade na úrovni EÚ v dohodnutých oblastiach, ako sú významné centrálne protistrany, centrálne depozitáre cenných papierov a obchodné miesta, a reformou jeho riadenia.
Počas diskusie mnohí ministri podporili dohľad orgánu ESMA nad významnými cezhraničnými účastníkmi trhu v EÚ, pričom zdôraznili, že takýto dohľad by mal byť zameraný na subjekty so skutočne cezhraničným a/alebo systémovým významom.
Viacerí ministri zdôraznili potrebu vymedziť primerané, objektívne a transparentné kritériá na určovanie významnosti, ktorými sa zabezpečí rovnaké zaobchádzanie so všetkými subjektmi vrátane poskytovateľov služieb kryptoaktív. Iní zase vyzvali na ďalšie zváženie navrhovaného kritéria týkajúceho sa skupín. Mnohí ministri zdôraznili, že je dôležité predchádzať zvýšeniu administratívnej záťaže a nákladov pre podniky.
Pokiaľ ide o riadenie, ministri diskutovali o rozdelení zodpovednosti medzi navrhovanou výkonnou radou orgánu ESMA a už existujúcou radou orgánov dohľadu. Podľa návrhu Komisie by nová výkonná rada mala päť členov a zameriavala by sa na úlohy dohľadu. Už existujúca rada orgánov dohľadu zložená zo zástupcu z každého členského štátu EÚ by si zachovala širšiu strategickú úlohu a mohla by vznášať námietky proti niektorým najvýznamnejším rozhodnutiam výkonnej rady.
Hoci niektoré členské štáty podporili návrh Komisie týkajúci sa silnej úlohy výkonnej rady s cieľom zabezpečiť spoľahlivé a účinné rozhodovanie v oblasti dohľadu na úrovni EÚ, mnohí ministri zdôraznili, že je potrebné zachovať zmysluplnú úlohu príslušných vnútroštátnych orgánov a rady orgánov dohľadu, a to aj vhodným zapojením do rozhodovania v oblasti dohľadu.
Ministri prijali dve rozhodnutia v rámci Paktu stability a rastu – pravidiel EÚ, ktorých cieľom je zabezpečiť, aby sa členské štáty EÚ usilovali o zdravé verejné financie a koordinovali svoje fiškálne politiky.
Po prvé, Rada sa rozhodla ukončiť alebo zrušiť postup pri nadmernom deficite týkajúci sa Malty, ktorý sa začal v roku 2024.
Rozhodnutie o zrušení bolo opodstatnené, keďže deficit verejných financií Malty sa úspešne a trvalo znížil pod úroveň 3 % HDP.
Po druhé, Rada aktivovala národnú únikovú doložku v rámci Paktu stability a rastu pre Španielsko. Toto opatrenie pomôže Španielsku prejsť na vyššie výdavky na obranu na vnútroštátnej úrovni bez toho, aby bola ohrozená udržateľnosť jeho dlhovej služby.
Národná úniková doložka umožňuje členskému štátu dočasne sa odchýliť od rozpočtových požiadaviek v reakcii na výnimočné okolnosti, ktoré sú mimo jeho kontroly, a zároveň zabezpečiť udržateľnosť dlhovej služby.
Žiadosti o aktiváciu národnej únikovej doložky boli už skôr schválené v prípade 17 ďalších členských štátov.
Komisia predložila jarný balík európskeho semestra 2026 prijatý 3. júna.
Balík obsahuje odporúčania pre jednotlivé krajiny pre všetky členské štáty týkajúce sa ich hospodárskej, sociálnej, štrukturálnej a rozpočtovej politiky a politiky zamestnanosti. Rada by tieto odporúčania pre jednotlivé krajiny mala prijať v júli.
Ministri si na základe aktuálnych informácií od Komisie vymenili názory na súčasný stav, pokiaľ ide o hospodársky a finančný vplyv agresie Ruska proti Ukrajine. Ide o opakujúci sa bod programu zasadnutia Rady ECOFIN.
Rada prijala vykonávacie rozhodnutia, ktorými sa schvaľujú cielené zmeny plánov obnovy a odolnosti, ktoré predložili Belgicko, Poľsko, Portugalsko, Slovensko a Španielsko.
Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti je programom EÚ zameraným na rozsiahlu finančnú podporu v reakcii na výzvy, pred ktorými sa ocitlo európske hospodárstvo v dôsledku pandémie COVID-19. Je kľúčovým prvkom nástroja NextGenerationEU, dočasného nástroja obnovy, ktorý umožňuje Komisii získavať finančné prostriedky na nápravu priamych hospodárskych a sociálnych škôd spôsobených pandémiou.
Na to, aby mohli členské štáty tento nástroj využívať, musia Komisii predložiť plány obnovy a odolnosti, v ktorých sa stanovujú reformy a investície, ktoré plánujú vykonať do konca augusta 2026.
K dnešnému dňu bolo z Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti vyplatených približne 426 miliárd EUR.
Rada ako bod bez diskusie schválila polročnú správu Rady ECOFIN o daňových otázkach určenú Európskej rade. V správe sa poskytuje prehľad pokroku dosiahnutého v Rade počas cyperského predsedníctva (január – jún 2026), ako aj prehľad súčasného stavu, pokiaľ ide o najdôležitejšie návrhy prerokúvané v daňovej oblasti.
Ministri tiež prijali závery o pokroku, ktorý v rovnakom období dosiahla skupina EÚ pre kódex správania v oblasti zdaňovania podnikov.
Tento dokument je v súčasnosti k dispozícii len v týchto jazykoch:
